Mogao bih da sviram klavir po njegovim otkucajima.
Podle vašeho srdce bych mohl hrát na piano.
Pa jednom u orkestarskom kampu morao sam da sviram trombon.
No jednou na hudebním táboře... jsem najednou musel hrát na trombón.
Želiš li da sviram nešto za tebe?
Chtěla bys, abych pro tebe hrál?
Zovem se Majk, i sviram klavir.
Jmenuju se Mike a hraju na piano.
Da, koža mi se oèistila ne nosim dugu kosu, ali još uvek sviram opaku gitaru.
No, pleť se mi vyčistila a už nekoktám, ale pořád hraju na kytaru.
Zeleo sam da sviram dzez trombon.
Chtěl jsem hrát na jazzový pozoun.
Bruce mi je dao da sviram prvu elektriènu gitaru koju je kupio.
Bruce mě nechal hrát na první elektrickou kytaru, kterou měl.
Vraæam se muzici zato što ponovo sviram.
Vracím se k hudbě, protože mi to jde.
U školi sam učio da sviram klarinet.
Ve škole jsem se učil hrát na klarinet.
A ja sam bio, kao, "Ja sviram u bendu."
A já na to: "Já jsem v kapele".
A ja sam bio, kao, "Da, totalno sviram u bendu."
A já říkám: "Jo, jasně, že jsem v kapele".
I slušao me je kako sviram dok je leèio svoje rane.
A každý den kdy zápasil se svými zraněními poslouchal mé hraní.
Tog dana sam dobio neku kintu da sviram starcima na harmonici.
Dali mi prachy za to, že jsem hrál těm staříkům na harmoniku.
Nikad nisam hteo da sviram violonèelo.
Nikdy jsem nechtěl hrát na cello.
Naterao me je da mu sviram èelo... dok nisam pogrešila.
Nutil mě, abych mu hrála na cello... - dokud jsem se nepřehmátla.
Ovde gde sviram, ili ovde gde slušam saksofon?
Jak hraju na saxofon, nebo jak poslouchám saxofon?
Da li ti voliš muziku koju sviram?
Tobě se líbí hudba, kterou hraju?
Ona æu da sviram i povrh zubobolje.
Pak budu hrát i přes bolest zubů.
Piše mi gde da sviram na dobošu.
Dozvím se, na které části bubnu mám hrát.
Ako sviram, na primer, držeći palicu tako da bukvalno ne puštam palicu, osetićete znatnu povratnu silu kroz ruku.
Když například budu hrát tak, že držím paličku -- že ji vůbec neuvolním -- pocítíte, jak se vám rukou šíří docela silné nárazy.
Mogu biti tužna ili srećna, ili vesela, ili ljuta dok sviram određeno muzičko delo, ali ne mora da znači da želim da osećate isto što i ja.
Když hraji určité skladby, mohu se cítit truchlivě, nebo radostně, nebo rozzlobeně, ale nemusím nutně chtít, abyste cítili přesně to stejné.
Boja svetala pokazuje koji zvuk sviram.
Barva světla indikuje, jaký zvuk přehrávám:
Pre nekoliko godina, pre moje prve godine u srednjoj školi, želeo sam da sviram doboš u bendu za marširanje Foksboro srednje škole, i to je bio san koji sam jednostavno morao da ostvarim.
Ještě před pár lety, než jsem nastoupil na střední školu, jsem chtěl hrát na buben ve školní pochodové kapele ve Foxboro. Byl to sen, který jsem si prostě musel splnit.
Sa logističke strane, stvarno nisam mogao da nosim doboš redovne veličine, i vođa benda mi je zbog ovoga dodelio da sviram udaraljke tokom pauze na poluvremenu.
Logicky jsem tedy nemohl nosit klasický buben, proto mi vedoucí kapely přidělil bicí, na které jsem hrál o přestávce zápasu.
Ipak, ništa nije moglo da me spreči da sviram doboš sa bendom za marširanje na poluvremenu.
Jenže nic mi nemohlo zabránit hrát na buben s pochodovou kapelou o poločase zápasu.
Evo snimka mene kako sviram Spajdermena sa marširajućim bendom srednje škole Foksboro na poluvremenu pre par godina.
Tady je několik let staré video, kde hraji znělku ze Spider-Mana se školní pochodovou kapelou ve Foxboro v poločase zápasu.
U redu, dakle - To je bilo prilično kul, i mogao sam da ostvarim svoj san da sviram doboš sa marširajućim bendom, kao što verujem da mogu da uradim za sve moje snove.
Tak jo, takže... To bylo opravdu skvělé, tak jsem si splnil svůj sen, abych si zahrál na buben s pochodovou kapelou. A věřím, že se mi mohou splnit všechny mé sny.
Ja sam Robi Mizone. Imam 13 godina i sviram violinu.
Já jsem Robbie Mizzone. Je mi 13 a hraju na housle.
Ne sviram samo u prestižnim klasičnim koncertnim dvoranama poput Karnegi hola i Kenedi cetnra, nego i u bolnicama, crkvama, zatvorima i zatvorenim postrojenjima za obolele od lepre, samo da pomenem neke.
Nehraji jen v prestižních klasických koncertních sálech, jako je Carnegie Hall a Kennedy Center, ale také v nemocnicích, kostelích, vězeních a vyhrazených prostorech pro malomocné pacienty, to jen abych zmínila některé z nich.
То sam ja kako sviram na svom izmišljenom klaviru.
To jsem já, jak hraji na pomyslný klavír.
Ja sam Robi, imam 14 godina i sviram violinu.
A já jsem Robbie, je mi 14 a hraji na housle.
Skinula sam stranicu muzičkih nota i počela da sviram.
Takže jsem si stáhla noty a začala hrát.
Studirao sam kontrabas, ali sam samo uzeo čelo u ruke i počeo da sviram, jer to volim.
Studoval jsem kontrabas, ale jednou jsem vzal cello a začal na něj hrát. Protože to miluju.
Sećam se kada sam bila mala i kada me je mama pitala da li želim da sviram violinu ili klavir?
Pamatuji si, že když jsem byla malá, mamka se mě zeptala: Chtěla bys hrát na housle nebo na piano?
Mogu da sviram dok stojim, sedim ili hodam.
Mohu hrát ve stoje, v sedě, nebo při chůzi.
(smeh) Zato sam počeo da sviram.
(Smích) Takže jsem pouze začal hrát.
0.44937491416931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budu snad muset hrát na piano? 