Godinu dana sam radio svaki vikend da bih dobio ovo.
Rok jsem kvůli tomu pracoval každý víkend.
Celo leto radim za D.H.-a. Zato sam svaki vikend ovde.
Celé léto jsem pracoval pro D.H.. Tak proto jsem tu každý víkend.
Na tvojem mjestu bih planirao raditi svaki vikend... od danas do nekoliko mjeseci nakon smrti.
Kdybych byl tebou, tak bych plánoval pracovat každé svátky odteď až do několika měsíců po tvé smrti.
Otkad je Vanessina mama umrla, svaki vikend smo u njezinoj kuæi i pospremamo njezine stvari.
Víš, od doby, co umřela matka Vanessy, každej víkend uklízíme její dům.
Plaæam ti alimentaciju i deèiji dodatak da bi mogla da imaš lepu kuæu lep auto, svaki vikend ti je slobodan jer je Jake kod mene.
Platím ti alimenty a výživné na dítě, takže můžeš mít hezký dům hezké auto, volné víkendy, protože mám Jaka.
Možda samo svaki vikend od svoje 11. godine.
Každý víkend asi od jedenácti let.
I tvoja majka i ja možemo dolaziti na Princeton, svaki vikend da te vidimo.
A tvoje matka a já za tebou můžeme na Princetown jezdit každí víkend.
I Oregon je udaljen 3 sata, to je na Amerièkom tlu, mogu dolaziti svaki vikend u posetu, i... možeš da se zezaš u mojoj sobi, kad god se osetiš tužnim.
Oregon je jen 3 hodiny cesty, je to na Americké půdě, takže můžu o víkendech jezdit na návštěvu a můžeš se poflakovat v mém pokoji, kdyby ti bylo smutno.
Pa, neki od nas nemaju dovoljno vremena da odu do severne obale svaki vikend.
Někdo nemá čas, vyjet si o víkendu na severní pobřeží.
Provodiš svaki vikend protekla dva meseca na tom èudu.
Každý víken už dva měsíce jsi v práci.
Svaki vikend kad sam dolazila da te posetim, videla sam to u tvojim ocima.
Každý víkend, když jsem přijela na návštěvu jsem ti to viděla na očích.
Taj kaubojski život je nekako usamljenièki, svaki vikend u drugom gradu.
Tihle kovbojové vedou osamělý život, každej týden, v jiném městě.
Što im kažeš kuda ideš svaki vikend?
Kdy jim řekneš o naších víkendech?
Trebamo li svaki vikend uskoèiti na zrakoplov i tako zauvijek?
Myslíš, že každý víkend skočím do letadla?
Svaki vikend golf, skijanje, vikend u Vegasu...
Každý víkend mají buď golf, lyžování, víkend ve Vegas.
Kit, koji kurac ima u Legolandu da klince vodiš svaki vikend?
Člověče, co se kurva v tom Legolandu dá tolik dělat, že tam tie decká berieš každý víkend?
Hoæe li ovako biti svaki vikend?
Takhle to teď bude každý víkend?
Svaki vikend...ti, ja i ogromna, ružna devojka sa groznom frizurom.
Každý víkend ty, já a velká ošklivá holka se špatným sestřihem.
Dušo, znaš da ne možeš otiæi dok te ne pitam ono što te pitam svaki vikend.
Whoa, whoa, whoa. Zlatíčko, víš, že nemůžeš odjet, dokud se tě nezeptám na to, na co se tě ptám každý víkend.
Potrošio sam svaki vikend mog detinjstva u ovom dragom mestu, i nemam nameru da dozvolim nekoj bezimenoj kukavici koja izlazi napolje samo u toku noæi do svitanja.
Strávil jsem na tomto milovaném místě v dětství každý víkend a nedovolím nějakému anonymnímu zbabělci co vylézá jen v noci, aby ho zničil.
I ostat æeš svaki vikend sa mnom želio ti to ili ne zato jer te volim, èak kad se ponašaš kao cmizdravac.
A ty se mnou budeš trávit každý víkend, ať se ti to líbí, nebo ne, protože tě miluju, i když se chováš jako malej zmetek.
Tako da svaki vikend idu zajedno na klizalište i vježbaju.
Paule, potřebuje doktora. - Řekni mi, že bude všechno dobrý.
Ne možemo se pretvarati da smo netko drugi, lagati tvojim roditeljima lagati sebi i bježati na otok svaki vikend samo da bismo bili zajedno.
Nemůžeme předstírat, že jsme někdo jiný, a lhát tvým rodičům, lhát sami sobě, a každý víkend utéct na ostrov, jen abychom mohli být spolu.
U razlièitim gradovima, u razlièitim hotelima svaki vikend zadnja dva mjeseca.
Všechno mít nemůžeme. V různých městech, v různých hotelech, každý víkend... za poslední dva měsíce.
Ionako smo dolazili ovde svaki vikend pa sam konaèno nagovorio ženu da se najpametnije preseliti.
Jezdili jsem sem stejně každej víkend....takže se mi konečně podařilo přesvědčit moji ženu, udělat to, co má smysl.
Sad svaki vikend ideš na neku izložbu novèiæa.
Jezdíš teď každý víkend na nějakou.
Rekao je da bismo svaki vikend trebali prati aute.
Prý bychom to měli pořádat každý víkend.
Divno. lšla sam u zoološki gotovo svaki vikend.
Byla to nádhera. Skoro každý víkend jsem byla v zoo.
Luise, digao si frku kako ti je važno da svaki vikend bude s tobom.
Louisi, ujišťoval jsi nás, jak je pro tebe každý víkend s ním důležitý.
Svaki vikend je pitam da izaðemo, i ona svaki put kaže "javiæe mi".
Sám budu jako stalker, s parťákem je to zábavná sledovačka. - Já se nebavím.
Znate, kako sam odrastao u Bed-Stuyu zakljuèavali bi košarkaško igralište svaki vikend zbog smanjenja proraèuna.
Když jsem vyrůstal v Bed-Stuy, každý víkend kvůli škrtům v rozpočtu zavíraly basketbalové hřiště.
Potrošio sam svaki vikend svog djetinjstva radeæi na njemu.
V dětsví jsem na tom zatraceném autě strávil každý víkend.
Vi mislite da me mrze zbog Ja sam bogat, popularan, i lupanje razlikuje kuja svaki vikend.
Ty si myslíš, že mě nenávidíš proto, že jsem bohatej, populární, a klátím každý týden jinou děvku.
Moraš mi obeæati da æeš dolaziti svaki vikend.
Slib mi, že se za mnou každý víkend stavíš.
Zamisli da možeš da odjuriš sa novim muškarcem svaki vikend i da niko ne postavlja pitanja.
Co kdybys mohla každý týden uprchnout s jiným mužem, a nikdo by se tě na nic neptal?
Skoro svaki vikend provodim sama jer svi pretpostavljaju da je popularna djevojka zauzeta.
Každý víkend jsem sama, protože všichni si myslí, že oblíbený holky nemají čas.
Celi grad smešten u automobilima i celi vikend, svaki vikend, završili su kod Getsbija.
Celé město se nacpalo do aut a všechny víkendy, každý víkend končil u Gatsbyho.
Rekao mi je da se vraæa u Kenoshu svaki vikend.
Řekl mi, že se každý víkend vrací do Kenoshi.
Moja mama i oèuh odlaze na njihove utakmice svaki vikend.
Máma s otčímem jezdí každý víkend na jejich zápasy.
Moj prijatelj Fleur jaše njezin ležeći bi poljoprivrednici ' tržište svaki vikend.
Moje kamarádka Fleur jezdí lehocipedem na farmářský trh každý víkend.
Mislim, oni... ja sam ovdje svaki vikend i oni ne bi prepoznali velièinu kad bi...
Myslím, oni... jsem tady každý týden, a nepoznali by kvalitu ani kdyby...
Dolaziæu svaki vikend da ti pomažem.
A každý víkend přijedu, abych ti pomohla.
Dušo, dolaziš ovdje svaki vikend, ponekad èak i preko tjedna, i koliko mogu reæi, nikakvi deèko nema veze s time, pa ne znam što si naumila.
Zlato, jezdíš sem každý víkend, někdy i během týdne a co vím, že v tom není žádný kluk, takže nemám ani tušení, co máš za lubem.
"O, da seæam je se išli smo svaki vikend u taj restoran."
"Jo, jasně, pamatuješ si ji, protože tam jíme každý víkend."
Molim te, ili možemo da odemo u Njujork, dolaziæu ti svaki vikend u posetu.
Prosím, nebo půjdeme do New Yorku, a já tam budu jezdit každý jeden víkend za tebou. Co budeme dělat v New Yorku?
Da, navodno putuje svaki vikend sa drugom kurvicom.
Jo a prej s ním cestuje každý týden jiná nána. Hmm.
Gdin-e, nabavila sam evidenciju posetilaca Statevilla i èini se da su Peterson i njegova mama poseæivali svaki vikend, sve dok otac nije premešten zbog svoje sigurnosti.
Co jsi zjistila, Garciová? Pane, získala jsem knihu návštěv ve Stateville a vypadá to, že Peterson a jeho máma jezdili na návštěvy každý týden, než jeho tátu přemístili kvůli jeho bezpečí.
Moj brat Dejv i ja smo proveli svaki vikend na jahti kad smo bili deca.
Můj bratr Dave a já jsme trávili na jachtě každý víkend když jsme byli děti.
3.2200400829315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rok jsem kvůli tomu pracoval každý víkend. 