Prevod od "suočim sa" do Češki


Kako koristiti "suočim sa" u rečenicama:

To je najbolji način koji znam da se suočim sa sobom.
A to je ten nejlepší způsob, jak se sám se sebou vyrovnám.
Radije samo jedan život s tobom nego da se suočim sa svim dobima sama.
Raději budu sdílet jediný život s tebou než čelit všem věkům tohoto světa sama.
Ali prvo da se suočim sa tvojom tako zvanom Štitonošom.
Ale nejdřív se zbavím tvého rádoby štítonoše.
Zaista ne mogu ovako da se suočim sa Imperatorom.
S takovou bych se neodvážil na Císaře ani pohlédnout.
I ako sada odustanem, kako ću moći da se suočim sa Ukitom?
A jestli skončím, jak se budu moci ukázat Ukitě?
Ukoliko uspem da stignem tako daleko u igri i moram da se suočim sa porotom, ja hoću nekoga ko je takođe osvojio milion dolara da sedi pored mene.
Kdybych se ve hře dostal tak daleko a čelil bych porotě, chci vedle sebe někoho dalšího, kdo vyhrál milion dolarů.
Radila sam sve moguće da se ne suočim sa tom činjenicom.
Dělala jsem všechno možné, abych tomu nemusela čelit.
Moram da je suočim sa ovim oko Trentona.
Musím s ní o tom Trentonu mluvit.
Još uvek moram da se suočim sa svojim domaćim zadacima, sa školom, prijateljima... ćaletom.
Vím že musím čelit svým úkolům, škole a kamrádům. Otci.
Ona misli da moram da se... suočim sa svojim demonima.
Že prý se mám postavit svým démonům.
Bilo šta, samo da ne moram da se suočim sa tobom, zato što, bukvalno nisam znao kako da ti budem otac.
Přednášet. Cokoliv, co by mě zdrželo od zacházení s tebou, protože... jsem doslova nevěděl, jak být dál tvůj otec.
"Preplašen da se sam suočim sa njim, "Povukao sam se baš na vreme "jer je Vezuv tražio osvetu,
Byl jsem příliš vyděšený čelit tomu sám a tak jsem opustil město v pravý čas předtím než Vesuv vybuchl a pohřbil Pompeje.
Nisam mogla da se suočim sa mojom porodicom u Guvahatiu.
Po svatbě jsem se nemohla ukázat před rodinou v Guwahati.
Odlučila sam da se suočim sa njim.
Zbláznila ses? - Rozhodla jsem se, že se mu postavím.
To je ono što ću ja reći ako se ikada suočim sa jebenom Margaret Tačer.
To je to, co bych chtěl říct kdybych někdy mluvil s Margaret zasranou Thatcher.
Sad je vreme da se suočim sa istinom.
Je načase, abych se postavila pravdě.
Ne mogu ponovo da se suočim sa njihovim pogledima. Može?
Nemůžu zase vidět ty jejich výrazy ve tváři.
Moram da se suočim sa tim, nema više skrivanja.
Musím se postavit tomu, co přijde a už se nemůžu dál schovávat.
Verovatno bi trebalo da se suočim sa tim da nisam više čudo od deteta.
Myslím, že bych se s tím měl vyrovnat, už nejsem zvídavé dítě.
Nakon što sam ustanovila kako da uklopim čitanje i pisanje na blogu o otprilike četiri knjige nedeljno u toku pet radnih dana u nedelji, potom sam morala da se suočim sa činjenicom da možda neću moći ni da nabavim knjige na engleskom iz svake zemlje.
A potom, co jsem si ujasnila, jak přečíst čtyři knihy týdně, psát o tom blog a pracovat pět dní v týdnu, jsem čelila faktu, že nemusím být schopná získat knihy z každé země v angličtině.
Želim da stanem na sekund, u čemu ste mi vi pomogli, jer želim da se suočim sa dve veoma pogrešne pretpostavke koje sada mogu da nastanu.
Chci se na chvilku pozastavit, v čemž jste mi pomohli, protože se chci pustit do dvou vážných nedorozumění, ke kterým by teď mohlo dojít.
Postepeno sam se osmelio da se suočim sa istinom, da razmislim, da se suočim sa teškim pitanjima.
Začal jsem se odvažovat čelit pravdě, přemýšlet, čelit těžkým otázkám.
Morala sam da se suočim sa činjenicom da je moj život napravljen od papira, kao i životi svih drugih.
Musela jsem přijmout fakt, že můj život je domeček z karet, stejně jako životy všech ostatních.
Kada se suočim sa preprekama, strah obično ne nastupi odmah jer pretpostavim da ću, šta god da se desi, nekako naći rešenje.
Když musím čelit překážkám, strach se nemusí dostavit hned, jelikož předpokládám, že tak či onak problém vyřeším.
0.5254590511322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?