Prevod od "svojoj djeci" do Češki


Kako koristiti "svojoj djeci" u rečenicama:

Zašto bi donjela sramotu svojoj djeci prije nego je potrebno?
Proč bych to dělala? Proč bych to dělala dětem ještě horší?
Povijest, koja ukljuèuje zapažene skladatelje, zapanjujuæe simfonije, ali koja je jedina pjesma koju polovica njih pjeva svojoj djeci, generaciju za generacijom?
Historie, která zahrnuje mimořádné skladatele, úžasné symfonie ale co je to za píseň, kterou polovina z nich zpívá svým dětem... generaci za generací?
Moja vlastita prokleta sestra nije dala svojoj djeci da svrate.
Moje vlastní sestra zakázala svým dětem sem chodit.
Dok sam izbrojao do tri, hoæu da svako vodi raèuna o svojoj djeci!
Když napočítám do tří, chci aby se každý postaral o svoje vlastní proklaté děcko!
Stalno govori o svojoj djeci da se opravda, ali je dobar deèko.
Neustále mluví o svých dětech, aby se prosadil, ale je to hodný kluk.
Vidio sam par koji se brine o sebi i svojoj djeci.
Viděl jsem pár, který se o sebe navzájem staral a pečoval o děti.
Ti si svima nada i junak svojoj djeci.
Jsi naděje všech, a jsi hrdina svých dětí.
Zato što svaki marinac sa simbolom na prsima nas želi staviti ovdje i odjedriti u Japan da mogu biti tamo kod velikog finala, reæi svojoj djeci da su sami ulovili cara.
Každý člen námořní pěchoty, kterému začnou růst chlupy na hrudi, se k nám chce přidat... a plout do Japonska, aby nepřišli o velké finále. Řekni jejich dětem, aby si samy chytily císaře.
Izgleda da je ovaj Isaiah, on je prerezao vratove svojoj djeci, onda svojoj ženi, onda sebi.
Byl to Isaiah, podřezal hrdla svým dětem, potom své ženě a pak sám sobě.
Prièaš o svojoj djeci, prièaš o svom mrtvom mužu.
Mluvíš o svých dětech, mluvíš o svém mrtvém muži.
Prestanite svojoj djeci puniti glavu glupostima!
Přestaňte krmit svá děcka těmihle nesmysly!
Pošalji vjenèanicu, reci svojoj djeci, budi mi žena!
vyhrabej ze šuplíku svatební certifikát, řekni to dětem, buď má žena!
Ne, razmišljat æu o tome koliko prijatelja imam i o svojoj djeci i albumima komedije.
Ne, budu přemýšlet o tom, kolik mám přátel a dětí a komedy alb.
Prièamo svojoj djeci prièe o dobru i zlu, iako znamo da to nije baš tako.
Říkáme našim dětem příběhy o dobru a zlu i když víme, že to není tak snadné.
I èija je cjelokupna glumaèka karijera puna filmova, koje nijedan odgovoran roditelj ne bi nikad prikazao svojoj djeci, ukljuèujuæi i mene samog, Vaša Visosti.
A veškerá jeho kariérní zkušenost s filmy, které nemají hodnotu stát se zodpovědným rodičem kde by chtěl, ukázat svým dětem, sebe sama, Vaše Ctihodnosti.
Pa, to je sve lijepo i dobro popuštati svojoj djeci, ali da podržavaju toèku gledišta koja se ruga svim svetim konceptima u našoj kulturi nije u redu, zar ne?
Myslím, že je dobré děti podporovat, ale víra, který znesvědcuje všechno, co je pro naši kulturu svaté, je špatná.
Želim za vikend otiæi doma svojoj djeci.
Chci na víkend ke svým dětem.
Žena koja nikome neæe nedostajati, osim svojoj djeci.
Přesně takový typ, který nikdo nebude postrádat, kromě jejich dvou dětí.
I naposlijetku se sjete pitati o svojoj djeci ili drugima koji su možda sluèajno poginuli i takve stvari.
Jo. A až nakonec se teprve začali ptát na děti. Nebo jestli někoho náhodou nezabili.
POkušala je napraviti ugodno okružje svojoj djeci.
Chtěla to tu mít hezké pro své děti.
Nemaš pojma kakav je to osjeæaj kada si tako blizu svojoj djeci a ne možeš ih zagrliti.
Co jsi jim řekl? Jen o kontejnerech a o dodávkách z Bostonu. Ale to je všechno, přísahám Bohu!
Naredio sam svojoj djeci da ubiju tvoje prijatelje.
Poručil jsem svým dětem, aby zabily tvé přátele.
Kako objasniti svojoj djeci, da im roditelji žele biti s nekim drugim, i sve vrste proturjeènih teorija vezane za to.
Jak vysvětlit dítěti, že jeho rodiče chtějí být s jinými lidmi, a různé další problémy kolem toho.
Ovo je taj trenutak kojeg se možemo prisjeæati i prièati svojoj djeci.
Chvíle, za kterou se ohlédneme a řekneme o ní svým dětem.
Trebao bih se vratiti svojoj djeci.
Měl bych se vrátít domů za dětmi.
Znaš što sam svaki dan života govorio svojoj djeci?
Víš, co říkám svým dětem každý den jejich života?
"Idite bez mene", rekao je svojoj djeci.
Leťte beze mne řekl svým dětem.
Ja i dalje vodim raèuna o svojoj djeci i izdržavam ih, ali zamrzli su tvoj bankovni raèun, oduzeli su ti vozaèku i da, ja vozim trenutno ilegalno.
Mám přídavky na děti, pořád se o ně starám, ale zamrazili mi bankovní konto, vzali mi řidičák, takže jo, právě řídím ilegálně.
Sam to zaslužio, Ti si idući u ga daju svojoj djeci.
Vydělal jsem je a vy je dáte mým dětem.
Ali posvetila sam svojoj djeci sav svoj život.
Ale dala jsem vám dětem celý svůj život.
Trebao bi poæi kuæi svojoj djeci.
Měl bys jít domu za dětmi.
Jednog dana, dušo, kada imate Kći svom, shvatit ćete kako biti roditelj, to ti znači da jednostavno ne prestati brinuti o svojoj djeci.
Jednoho dne, zlato, až budeš mít vlastní dceru, pochopíš, že rodičovství znamená, že se o své děti nikdy nepřestaneš bát.
Kada to u? inite pazite da re? i svojoj djeci ono što nam se dogodilo.
Až ji budete mít, řekněte vašim dětem, co se nám stalo.
I kad god budete prièali svojoj djeci ovu prièu, vaš život æe biti ispunjen romantikom.
A když tohle odvyprávíte svým dětem, tak váš život bude plný romantiky.
Da, bez informacija, to će biti teško ne misliti najgore o svojoj djeci.
Jo, bez nových informací pro ně bude těžké, aby nečekali to nejhorší.
Ovo je nešto o èemu æete htjeti prièati svojoj djeci, vidjevši kako najružniji Irathient na planetu plaèe poput curice.
Tohle budete chtít vyprávět dětem. Že jste viděli nejhnusnějšího Irathiena na planetě, jak brečí jako malá holka.
Uzmete Gianta, ponesete ga kuæi i za pet minuta upalite "Rocky je Boots" igricu svojoj djeci.
Sbalíte si svého Giganta, vezmete ho domů a do pěti minut mohou vaše děti hrát Rocky's Boots.
Pogledajte kako se odnose prema svojoj djeci.
Podívejte, jak se chovají ke svým dětem.
2.5698978900909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?