Prevod od "tako drago" do Češki

Prevodi:

tak ráda

Kako koristiti "tako drago" u rečenicama:

Biæe mi tako drago da se vratim kuæi.
Budu tak ráda, až budeme zase zpátky doma.
Bit æe mu tako drago da vas vidi.
Bude moc rád, že vás uvidí.
Drveæu je bilo tako drago da su se prekrila cvatom!
Stromy byly tak rády, že--" Celé se obsypaly květy!
Znaš, volim Angela i sve, ali ovog trenutka mi je tako drago što je otišao u drugom smjeru.
Víš, že Angela miluju a tak všechno ale právě teď jsem tak ráda, že má namířeno jinam.
Siguran sam da vam je jednako tako drago što se vratila.
Jsem si jist, že sdílíte mou úlevu, že je zpět. Jen nás dostaňte na ten seznam.
Htela je reći da je i njoj isto tako drago.
No tím chtěla Julie říct, že jí taky těší... že vás poznává.
A bilo mi je tako drago što imam taj pirinaè.
A to jsem z té rýže měl takovou radost, jak bláhové.
Njoj æe biti tako drago da te vidi.
Bude tak ráda, že tě zase vidí.
Biæe mi tako drago kad se doèepamo tog seronje, pa da se možemo vratiti gore.
Budu rád, až se nám to hovado dostane do spárů a budeme se moct vrátit.
Meni je isto tako drago što sam upoznala tebe.
Bylo to skvělé, seznámit se s tebou.
Biæe ti tako drago da si to èinio.
Budeš tak šťastný, že jsi to udělal.
Ja sam tako drago što ste ga napravili.
Jsem tak ráda, že jsi přišla.
Znaš, tvoj otac, je želeo deèaka, ali mi je tako drago što su nam te dali.
Víš, tvůj otec... chtěl chlapce, ale já jsem tak ráda, že nám dali tebe.
Ne mora ti biti tako drago.
Nevypadej tak nadšeně, že mě vidíš.
Toèno tako, drago mi je da me sada razumiješ, Ollie.
Přesně tak. Jsem tak šťastná, že tomu rozumíš, Ollie.
Nemoj tako, drago mi je što si se doselila, lepo nam je zajedno.
To neříkej. Jsem ráda, že jsi tady. Jsem šťastná, že jsme znovu spolu.
Drugari i moj prijatelj kamila, Ja sam tako drago da si to napravio.
Kamarádi a můj příteli velbloude, jsem rád, že jste to zvládli.
Bio sam tako drago Razgovarao sam s Alex, jer je dogovoreno sa svakim jednu stvar sam osjeæaj - što me shvatiti da sam djeluje kao 14-year-old girl.
Byl jsem rád, že jsem mluvil s Alex, protože jsem se cítil uplně jako ona, a proto jsem si uvědomil, že se chovám jako 14letá holka.
Bilo mi je tako drago što ga vidim!
Byla jsem tak šťastná, že ho vidím.
Jer mu je bilo tako drago što te opet vidi.
Protože měl tak velkou radost, že tě opět vidí.
Oh, ja sam tako drago ti si ovdje.
Oh, jsem tak ráda, že jste tady.
Nešto tako drago i posebno da se plašimo pustiti to na vidjelo.
Něco nám tak drahé a tak výjimečné, že je příliš děsivé nechat to vyjít napovrch.
Ja sam tako drago Vi ste kod kuće.
Jsem tak ráda, že jsi doma.
Ja sam tako drago da ste sretna s njim.
Jsem tak ráda, že jsi s tím spokojený.
I ja sam također, to ide bez rekavši, tako drago Niste me tuži.
A také jsem samozřejmě ráda, že mě nebudeš žalovat.
Oh, ja sam tako drago vi ste ovdje.
Jsem tak rád, že jste tady.
Pa, meni je tako drago da ste se vratili u ljudski oblik u jednom komadu.
No, jsem každopádně rád, že se vám vrátila lidská podoba bez následků.
Ja sam tako drago Svi ste u pravu.
No tak. - Fakt jsem rád, že jste v pořádku.
Ja sam tako drago ste bili tu za mene.
Jsem tak ráda, že tu pro mě jsi.
Ja sam tako drago mama nije neka ću vam staviti u mikrovalnu.
Jsem ráda, že mi máma zakázala strčit tě do mikrovlnky.
Bit æe mi tako drago kad opet budem u svom tijelu.
Budu moc rád, až budu mít zase kontrolu nad svým tělem.
Uvek nam je tako drago da te vidimo, Džejn.
Vždycky tě tak rádi vidíme, Jane.
Znaš, ranije si me pitala kako bih se oseæao kada bi mi nešto što mi je tako drago veæ 150 godina bilo oduzeto.
Víš, předtím, jak ses mě ptala, jak bych se cítil, kdyby mi někdo vyrval někoho, koho jsem 150 let opatroval.
Ali želim da znaš da mi je i pored svega... tako drago što sam te upoznao.
Ale chci, abys věděla, že navzdory tomu všemu... jsem rád, že jsem tě poznal.
Meni je tako drago što cenite Eda.
Jsem... velmi rád, že si Eda vážíte.
1.5791459083557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?