Prevod od "tamo gdje" do Češki


Kako koristiti "tamo gdje" u rečenicama:

Roger se petljao tamo gdje nije trebao.
Roger strkal nos do věcí, po kterých mu nic nebylo.
Ali ne i tamo gdje se sjeku ove traènice.
Ne, když jde o tyhle koleje, tak není.
Kvragu, baš te Iijepo vidjeti tamo gdje spadaš!
Sakra! Jsem rád, že ses vrátil, kam patříš, Tome.
Mora da je ispala tamo gdje smo se srušili.
Asi spadla do lesa! - Jo!
Imamo tragove azbesta tamo gdje ih ne bi trebalo biti.
Máme azbest z místa, kde by žádný neměl být.
Danny, Vinny i Porter još vode fond na Manhattanu Tamo gdje ima i Nobu.
DANNY, Vinny a Porter byl řídit fond v Manhattanu Kde tam je NOBU.
Slušajte, tamo je živim, tamo gdje je ona tegla.
Poslyšte, tam mám byt. Tam jak je ten květináč.
Sada možemo pobjeæi tamo gdje nas nikada neæe naæi, hoæemo?
Teď utečeme někam, kde nás nenajdou.
Najveæi neprijatelj æe se sakriti tamo gdje ga nikada ne bi tražili.
Největší nepřítel se ukryje tam, kde ho nejméně očekáváš.
Postavit æu je tamo gdje stojiš.
Já tě pak zašlapu do země.
Stavite dovoljno veliki magnet tamo gdje æe biti laptop, i možete ga pretvoriti u skupocjeni uteg za papire.
Dejte dost velký magnet tam, kde asi bude notebook a uděláte z něj drahé těžítko.
Koji bi morao sakriti tamo gdje ratni zarobljenici sakrivaju njihove satove.
Který by si měl schovat tam kam zajatci ve válce schovávali svoje hodinky.
I svakog bih mu dana rekao da zabije to tamo gdje sunce sja.
A každý den, jsem mu říkal ať táhne odkud přišel.
Moramo iæi tamo gdje nas ne oèekuju, poèevši s betonskim zidom.
Musíme jít tam, kde nás nebudou čekat. Začneme s betonovou zdí.
Znaèi da je ispuzao od tamo gdje se skrivao.
Což znamená, že vylez ze svého úkrytu.
Bacimo ga natrag u more da pliva tamo gdje pliva po prirodi i dozna što bi po prirodi doznao i pratimo koliko æe dugo pamtiti mogu blagonaklonost.
Hodíme ho zpátky do moře, aby si plaval jako dřív a učil se jako dřív. Uvidíme, jak dlouho si mou laskavost bude pamatovat.
Znam da nisi od tamo gdje kažeš.
Já věděla, že nejsi z Austrálie.
Gledaj, vodio sam ih tamo gdje su htjeli iæi.
Podívej, dovezl jsem je tam kam chtěli dovézt.
Nije bitno jer nikad neæeš uæi unutra, ne tamo gdje je ureðaj.
Jedu pro tebe. Na tom nezáleží, chápeš, protože se ti stejně nikdy nepodaří dostat dovnitř, ne na to místo, kde to mají.
Tamo gdje je zatvoren zadnjih 12 godina.
Kde to bylo dvanáct let zamčeno.
Tamo gdje sam odrastao, ili uðeš u bandu ili oni u tebe.
Tam, kde jsem vyrůstal, jste se buď dostali do gangu, nebo gang dostal vás.
Vrlo specificno podrucje se nalazi tamo gdje smo ronili.
Tady to je velice specifická oblast, kde jsme se potápěli.
Za tjedan dana uspjet æemo tamo gdje su oni podbacili.
A za týden my uspějeme tam, kde oni selhali.
Prve stvari na poèetku... moramo da te odvedemo tamo gdje živiš i naðemo ti doktora.
Popořádku. Musíme zjistit, kde žijete a dostat vás tam. Seženu vám doktora.
Pa, on jednostavno ne može reći ne nekome tko treba pomoć, a zašto ti uvijek moraš dodati riječ "gej" tamo gdje ne pripada?
Nedokáže odmítnout nikoho, kdo ho požádá o pomoc, a proč musíš pokaždé nacpat slovo "homo" někam, kam vůbec nepatří?
Posjetitelji su te pogodili tamo gdje boli.
A i Návštěvníci by mohli udeřit tam, kde tě to bolí.
Ako želiš pomagati Ijudima u nevolji, najvjerovatnije moraš otići tamo gdje nevolja je.
Když chcete pomoct lidem s problémy, tak je strčíte tam, kde problémy jsou.
Imam spavaću sobu tamo gdje se mogu izgubiti, imam kauč gdje se Ijudi mogu zavaliti... narkomani najčešće.
Tamhle mám ložnici. Chodím tam uniknout z reality. Mám tu gauč, kde se můžou lidi uložit.
I da je tamo gdje je sada, na drugoj strani... da je na kraju ipak ljepotica.
A tam, kde teď je, na druhé straně, je konečně hezká dívka.
Uvijek sam mislio da æu umrijeti tamo gdje mi nitko ne zna ime.
Vždy jsem myslel, že umřu na místě, kde nebudou znát mé jméno.
Moj otac je prodavao drogu, a mama krala tamo gdje je radila.
Táta byl drogovej dealer, matka furt něco kradla v obchodech.
Ili ih je možda sakrio tamo gdje je znao da nitko neæe tražiti.
Nebo je schoval někam, kde věděl, že je nebude nikdo hledat.
Znaš mene, volim biti tamo gdje je akcija.
Jsem rád tam, kde je akce.
Tamo gdje je i rekao da æe biti.
Přesně tam, kde řekl, že bude.
Patroliramo tamo gdje neprijatelj nije bio viðen veæ mjesecima.
Letecké hlídky na místech, kde nepřítele neviděli měsíce.
Stavite ruke tamo gdje ih mogu vidjeti, gospodo.
Pánové, dejte si ruce tak, abych na ně viděl.
Umoèio si ga tamo gdje nisi smio.
Strčit ho do nějaký, co není tvoje. To je to, co...
Ne guraj nos tamo gdje mu nije mjesto.
Je to pes. A řekl jsem, že je to moje věc.
(Bell glasanje) Sve što možemo učiniti je moliti da tamo gdje je ona ona zna da je svijet bolje iz ljubavi je stavili u nju, i čudovište koje je učinio to, gdje je, će platiti za svoje grijehe.
Modleme se za to, že kdekoliv je, tak ví, že svět je lepší místo díky lásce, kterou mu dávala a stvůra, která je za toto zodpovědná, ať je kde je, bude platit za své hříchy.
Trag od ugljika tamo gdje je udario u metak.
Uhlíkové poškrábání v místě, kde udeřil do kulky.
Toliki posao, a nalazimo se tamo gdje smo poceli.
Všechna ta práce a jsme stále na začátku.
Možeš ako se stalno pomièe, ako je tamo gdje god šef želi da bude.
Ano, pokud se stále pohybuje, pokud je tam, kde ho šéf potřebuje.
Želim da ostaneš tamo gdje jesi.
Chci, abys zůstal tam, kde jsi.
Onda bih se trebao vratiti tamo gdje sam našao Angie.
Takže bych se měl vrátit tam, kde jsem našel Angie.
Vjerojatno tamo gdje sam ga i ostavio.
Nejspíš tam, kde jsem ho nechal.
2.3212730884552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?