Prevod od "svuda okolo" do Češki


Kako koristiti "svuda okolo" u rečenicama:

Putovanje brodom a svuda okolo zvezde.
Chystej se na první plavbu na luxusní lodi.
Bolje nego da vidimo ovo sjajno telo razbacano svuda okolo.
Lepší než vidět tohle úžasné tělo na kusy.
Poljski auto se voza na poljanama, i baca kravlje govno svuda okolo.
Polní náklaďák jezdí po poli a rozváží všude kravince.
Doðavola, sine, oni su svuda okolo.
Do prdele, chlapče, jsou všude okolo.
Od naranðžaste stvari koju su prskali svuda okolo.
Z těch chemikálií, ca tam všude rozhazovali.
Hej, imaš publiku svuda okolo èoveèe.
Rughead by o tom mohl kecat.
Prošlost je svuda okolo, istoèno od rupe kroz koju smo došli!
Tam venku, to je minulost a myslím že všude jinde, na východ od té díry procházíme skrz něj.
Da, ona ima male mikrofone i kamere svuda okolo.
No jasně, má tady všude ty maličkatý mikrofóny a kamery, úplně všude.
On je bio jedna dugokosa pederèina, koja je mogla da spasi mnogo života da je više pio i da je smanjio jebene ambicije i mnogi ne bi bili zakopani i ne bi bili skalpirani od indijanaca sa prosutom utrobom svuda okolo po brdima.
Byl to dlouhovlasej parchant, kterej moh ušetřit spousty životů, kdyby víc pil... a nebyl tak ctižádostivej. Spousta by jich byla ještě naživu, a ne skalpovaná divochama se střevama roztahanýma po planinách.
U redu, samo da stavim nešto na pod pre nego što svuda okolo budu iglice.
Jen chvíli počkejte, dám něco na podlahu, jinak budou jehlice úplně všude.
Još jednom mi izbij pištolj iz ruku, prosvirat æu ti glavu i rasuti mozak svuda okolo.
Ještě jednou mi, kurva, šáhneš na zbraň, a okamžitě ti vystřelím mozek z hlavy.
Plave i bele boje. Plava sa razbijenim prozorima, i bilo je puno krvi svuda okolo
To modré mělo rozbité okno a krev byla všude kolem.
Konaèno imam nešto od ovog sranja, i ti si ga razbacala svuda okolo po zemlji?
Konečně seženu nějakej shit a ty mi ho rozházíš po zemi?
Muzika je bila svuda okolo, bilo je nemoguæe ignorisati je... i sada znam šta treba da uèinim.
Všude kolem sebe jsem viděla znamení, nemohla jsem to nevnímat. A teď konečně vím, co mám udělat.
I ta droga i alkohol, znam da je svuda okolo, i nije stvar u tome da ne verujem tvom rasuðivanju, nego šta se desi kada proceniš da treba da se napiješ ili naduvaš.
A drogy a pití, vím, že jsou všude, ne, že bych nevěřila tvému úsudku. Jde o to, co se stane s tvým úsudkem, jakmile se napiješ nebo zkouříš.
A svuda okolo su grupni seks ples i droga.
Tamhletudy se jde do děr, kde se provozuje skupinový sex a berou drogy.
Ribe su svuda okolo ali su previse daleko za snimaje.
Ryby jsou okolo, ale příliš daleko na natočení.
Ostavio sam trag sam dokazima svuda okolo, aplikacije za vize, bankovne off-shore raèune.
Nechal jsem důkazní stopu míly širokou... VISA žádosti, účty v zahraničních bankách.
Znakovi su bili svuda okolo,...samo ih nisam želio primjetiti.
Chci říct, vše tomu nasvědčovalo, prostě jsem je nechtěl vidět.
Ima previše prozora, a svuda okolo su zgrade.
Příliš moc oken a budov kolem.
Divljaštvo svuda okolo, a ja živim kao mrav, ali mislila sam da barem imam vas, koji živite za ljubav.
Ohavnost všude kolem a já jsem v ní jako mravenec, ale myslela jsem, že jsi tu alespoň ty, žijící pro lásku.
Što znaèi da su tvoji otisci svuda okolo.
Což znamená, že jsou na ní tvé otisky.
Njegovi otisci su svuda okolo i na oružju kojim je ubijena.
Jeho otisky jsou po celém domě a na vražedné zbrani.
Ljudi ne vole da im takve stvari leže svuda okolo.
Lidi nechtějí, aby se tu takové věci povalovaly. Krabice a krabice utrpení.
Svuda okolo, svet se preobražava u moèvaru i savanu.
Ale všude kolem se svět změnil na bažiny a savany.
Sva ta gužva i èudni likovi svuda okolo, previše me potseæa na Indiju.
Je tam přelidněno a kolem spousta divných postaviček. Dost mi to připomíná Indii.
Nema šansi da imaju ljude svuda okolo.
Neexistuje nic, aby to měli celé pod kontrolou.
Vidite, iako je on svuda okolo, njega je tako teško pronaæi.
I přesto, že je všude kolem nás, je těžké ho najít.
Naša braæa verovatno imaju uhode svuda okolo koje nas traže.
Naši bratři tu zřejmě mají špehy, co nás hledají.
¶ NA MNOGO MESTA SAM BIO SVUDA OKOLO ¶
Na své cestě jsem byl na hodně místech.
Krenuli smo u zaklon, ali kad smo stigli, bili su svuda okolo.
Snažili jsme se najít si krytí, ale dřív, než jsme to udělali... Byly všude, pane.
Svuda okolo sam osećala zla bića sa bodežima.
Všude kolem jsem cítila ďábelské bytosti s dýkami v rukou.
A bes je kao benzin, ako ga poprskate svuda okolo, a neko zapali šibicu, imate pakao.
Ale hněv je jako benzín a když jej nastříkáte okolo a někdo škrtne sirkou, máte z toho peklo.
Sada, evo nas, povezani smo do Long biča, i svuda okolo, sa svim tim tajnim lokacijama za delić te cene i možemo da šaljemo i primamo ogromne količine informacija bez ikakvih troškova.
Nyní máme spojení s Long Beach a vším ostatním, všemi odlehlými oblastmi za zlomek této ceny a můžeme posílat a přijímat obrovská kvanta informací zcela zdarma.
A Frenki kaže, "Ja sam broj 22 u redu, i mogu da vidim kako mi se igla približava, a svuda okolo ima krvi.
A Frankie mi řekl: "Jsem číslo 22, a vidím jak se ke mně blíží ta jehla, a všude je plno krve.
Jedan sociolog iz varšavske agencije za istraživanja je objasnio, "Starija generacija je skočila sa ničega na izbore svuda okolo.
Sociolog z Varšavské výzkumné agentury vysvětluje: "Starší generace prošla skokem z nabídky ničeho do nekonečných možností.
1.238420009613s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?