Bio je sve manje dosadan kada je žena tvog šefa unajmila detektiva da ga prati.
Postupně se stále více vybarvoval, dokud vás nedala žena vašeho šéfa sledovat.
Svaki put ima sve više sala, a sve manje mesa.
Dávají tam čím dál víc tlustýho a míň masa.
Sve manje od toga je trošenje našeg vremena.
Jakákoliv nižší částka je jen plýtváním našeho času.
U ovoj zajednici je u zadnjih 8 godina svake godine sve manje kriminala, ali posedovanje oružja, posebno pištolja, raste.
Tady ale kriminalita už osm let klesá. Zato majitelů střelných zbraní stále přibývá.
Sve manje i manje je verovatna ljubav prema jabukama.
Ta tvoje lehkověrnost k jablkům je čím dál tím neuvěřitelnější.
Uz svo dužno poštovanje, strpljenje našeg predsednika je sve manje.
S veškerou úctou, pane, prezidentovi dochází trpělivost.
Nekoæ su samo najgore od najgorih slali ovamo, ali takva kazna pokazala se tako uèinkovita da je stopa zloèina u Olesiji sasvim opala, što je znaèilo sve manje i manje zatvorenika.
Kdysi jen ti nejhorší z nejhorších sem byli posíláni. Ale trest se ukázal dostatečně odstrašující a kriminalita v Arlesii stále klesala. Což znamenalo méně a méně vězňů.
Što duže ubica iz hladnjaèe održava ovu tišinu, ja imam sve manje kontrole.
Čím delší dobu mrazákový vrah mlčí, tím méně kontroly nad situací mám.
Pa, trebali bi razmisliti da naredimo da se sve manje važno osoblje javi u blagovaonicu.
Měli bychom přemýšlet nad shromážděním nepotřebného personálu v jídelně.
Imamo sve manje tema o kojima možemo prièati.
Našel jsem téma, o kterém se můžem bavit.
Onda æe sve manje od toga biti prijatno iznenaðenje.
Takže cokoliv lepšího bude příjemné překvapení.
Sve manje od toga i možeš biti ubijen.
Cokoli mimo to a bude vás to stát život.
Èinjenice su joj sve manje važne kako godine prolaze.
Fakta se pro ni stávají čím dál tím méně důležitá, čím je starší.
Ovaj intervju počinje sve manje da mi sviđa, osećam konflikt u tebi.
Tento rozhovor mi začíná být nepříjemný. Cítím z tebe vnitřní konflikt.
Svaki put ste sve manje privlaène.
Vy dvě jste čím dál míň přitažlivý.
Zato što jedu našu hranu, koje je sve manje zbog Edilovog pokušaja uništenja žita.
Připravují nás o jídlo... kterého je tak málo, když aedil polil zrno smůlou.
Toliko dugo veæ lažem, da ne znam vjeruje li uopæe tko u to, ali... to ne èini sve manje bjednim.
Lhal jsem o tom tak dlouho, že bych málem zapomněl, že je tu ještě někdo, kdo by mi věřil, ale... To mě nedělá o nic míň mizerným.
Da æu biti na filmu i živjeti glamurozno, i sve manje od toga nije bilo vrijedno uzbuðenja.
Že budu hrát ve filmech, žit si jako princezna. A nic jiného nebylo dost dobré na to, abych se o to zajímala.
Sad, mogli biste reæi da to pada u veliku akademsku tradiciju... sve veæeg i veæeg znanja o sve manje i manje stvari... dok ne budemo znali sve ni o èemu.
Nyní byste mohli říct, že to spadá do známé akademické tradice vědět více a více, dokud nebudeme vědět vše o ničem.
Što duže èekaš, sve manje æe ostati od tvoje æerka.
Čím déle budeš čekat, tím méně z tvé dcery zůstane."
Što nas duže odvraæaju od našeg jedinog cilja, preživljavanja, to je sve manje nade da ga postignemo!
Čím déle se nebudeme soustředit na náš jediný cíl, přežití, tím pravděpodobnější je, že se nám ho nepovede dosáhnout.
Sa sve manje goriva i ne dovoljno hrane, moramo izaći dok možemo.
Se slabnúcimi zásobami paliva a nedostatkem potravin, musíme jít ven dokud můžeme.
Èini mi se da postaju sve manje ostvarive.
Mám pocit, že se to všechno vzdaluje.
Ova promena postaje sve manje reða.
Tahle metamorfóza je čím dál častější.
Gubite osećaj za ravnotežu mišići vam drhte i to dovodi do toga da su ljudi sve manje pokretni.
Ztrácíte smysl pro rovnováhu, dostáváte svalové třesy a to vede u lidí k postupné ztrátě pohyblivosti.
Što sam više osećala povezanost, rastao je moj osećaj odgovornosti, a sve manje sam mogla da se opustim u tvom prisustvu.
Čím více jsem se cítil svázaný, čím více jsem se cítil odpovědný, tím méně jsem se dokázal uvolnit v tvé přítomnosti.
U svetu gde stvaramo novine veoma brzo, videćemo sve više i više stvari kao iz naučne fantastike, a sve manje stvari koje izgledaju kao posao.
V tomto rychle utvářeném světě se budeme stále více setkávat s věcmi, které působí jako sci-fi, a bude stále méně toho, co vypadá jako práce.
Naša kola će uskoro početi sama da se voze, što znači da će nam trebati sve manje vozača kamiona.
Naše auta brzy budou řídit sebe sama, bude tedy třeba méně řidičů náklaďáků.
Stvaramo svet u kome će biti sve više tehnologije, a sve manje angažovanja ljudske radne snage.
Vytváříme svět, kde bude stále více technologie a méně práce a úkolů.
Oni ne moraju da se oslanjaju na ljude kojih je sve manje, da im pomažu.
Takže se nebudou musel spoléhat na stále menší počet lidí.
Primećeno je, da je glavni pravac među mladim Amerikancima, da čitaju sve manje istorije i književnosti i literature o stranim zemljama, i da su u suštini bez istorije.
Zaznamenali jsme trend mezi mladými Američany, že čtou méně historie a méně literatury a materiálů o cizích zemích, a že se tito lidé v podstatě o historii nezajímají.
Imamo sve više uređaja za uštedu vremena, ali se ponekad čini da vremena imamo sve manje.
Máme víc a víc věcí, které nám šetří čas, ale občas to vypadá, že toho času je méně a méně.
Međutim, budući da javnost sve manje veruje u evropske institucije, takođe je svaki put teže ubediti javnost da nam treba Evropa da rešimo ove probleme.
Ale jak klesá důvěra veřejnosti v Evropské instituce, stává se čím dál tím těžší přesvědčit veřejnost, že k řešení problémů potřebujeme více Evropy.
Većina plastike se ne raspada biološki što znači da joj je suđeno da se raspada na sve manje delove koji se nazivaju mikroplastika, koji mogu da kruže okeanima do u beskonačnost.
Většina plastů nepodléhá přirozenému rozkladu, což znamená, že se pouze rozpadají na menší a menší částečky, kterým říkáme mikroplasty, a ty mohou kroužit v moři navěky.
A ipak, opšte uzev, to radimo sve manje.
A přesto to celkově děláme méně a méně.
Tada ostale stvari postaju sve manje bitne.
Další oblasti už jsou méně příznivé.
Svet opsednut brzinom, time da se sve uradi brže, da se natrpa sve više u sve manje vremena.
Svět posedlý rychlostí, kde děláme všechno rychleji, zhušťujeme více a více do menšího a menšího množství času.
Živimo u svetu u kom granice među nacijama sve manje znače, a jednoga dana neće ništa značiti.
Žijeme ve světě, ve kterém hranice mezi národy znamenají čím dál méně a jednoho dne nebudou znamenat nic.
Mi u javnom zdravstvu, mi mrzimo dečije smrti, stoga želimo sve manje i manje dečijih smrti.
My ve veřejném zdravotnictví nesnášíme dětská úmrtí, takže jich chceme méně a méně.
0.49562311172485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?