Prevod od "svirati" do Češki


Kako koristiti "svirati" u rečenicama:

Znaš li samo svirati ili znaš i pucati?
Umíš jenom hrát nebo i střílet?
Sljedeæu pjesmu koju æemo svirati je jedna od dobrih starih stvari.
Další píseň, kterou vám zahrajeme, bude jedna ze starších a velmi oblíbených.
"Ne mogu svirati na violini, ali mogu napraviti veliku državu od malog grada."
"Neumím fidlovat, ale z městečka dokážu udělat velký stát."
Neæeš ni ti, dok ne obeæaš prestati svirati na toj harfi.
Vy taky ne, jestli nepřestanete hrát na tu brumli.
Ne može svirati s tom rukom, a mi ne možemo svirati bez njega.
Nemůže hrát a my nemůžeme hrát bez něj.
Možda æeš jednog dana svirati ovde.
možná, že tu budeš jednou hrát.
Nikada neæete svirati veoma dobro, G-ðice Bennet, ukoliko ne vežbate više.
Slečno Bennetová, nikdy se nezlepšíte, nebudete-li víc cvičit.
I ako je ta klavijatura beskonaèna, na njoj nema muzike koju možeš svirati.
A když je klaviatura nekonečná, tak pak nemůžeš hrát žádnou hudbu.
Veruj mi, i ti bi je voleo svirati.
Věř mi, ten ale uměl zahrát.
Namuèila sam se da naðem vrhunskog kuvara koji æe svirati za naše muzièke genije,
Měla jsem potíže najmout vynikajícího kuchaře,... aby uvařil pro naše muzikanty specialitu všech specialit.
Neæu da netko poène svirati pogrešnu pjesmu.
Ať zas někdo nezačne hrát něco jiného.
Ne, idiote. lzaæi æete na pozornicu i svirati.
Ne, idiote. Každý si stoupnete na pódium a budete hrát.
Znala sam svirati s njom ponekad...
Hrávala jsem si s jejími notovými listy.
Jednostavno sam htio svirati èelo prisjeæajuæi se svoje prošlosti.
Prostě chci hrát na čelo když myslím na minulost.
Ovo je takoðer djeèje èelo... moj me je otac silio da nauèim ovo svirati.
Tohle je také dětské čelo..... můj táta mě nutil se učit na něm hrát.
Pola krepila koje dolaze ovamo jedva znaju svirati svoje jebene instrumente.
Ti kreténi co se tu dneska ukázali stěží zvládali hrát na svoje nástroje.
Pa makar imao živèane napadaje u valovima idem na tu pozornicu i lijepo æu svirati tužnom svijetu.
A i když mám nervy totálně v kýblu, vylezu na to pódium a dám smutnýmu světu nádhernou hudbu.
Trebali bi oživeti "Twot Hammer" i ponovo svirati, ne šalim se.
Yo, měli bysme vzkřísit Twot Hammer a rozjet to znovu, yo. Myslím to vážně.
Ne želim ikad svirati, zato što, G. Lopez, uništiæete je.
Už nikdy nebude správně hrát, protože ho, pane Lopezi, pokazíte.
Leonarde, mali savjet, potištena samoopsesija je privlaèna samo kod muškaraca koji znaju svirati gitaru i znaèajno su viši od tebe.
Leonarde, dám ti radu. Rozmrzelá sebestřednost je přitažlivá jen u mužů, kteří umí hrát na kytaru a jsou výrazně vyšší než ty.
Ja ne mogu vjerovati da znaš svirati Lionela Richie!
Nemůžu uvěřit, že umíš hrát Lionela Richieho!
Vino æe poteæi crveno, i muzika æe svirati glasno i ispraviæemo neke nepravde.
Víno poteče rudě a hudba bude hrát hlasitě a my ponecháme tyto rozpory za námi.
Nije svaki azijski dijete treba naučiti kako svirati violinu, mama!
Ne každý asijské dítě musí umět hrát na housle, mami!
Ako ti ne možeš da sviraš kako treba, on æe svirati na tebi.
Když na to nemůžeš hrát, pošle tě k zemi a zahraje na tebe.
Lily, sjeæaš se benda koji je trebao svirati vama?
Lily, pamatujete si tu kapelu, kterou jste skoro najali na vaši svatbu?
Veæinu veèeri æe svirati neki bend.
Většinu nocí tu bude nějaká kapela.
Može li tvoje ozvuèenje sistem svirati muziku s iPoda?
Půjde na ty tvoje repráky napojit Ipod? - Řekl bych, že jo.
I da æeš svirati puno bolje nego pre mesec dana na probama.
A že umíš hrát líp, než si hrál minulej měsíc na zkoušce.
Doktorice, hoæu li ikada više moæi svirati klavir?
Ale doktorka, budu moci opět hrát na klavír?
Hoæeš li prestani svirati taj mali klavir!
Přestaneš hrát na to malý piáno?
Onda æe možda svirati violinu sa sestrom, ali što ako mu i nju uzmu?
Může hrát na housle se svou sestrou. Ale když mu vezmete i housle, co pak?
Tako da je pronalaženje one sale neverovatno -- u kojoj možete svirati šta god zamislite, bez dodatnih kozmetičkih unapređenja.
Takže najít opravdový sál je nemožné -- kde byste mohli bez kosmetických úprav hrát přesně to, co si představujete.
Ok, nemam predstavu šta ćemo svirati.
Dobrá, nemám ponětí, co budeme hrát.
(Svira Bahovu svitu za čelo br.1) Neću vam danas to svirati.
(hraje Bachovu Cello Suite No.1) Tohle ale dneska dělat nebudeme.
Mogu uzeti jedan ritam i svirati tri taktaistovremeno (Bubnjevi) neko vreme, mogu svirati drugi zvuk četiri puta u istom prostoru.
Můžu si zvolit rytmus a v určitém časovém intervalu zahrát tři údery (pravidelné údery) a ve stejném intervalu můžu zahrát jiný zvuk čtyřikrát.
Ja ću uvek svirati sa Natanijelom, bilo da smo u Volt Diznijevoj koncertnoj dvorani ili na Skid Rou, zato što me on podseća na to zašto sam postao muzičar.
Já budu vždycky s Nathanielem hrát, ať už to bude ve Walt Disney Concert Hall nebo na ulicích Skid Row, protože mi připomíná, proč jsem se stal muzikantem.
1.2802929878235s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?