Prevod od "tačkama" do Češki

Prevodi:

bodech

Kako koristiti "tačkama" u rečenicama:

Ali i dalje se borimo na različitim tačkama u gradu!
Ale my se stále bojuje Nejbliľąí body městě!
Optuženi mora da prizna krivicu po svim tačkama optužnice u postupku protiv njega pred američkim okružnim sudom Istočnog okruga Njujorka.
Obžalovaný se přiznává ke všem bodům obžaloby vznešeným proti němu americkým okresním soudem pro východní okres New Yorku.
On nas je naučio da je sve u mrtvim tačkama.
On nás naučil že je to všechno o slepých místech.
Bloomberg TV se složio sa svim tačkama ekskluzive.
Televize Bloomberg souhlasí se všemi body.
Ovaj cvet sa crnim tačkama: ovo možda izgleda kao crna tačka nama, ali mogu vam reći, da insektu mužjaku tačno određene vrste, to izgleda kao dve ženke koje su zaista, zaista u sezoni parenja.
Tato květina s černými tečkami: pro nás vypadají jako černé tečky, ale pro samečky stejného druhu vypadají jako dvě velmi sexy samičky.
U razlicitim tačkama slovo pada na mene -- i ajPed zna gde živim zahvaljujući GPSu -- koji je zapravo adresiran na mene.
V určitou chvíli dostávám dopisy -- a iPad ví, kde bydlím díky GPS -- a chodí na moji adresu.
Od ovih uzoraka, možemo da rekonstruišemo ljudski genom u različitim tačkama vremena i da tražimo promene koje mogu biti u vezi sa prilagođavanjem, faktore rizika i nasledne bolesti.
Z těchto extraktů můžeme rekonstruovat lidský genom v nejrůznějších obdobích a hledat změny, které by mohly souviset s adaptacemi, rizikovými faktory a dědičnými nemocemi.
Ištampali smo njegovu površinu od 44 različita svojstva, koja variraju u krutosti, prozirnosti i boji, i koja se poklapaju sa tačkama dodira ljudskog tela.
Vytištěný povrch měl celkem 44 různých vlastností, které se lišily tuhostí, světelnou propustností a barvou a odpovídaly tlakovým bodům na lidském těle.
Međutim, za to, države na ulaznim tačkama treba da budu znatno potpomognute i da onda skeniraju ljude sigurnosnim proverama i svim drugim mehanizmima, raspoređujući one koji dolaze u sve evropske zemlje, u skladu sa mogućnostima svake zemlje.
Ale to by musely být masivně podporovány země u vstupních bodů, a pak prověřovat lidi v bezpečnostních kontrolách a všech dalších mechanismech, distribuovat přicházející do všech Evropských zemí, podle schopnosti každého státu.
Tako da je ovo savršeno rešivo ako se rešava, ali, u sadašnjim okolnostima, pritisak je na tačkama ulaska, a onda, kako se ljudi kreću na ovaj haotičan način kroz Balkan, onda dođu u Nemačku, Švedsku, u suštini, i Austriju.
Je to naprosto zvládnutelné, kdyby to bylo organizováno, ale za současných podmínek je tlak v místě vstupu, lidé se pohybují chaoticky přes Balkán, pak přijdou do Německa, Švédska a Rakouska.
Konačno, lokacija uzrokuje da se osećanja pomeraju ka svojim tačkama na mapi sveta, dajući vam osećaj geografske distribucije.
Na konec lokalita určuje kam pocity směřují na mapě světa, čímž ukazují geografické rozložení.
Na primer, sa Kit Haringovim krugovima i Kandinskijevim tačkama.
Například kroužky Keitha Haringa a Kandinskyho tečky.
Dakle, ovde imamo dve table, sa obojenim tačkama.
Dobrá? Máme tu tedy dva panely s barevnými kolečky.
Gospođo, da li možda želite neke od ovih naradžastih narukvica sa ružičastim polka tačkama?
Madam, je libo některý z těchto oranžových náramků s růžovými puntíky?
U crvenim tačkama smo olakšali i dali ljudima razlog da odmah reaguju.
V červených tečkách jsme to zjednodušili a dali lidem důvod, aby jednali ihned.
Imate takođe matematičku strukturu, govorim o mreži, merenjima, oznakama, tačkama, osama, i takvim stvarima.
Máte také matematickou strukturu, která hovoří o mřížkách, měření, značkách, bodech, osách, o všech těchto věcech.
U ovom slučaju, na tačkama prelaska, omogućava ljudima da prođu, jer je vaš mali uređaj za praćenje rekao da su okej, što je zapravo koštalo života.
V Iráku se používaly na kontrolních stanovištích - pouštěli některé lidi dál, protože tenhle malý přístroj tvrdil, že jsou v pořádku - a to stálo lidské životy.
I oni među nama koji se nalaze oko njih zauzvrat postaju obrazovaniji, otvoreniji i tolerantniji prema njihovim drugačijim tačkama gledišta.
A lidé stojící kolem se dozví něco nového, jejich pohled na svět se stane otevřenější a tolerantnější.
0.20654582977295s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?