Umesto toga oni lebde u prostoru i sumraku, i svetlucaju neoèekivano u senkama... ili prozirnim pozadinama oni su nevidljivi centar njegove umukle simfonije.
Všechno vnímal zamlžené a jakoby za soumraku. Překvapoval stíny, dovedl zachytit průzračnost. Barevné chvění.
Kamenèiæi svetlucaju sa druge strane prozora.
Za oknem se blýskají drahé kameny.
"...pogled na zvezde, koje na mahove svetlucaju kroz stabla..."
"...pohled na hvězdy probleskující mezi stromy..."
Pa, tu je tvoj stas, velièinai sjaj u kosi, i naèin kako tvoje oèi svetlucaju.
No, je to tvar a velikost a lesk ve vlasech, trochu světla v očích.
Oèi su vam poput safira, tako jako svetlucaju.
Nu ano, Tvá očka jsou jako jasné safíry zářící.
Oèi koje kao žeravica svetlucaju iz èestara, rožnati rep što se uzdiže iz žbunja, a svuda oko nje u smiraj dana, zubi su škljocali kao makaze.
Oči jako žluté uhlíky, zablesknuvší se v houští, rohovitý ohon, tyčící se z křoví, a ve smrtelném světle se vše kolem zubilo, chňapalo - jako nůžky.
Da li svetla u tvojoj kancelariji svetlucaju stalno?
Blikají pořád ty světla ve vaší kanceláři?
Oèi mi duboko upale u duplje, zenice svetlucaju kao voda u dubokom bunaru.
Mé oči hluboko v důlcích, zorničky třpytící se jako voda v hluboké studni.
Farovi svetlucaju kao na rasprodaji u supermarketu.
Světla blikají, jako výprodej ve Tescu...
I covece tvoji bicepsi svetlucaju, iskreno.
Člověče, tvoje bicepsy se v tom světle ale lesknou, to ti řeknu.
Ne samo dečak koji skače, nego i čestice svetlosti koje svetlucaju iz njegovih patika mogu da budu zarobljene.
Nejen skákající chlapec, dokonce i paprsek světla, vycházející z jeho bot, by byl lapen.
Neki od nas su jednobojni neki od satena neki svetlucaju.
Někteří z nás jsou šedí.. -někteří ze saténové.....někteří ze zářivé....
Meseci svetlucaju, hladni vazduh ti liže sise.
Měsíc se mihotá, chladný vzduch olizuje tvé bradavky.
Svetlucaju zlatne zvezde, sjajno i jasno na nebu.
Žluté hvězdy září. Jasně a čistě po celé obloze.
I pametni ste i oèi vam svetlucaju kao okean.
A jste chytrá, a vaše oči září jako oceán.
Kada atrijanskoj ženi suze svetlucaju, znaèi da... Oèekuju.
Když slzy atrianské ženy září, znamená to, že je v očekávání.
A dijamanti svetlucaju dok odlazi u mrak.
Na třpytící se brilianty, když vystoupaly nahoru do temnoty.
Ovim delom smo bili veoma intrigirani, radeći sa estetikom krzna u koje je umetnuto na hiljade sitnih optičkih vlakana različitih veličina, koja svetlucaju kao noćno nebo.
Při této práci nás velice zajímala práce s estetikou kožešiny protkanou tisíci maličkých různě velkých optických vláken, které se třpytí jako noční obloha.
0.43002891540527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všechno vnímal zamlžené a jakoby za soumraku. Překvapoval stíny, dovedl zachytit průzračnost. Barevné chvění. 