Nisu sigurne šta da rade sa svojim novim oblinama.
Nejsou si jistý, co dělat s těma novejma křivkama.
Elizabet, dozvoli mi da te upoznam sa svojim novim prijateljem, èestiti, ali nespretni, Votson.
Elizabeth, dovol, abych ti představil svého nového přítele, ctihodného, ale nemotorného Watsona.
Bila je sa svojim novim deèkom, nekim pametnjakoviæem.
Byla tam se svým novým frajerem, nějakým mafoušem.
Najvažnije od svega je to da je on zadovoljan svojim novim izgledom, l molim vas nemojte da buljite, pokazujete prstom ili koristite reè plastika.
A to nejdůležitější: Má ze své podoby velkou radost. Radím vám, nezírejte na něj a neříkejte, že je umělej.
On je sigurno sa svojim novim prijateljem, Lexom Luthorom.
Zřejmě je s nejlepším kámošem Lexem Luthorem.
Teal'c æe valjda ostati cijelu noæ sa svojim novim pajdašima.
Myslím, že Teal'c zůstane celou noc se svými novými kámoši.
Napušta grad sa svojim novim deèkom.
Opouští město se svým novým chlapákem.
A mi smo duboko poèašæeni svojim novim pokroviteljom, Vicomteom de Chagnyjem.
A my jsme velmi poctěni, že můžeme představit našeho nového mecenáše, Vikomta de Chagny.
Da li se vataš sa svojim novim cimerom, Skoti?
Cucáš se se svým novým spolubydlícím, Scotty?
Malo si oštra sa svojim novim pomoænim pilotom, ne misliš li?
Trochu hrubá na nového operátora, ne?
Jean, upoznaj me sa svojim novim momèadskim kolegom.
Tak, Jeane, představ mě svým novým kolegům.
To se dogodilo baš kada je Gabriella Solis prièala sa svojim novim advokatom za razvod i opisivala u najsitniji detalj aferu njenog muža sa njihovom sluškinjom, koja je takoðe njihov surogat.
Stalo se to právě když se Gabrielle Solis domlouvala, se svým novým rozvodovým právníkem, a popisovala všechny momenty, manželova románku s jejich služkou, která byla i jejich náhradní matka.
Potpišite se svojim novim imenom, por favor.
Podepište se svým novým jménem, por favor (prosím).
Vrijeme je da ugovoriš spoj sa svojim novim deèkom.
Je načase domluvit si schůzku s novým přítelem.
Problema, ti imaš, sa svojim novim Padawanom, èujem.
Problémy s novou padawankou prý máš.
Ovaj...v-v-v-valjda želi da se, kao i mnoge devojke pohvali svojim novim veštaèkim grudima.
Po-po-po-podle mě chce, stejně jako spousta děvčat, chtěla ukázat svá nová prsa.
Naš haiæanski prijatelj je upravo upao na žurku, i izgleda da gospodin Duman nije previše sretan svojim novim gostom.
Náš Haitský kamarád zničil mejdan a vypadá to, že monsier Duman není moc nadšený ze svého nového hosta.
Sviraæu kolumbijsku narodnu muziku svojim novim školskim drugovima.
Svou Panovu flétnu. Chci zahrát mým novým spolužákům nějaké kolumbijské folkové písničky.
Mislila sam da si sa svojim novim najboljim prijateljima Bobom i Terijem.
Myslela jsem, že jsi se svými novými, nejlepšími přáteli, Bobem a Terry.
Znam da si u nevolji sa svojim novim poslom.
Vím, že tvoje natěračská firma má problémy.
Zar se tako razgovara sa svojim novim najboljim prijateljem?
Takhle se mluví se svým novým nejlepším kamarádem?
Veæ sam doruèkovao sa svojim novim cimerom, Benom.
Už jsem snídal se svým novým spolubydlícím. Benem.
I kako da znam da ti jednog dana neæe nedostajati i da se neæeš uputiti svojim novim fensi putom nazad u grad.
A jak mám vědět, že ti to jednou nebude chybět a že nepojedeš po tý nový cestě a nezamíříš zase pryč změsta?
Vjerovatno æe ih dostaviti svojim novim poslodavcima, gdje god da su.
Pravděpodobně je doručila svému novému zaměstnavateli, ať je to, kdo chce.
Iša nije mogla da bude srećnija sa svojim novim mladunčetom.
Iša nemůže být šťastnější se svým novým potomkem.
Èak ga privlaèi i krevet koji njegova bivša deli sa svojim novim mužem.
Dokonce měl sex v posteli, kterou jeho bývalá žena sdílí se svým novým mužem.
Zvuèi kao da imaš problema sa svojim novim poslom Lejsi.
To zní, jako bys měla nějaké problémy v nové práci, Lacey.
Uživaj sa svojim novim drugarima, rekreacionim drogama i ostalim dok možeš.
Užij si nové kamarády a rekreační drogy a zbytek, dokud můžeš.
Kako si zadovoljan sa svojim novim robom?
Jaký je názor na tvého otroka?
Smestio se u Beèu s opakom maæehom te devojke i svojim novim potomstvom, koje æe, kako mi je reèeno, naslediti sve.
Usadil se ve Vídni s nevlastní a zlou mámou té holky a jeho novým potomkem který, co mi bylo řečeno, má zdědit všechno.
Idi i upoznaj se sa svojim novim ujakom.
Proč se nejdeš představit novýmu strejdovi?
Nedovoljno da pomeneš svojim novim prijateljima.
Ale ne natolik, aby ses o mně zmínil svým novým přátelům.
Sa svojim novim prijateljima bi uplovila u šangajsku luku za manje od 10 dana.
Do 10 dnů se ty a tví noví přátelé můžete dostat do přístavu v Šanghaji.
Zabavljaj se sa svojim novim deèkom.
Užij si to tu se svou novou hračkou.
To je prototip za jedan od svojim novim bio-tech projektima.
Je to prototyp jednoho z jejich nových bio-technických projektů.
Stvarno želiš tako prièati sa svojim novim šefom?
Takhle se chceš bavit s novým šéfem?
Šta æeš da radiš sa svojim novim životom?
Tak co si myslíš, že uděláš se svým novým životem?
Kazaæeš svojim novim prijateljima ko sam?
Řekneš svým novým přátelům, kdo jsem?
Ovdje sam jahanje okolo u lijepom kamion, dijeljenje ledeno-hladno pivo sa svojim novim prijateljima.
A teď si tu jedu tak v autě a piju vychlazené pivo s mými novými kamarády.
Buduæi da hoæeš u moju profesiju, reæi æu ti šta govorim svojim novim devojkama.
Jelikož mi fušuješ do řemesla, řeknu ti, co říkám novým holkám, když je najímám.
Zabole me šta radiš sa svojim novim životom, Malkome... osim onog što sam tražio.
Nezajímá mě co děláš Malcolme, až na ten úkol co jsem ti zadal.
Neka mesta ovo izvode svojim novim eko područjima, razvijajući celokupna nova održiva susedstva, što je lep posao ako ga možete postići, ali većinu vremena, ono o čemu govorimo je, u stvari, prekrajanje urbanog materijala koji već imamo.
Někde toto dělají v nových eko čtvrtích, budujíc celá nová udržitelná sousedství, což je příjemná práce, když ji dokážete získat. Ale většinu času ve skutečnosti mluvíme o přetváření městské zástavby, kterou již máme.
Bilo kako bilo, napredovao sam sa svojim novim palicama.
Každopádně, jsem tu a cvičím se svými novými kuželkami.
Otarasila sam se izdavačke kuće, a za novi projekat sa svojim novim bendom, The Grand Theft Orchestra, okrenula sam se kraud-finansiranju.
Tak jsem si probojovala cestu pryč ze svého vydavatelství a pro svůj další projekt s mou novou kapelou, Grand Theft Orchestra, jsme se obrátili na crowdfunding.
Porastao sam desetak cantimetara i uradio oko 20 000 sklekova za osam meseci, a veče pre sudara oduševljen svojim novim telom igrao sam košarku s prijateljima do sitnih sati majskog jutra.
Za 8 měsíců jsem vyrostl o 5 palců, udělal 20 tisíc kliků a večer před nehodou jsem se těšil z mého nového těla, hrál s kamarády basket až do časných hodin onoho květnového rána.
(Smeh) Plašio sam se da pričam sa svojim novim šefom, ali sam rešio da prikupim hrabrost.
(smích) Bál jsem se to říci novému šéfovi, ale sebral jsem odvahu
0.71208786964417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nejsou si jistý, co dělat s těma novejma křivkama. 