Kad sam krenuo, Helen me zamolila da svratim i pitam te...
Jel jsem domů dřív a Helena mi řekla, abych se tu stavil...
Mogao bih da svratim na jeno noæno piæe.
Můžeme si dát skleničku před spaním.
Bio sam u blizini, oseæao se malo napušteno, pa sam mislio da svratim na aperitiv.
Šel jsem kolem a dostal jsem žízeň, Tak jsem si řek, že se stavím na skleničku.
Zar ti Stiven nije rekao da æu jednom da svratim?
Steven ti neřekl, že se tu stavím?
Mislio sam da je bolje da svratim nego da sedim na dosadnim ratnim sastancima.
Už mně nudili ty návštěvy, tak jsem se trochu prošel po mracích.
Bio sam u blizini, pa rekoh da svratim.
Byl jsem v sousedství. Myslel jsem, že bych se stavil.
Znam, trebalo je da vas pozovem pre nego što svratim, ali vi još uvek nemate telefon.
Zavolala bych, ale pořád nemáte telefon. - Nemám.
Je l' ti ne smeta da svratim, i prekinem tvoje psovanje, da pozdravim tebe i tvoje slatko kuèe?
Vadilo by ti, kdybych se zastavila, přerušila tvoji klení a pozdravila tebe a tvého roztomilého psa?
Rekla je da svratim kad god bude bilo.
Řekla mi, že se mám stejně stavit.
Sad imam izgovor da svratim puno èešæe.
Teď mě omluvte. Teď se budu se omlouvat častěji.
Krenula sam na posao, pa sam htela da svratim i da te vidim.
Ahoj. Jdu do práce, tak mě napadlo se zastavit.
Èekala me je da svratim, ali ja sam bila prezaposlena.
Chtěla, abych se stavila, ale neměla jsem čas.
Htela sam da svratim... da vidim kako ide najzgodnijem prodavcu na svetu.
Jen mě napadlo, že se zastavím a podívám se, jak se největší krasavec mezi prodejci má.
Pa, pomislio sam da svratim da vidim kako se držiš.
No, říkal jsem si, že se zastavím, abych se podíval jak se držíš.
Svaki drugi dan, svratim helikopterom do restorana Heston Blumenthal.
MŮJ KANCL... a čas od času si zaletím vrtulníkem do restaurace Hestona Blumenthala.
Dušo, hoæe ti smetati ako svratim do duæana?
Zlato? Nevadilo by ti, kdybychom se zastavili v obchodě?
Ezra je spomenuo da æe raditi kao staratelj, pa sam odluèila da svratim.
Ezra se mi zmínil, že tu bude jako dozor, tak jsem se rozhodla, že se stavím.
Ali èula sam da ste se vas dvoje vratili, pa sam mislila da svratim.
Slyšela jsem, že jste se vrátili, tak jsem se zastavila.
Možda svratim do Top šopa posle posla.
Po práci se asi zastavím v tom obchodě.
Toliko mi je žao što nisam mogao da svratim posle koncerta.
Velmi mě mrzí, že jsem se nemohl dostavit po koncertu.
Mislio sam da svratim vidjeti kako ste ti i Will.
Jen jsem myslel, že bych se mohl zastavit a... podívat se jak se s Willem máte. Wille?
Chuck me je pozvao kod njega, pa æu da svratim tamo na putu do biblioteke.
Protože mě Chuck pozval, abych se stavil na cestě do knihovny.
Pomislila sam da svratim da vidim užasne face koje se pridružuju mom programu.
Jen jsem myslela, že se stavím, abych viděla děsivé obličeje připojující se do mého programu.
Obièno svratim u restoran na ugljene hidrate.
Jo, většinou chodím do restaurace na karbo-hydráty.
Smem li da svratim i osvežim ti pozdrav?
Nevadilo by ti, kdybych ti ji trochu oprášil?
Da li želite da svratim kasnije?
Chceš, abych se k tobě později zastavil?
Možda svratim, da vidim na èemu radiš u onom svom podrumu.
Možná se zastavím a podívám se, na čem teď pracuješ ve sklepě.
Moram da svratim do kluba, ali onda se vraæam nazad, u redu?
Musím se mrknout do klubu, ale potom přijdu domů, dobře?
Možeš li uzeti Kejti i otiæi svojoj mami, mogu da svratim po vas u nedelju?
Mohla bys vzít Katie a jet s ní k mámě a já bych si vás tam vyzvednul v neděli?
Onda svratim u supermarket u gradu u kome ne živim, da bi Sali jela Èeks Miks dok gleda balet, i tu je klinac.
A pak se stavím v supermarketu ve městě, kde ani nebydlím, jen proto, aby si Sally mohla dát na baletu křupky, a toho kluka najdu.
Ujutro æu da svratim do upravnice Salazar.
Ráno zajdu za ředitelem Salazarem. Ne, ne, ne.
Danas bih mogao da svratim u agenciju i izvedem te na ručak.
Co abych se dnes stavil v cestovce a vzal tě na oběd?
Sledeæi put kad budem trebao da svratim, nazvaæu te.
Než se příště stavím, zavolám ti.
Znaš, samo... htela sam da svratim i donesti ti zvuènike, i... da ti kažem da me neæe puno biti ovde, zato jer se vraæam na istok, i neæu biti ovde neko vreme.
Já se jen chtěla zastavit a vyložit ty reproduktory a... říct ti, že teď nebudu moc poblíž, protože se musím vrátit na východ, a tak nebudu chvilku moc poblíž.
Hteo sam prvo da pozovem, ali tvoja sestra je predložila da svratim.
Chtěl jsem ti nejdřív zavolat, ale Rach říkala, ať rovnou přijdu.
Mislio sam da unovèim èek, svratim do Tejlora sa momcima, možda odigram partiju Dama.
Myslel jsem, že po výplatě zajdeme s klukama k Taylorovi. Možná si zahrajeme dámu.
Razmišljao sam da svratim sledeæe nedelje na sat ili dva.
Možná se na hodinu nebo dvě příští týden stavím.
Možda bi mogla da svratim kasnije da te vidim u onom "roðendanskom" odelu.
Možná tě později uvidím ve tvém narozeninovém obleku.
Želeo sam da svratim do bolnice, ali su te već pustili.
Chtěl jsem se stavit v nemocnici, ale už jsi byl pryč.
Hej, Emili, slušaj me, razmislio sam i nisam siguran da je dobra ideja da svratim kod tebe.
Ahoj, Emily, poslouchej, přemýšlel jsem, a nejsem si jistý, jestli je dobrý nápad, abych přijel. Dobře.
Samo sam hteo da svratim da vidim kako si.
Jen... Chtěl jsem se jen zastavit a zjistit, jak se máš.
0.85625791549683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jel jsem domů dřív a Helena mi řekla, abych se tu stavil... 