Od sada si pod suspenzijom, do disciplinske komisije.
Od této chvíle jsi suspendován. Až do konce disciplinárního řízení.
Ti si pod suspenzijom, dok ti ne javimo drugaèije.
Odebírám ti odznak, dokud se to neobjasní.
Nisi predstavnik zakona dok si pod suspenzijom.
Teď nejste ochránce zákona, jste suspendována.
Ali, kunem se da ceš, ako zabrljaš, plakati za suspenzijom.
Ale slibuju, že jestli se na to vykašleš, budeš prosit, aby tě suspendovali.
Pa, zbog ove nezgode sam htela da vas kaznim trodnevnom suspenzijom i uskraæivanjem karata za matursku zabavu.
Takže, díky této srandě Vás suspenduju na tři dny a zakazuji Vám jít na ples.
Pod suspenzijom si dok vodimo istragu.
Odvolává tě, mezitím co provádíme vyšetřování.
Za školu koja neæe priznati uèenike sa suspenzijom u svom dosijeu.
Na školu, kde neberou studenty s jakýmkoliv negativním záznamem.
Rekla sam vec da su senior inzenjer koji je vozio voz, Tom Stark i njegov partner, Otis Higgs, pod suspenzijom...
Strojvůdce, který vlak řídil, Tom Stark, a jeho kolega Otis Higgs byli suspendováni do skončení...
Najranjiviji delovi mosta sa suspenzijom su vertikalni èelièni kablovi.
Nejzranitelnější částí visutých mostů jsou nosná ocelová lana.
Most sa suspenzijom kao što je Zlatna kapija mogu preživeti kada popusti jedan od vertikalnih kablova.
Visuté mosty, jako třeba Golden Gate se dokážou udržet při absenci jednoho z nosných lan.
Sudijo, inspektor Swart je trenutno pod suspenzijom. Zbog napada na mog klijenta. Neisprovociranog.
Ctihodnosti, inspektor Swart byl právě suspendován, kvůli obvinění z napadení mého klienta, naprosto bezdůvodně...
Uèenica æe biti pod suspenzijom zbog ubistva svoje porodice.
Studentka místní střední školy je podezřelá z vyvraždění své rodiny...
Pod suspenzijom si, ne radi ništa dok ne saznamo šta se dogaða.
Jsi suspendován, už se do toho nepleť, dokud nezjistíme jak to celé je.
Mislim da æu morati malo da se poigram sa suspenzijom.
Myslím si, že si budu muset trochu pohrát s odpružením.
Ali do tada si pod suspenzijom bez plate.
No do té doby jseš suspendován, bez nároku na mzdu.
Suspenzijom, odvojiæemo ga od ulice koju toliko voli na nekoliko nedelja, i garantovano imamo njegovo æutanje, ako želi svoj posao nazad.
Když ho suspendujeme, tak ho dostaneme z ulic, které miluje, na několik týdnů, a garantuji jeho mlčenlivost, pokud se chce vrátit zpátky.
Objasnite g. Kentonu da je trener Gardner bio pod suspenzijom. Škola nije odgovorna za incident.
Než začneme, objasněte, prosím, panu Kentonovi, že trenér Gardner byl v době toho incidentu suspendován, škola proto tedy nemůže nést zodpovědnost.
Odstupanje od protokola rezultiraæe trenutnom suspenzijom.
Odchýlení od schválených postupů bude mít za následek okamžité odvolání.
I dalje je pod suspenzijom do završetka istrage u vezi njezinog djelovanja u sluèaju Crvenog Johna.
Agentka Lisbonová zůstává suspendována, dokud neproběhne šetření jejích činů v záležitosti Red Johna.
Suoèio sam te ta tvojom suspenzijom i složio si se sa tim.
Konfrontoval jsem vás s vaším suspendováním, a vy jste souhlasil.
Iskreno, bio sam ljut zbog toga kako si nadgledala svoje pacijente dok si bila pod suspenzijom i moguæe je da sam koristio ovaj proces da budem jadan i osvetoljubiv, što, ako je istina, ne bi bilo u redu.
Pravda je, že jsem byl otrávený z toho, jak jsi kontrolovala mé jednání s tvými pacienty, když jsi byla suspendovaná, a je možné, že jsem využil ten dohlížecí proces, abych byl povýšený a mstivý, což by, kdyby to byla pravda, bylo špatné.
Zbog tog si nastavila sa istragom ubojstva Rosie Larsen, cak i pod suspenzijom?
Proto jste pokračovala ve vyšetřování vraždy Rosie Larsenové i po suspendování?
Imali ste problem i sa suspenzijom partnera.
Také jste se potýkali se suspendováním partnera ve jménu firmy. Ano.
Znam da je moja klijentkinja još pod suspenzijom, ali postoje neki novi dogaðaji.
Vím, že má klientka je dočasně vyloučena, ale nastal nový vývoj.
Želim još jednom da ti kažem da veoma cenim to što si mi poverio svoje pacijente dok je tvoja licenca bila pod suspenzijom.
A jestli jsem to ještě neřekla, tak vážně oceňuju, že mi věříš se svýma pacientama, dokud máš pozastavenou licenci. Odvadíš skvělou práci.
Nerado ovo govorim, ali još si pod suspenzijom.
Tee, nerad to říkám, ale pořád jsi suspendovaný.
Ako me sećanje služi, tvoja vozačka je još pod suspenzijom, zar ne, Luter?
Pokud si dobře vzpomínám, tak máš pozastavený řidičák. Je to tak, Luthere?
Znam da sam pod suspenzijom, ali još uvek imam neke papire da popunim.
Vím, že mě suspendovali, ale stejně musím ještě něco dodělat.
Znam da ne treba da spominjem, ali genijalno si uzvratila Analisi sa suspenzijom.
Vím, že bych o tom neměl mluvit, ale ta suspendace Keating je geniální. O čem to mluvíš?
Svratila sam da pomognem oko haosa sa suspenzijom.
Přišla jsem pomoct s tou pozastavenou licencí. Jistě.
To ovako funkcioniše: mozak, ili delove mozga, rastvorite u deterdžentu, koji uništava ćelijske membrane ali ćelijska jezgra ostaju netaknuta, i na kraju završite sa suspenzijom slobodnih jezgara koja izgleda ovako, kao bistra supa.
Funguje to následovně: vezmete mozek nebo jeho částí a rozpustíte je v saponátu, který zničí buněčné membrány, ale zachová neporušená jádra buněk, takže získáte suspenzi volných jader, která vypadá takto - - jako čirá polévka.
To je ono što je Kolridž nazvao voljnom suspenzijom neverice ili poetičnom verom, te trenutke gde priča, ma kako čudna, ima nešto sličnosti sa istinom, i tada ste u stanju da verujete u nju.
Coleridge tomu říkal záměrné pozdržení nevíry nebo poetická víra, kvůli okamžikům, kdy příběh, bez ohledu na to, jak je podivný, má určité zdání pravdy a vy jste schopni mu uvěřit.
1.4174299240112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od této chvíle jsi suspendován. Až do konce disciplinárního řízení. 