To znamená, slečno O'Neilová, že všechno třímáme pevně v rukách.
Izgleda da imate sve pod kontrolom.
Zdá se, že máš všechno pod kontrolou.
Izgleda da je sve pod kontrolom.
Vidím, že máte všechno pod kontrolou.
Mislim da je sve pod kontrolom.
Myslím, že je všechno pod kontrolou. - Super.
Odluèio sam se opustiti i prihvatiti da ne mogu imati sve pod kontrolom.
Chci být v klidu a přijmout fakt, že nemůžu všechno ovlivnit.
Htio sam ti dati par savjeta ali izgleda da imaš sve pod kontrolom.
Chtěl jsem ti dát pár rad, ale vypadá to, že všechno zvládáš.
Budite svi na okupu a mi æemo držati sve pod kontrolom
Zahájíme sledování a do vyřešení situace zůstaneme s vámi.
Nije mi zvuèao kao da ima sve pod kontrolom.
Nezněl jako člověk, co se ovládá.
Izgleda da držiš sve pod kontrolom pa æu te samo ostaviti.
Vidím že vše máš pod kontrolou, v klidu tu pracuj.
Zakljuèila sam da imaš sve pod kontrolom na domaæem frontu.
Myslela jsem, že to máš na domácí frontě všechno v ruce.
Rekao sam ti da držim sve pod kontrolom.
Říkal jsem ti, že se o to postarám.
Da li je sve pod kontrolom?
Už jste se o to postaral?
Ti se samo opusti ja imam sve pod kontrolom.
Ty se pěkně uvolni, já to mám všechno pod kontrolou.
Mislio sam da drži sve pod kontrolom.
Myslel jsem si, že to má pod kontrolou.
Jurimo po celom gradu i iskljuèujemo sve što su Drevni aktivirali dok su, vrlo kratko, imali sve pod kontrolom, kako bi spreèili gubitak energije iz našeg jedinog i dragocenog ZPM-a.
Prohledáváme město a vypínáme vše, co Antikové spustili, když to tu, byť krátce, řídili, abychom zabránili vyčerpávání našeho jediného, vzácného ZPM.
Izgleda mi da imate sve pod kontrolom.
Vypadá to, že máte vše pod kontrolou.
Znam kako ti je teško vjerovati u ovo, ali imam sve pod kontrolom.
Může to pro vás být těžké uvěřit, ale mám vše pod kontrolou.
Vidim da držiš sve pod kontrolom.
Vidím, že to tady máte pevně v rukou.
Cijenim tvoju zabrinutost, ali tvoj otac drži sve pod kontrolom.
Těší mě, že si děláš starosti, ale tvůj otec to má pod kontrolou.
Drago mi je da je sve pod kontrolom.
Rád vidím, že máte vše pevně v rukou.
Imam ovde kumov govor, tako da je sve pod kontrolom.
To se stalo. Chtěl jsem se trochu uvolnit před proslovem svědka. Který je pod kontrolou.
Rekao si da je sve pod kontrolom.
Myslel jsem, že to máš pod kontrolou?
Èini se da držiš sve pod kontrolom.
Připadá mi, že máš všechno pod kontrolou.
Policija Portlanda ima sve pod kontrolom.
Portlandská policie. to má pod kontrolou.
Ujak Mitchell æe biti sretan što može Lily ostaviti ovdje znajuæi da ti imaš sve pod kontrolom.
Jsem si jistá, že se strejda Mitchell bude cítit lépe, když ví, že tady nechá Lily, a ty se o ni postaráš.
Izgledalo je loše na kraju, ali moraš priznati da sam na sekund imao sve pod kontrolom.
Ke konci to vypadalo zle, ale uznej, že na vteřinu jsem to měl pod kontrolou.
Da, partner je malo preuranio, izgleda da lokalna policija drži sve pod kontrolom, tako da se pakujemo i palimo.
Jo, můj parťák byl trochu zbrklý, ale zdá se, že místní policie to má pod kontrolou, takže to sbalíme a padáme. Jak chcete.
Imao sam nekoliko ispada, ali držim sve pod kontrolom.
Párkrát jsem uklouznul, ale mám to pod kontrolou.
Izgleda da moj sin ima sve pod kontrolom.
Zdá se, že můj syn má všechno pod kontrolou.
Èini da se oseæam bezbednom, kao da imam sve pod kontrolom.
Cítila jsem se s ním v bezpečí, jako bych měla věci pod kontrolou.
Rekla sam ti da je sve pod kontrolom.
Říkala jsem, že to mám pod kontrolou.
Ipak si sada ovde i glumiš da držiš sve pod kontrolom.
A teď jsi tady, předstíráš, že máš vše pod kontrolou.
Izgleda da imaš sve pod kontrolom.
Vypadá to, že to máte pod kontrolou.
Verujem da je sve pod kontrolom.
Věřím, že je vše pod kontrolou.
Ostali su izolovani tako da držimo sve pod kontrolom.
Ale ostatní jsou izolováni, takže to máme pod kontrolou.
Upalilo je jer je narod verovao vlada je imala sve pod kontrolom.
Fungovalo to, jelikož veřejnost věřila, že vláda má vše pod kontrolou.
Dakle, izgleda da vas dvije imate sve pod kontrolom.
No, vypadá to, že vy dvě to máte pod kontrolou.
Ali izgledalo je kao da je sve pod kontrolom.
Nakonec se ale všechno zdálo v pořádku.
1.2077581882477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nejsem blázen, mám to pod kontrolou. 