Prevod od "sumnjivaca" do Češki


Kako koristiti "sumnjivaca" u rečenicama:

Tanka je linija izmeðu postera kampanje i fotografija sumnjivaca.
V tomhle státě není od volebních plakátů k policejním fotkám daleko.
Džek, uskoro bi trebao videti fotografije moguæih sumnjivaca.
Dobře, Jacku, uploadujeme fotky podezřelých. Měl bys mít obraz.
Dvojica sumnjivaca, naoružani i veoma opasni.
Dvě podezřelé ozbrojené osoby, extrémně nebezpečné. Buďte ve spojení s H.
Valjda je bilo na cipelama sumnjivaca.
Nějaký druh alkálie Musí být na botách podezřelých.
Dajte mi uzorak DNK i skinite se s popisa sumnjivaca.
Dejte mi vzorek DNA, abyste mohl být vyloučen jako podezřelá osoba.
Nikad nisam imala toliko sumnjivaca, a tako malo dokaza!
Nikdy jsem neměla tolik podezřelých osob a tak málo užitečných důkazů.
Korisniji su za eliminaciju sumnjivaca nego za ukljuèenje.
Jsou mnohem užitečnější k eliminaci podezřelých než k zahrnutí.
A ima i previše drugih sumnjivaca.
A navíc je zde mnohem více pravděpodobnějších podezřelých.
Nitko od sumnjivaca nije imao roðendan kada i fantomski pozivatelj.
Nikdo z podezřelých neměl stejné datum narození jako volající fantom.
Da, ali taj otisak je iskljuèio 2 500 sumnjivaca.
Jo, ale ten otisk diskvalifikoval 2, 500 podezřelých.
2 500 sumnjivaca, a jedini koji mi je napisao pismo je bio Leigh Allen.
2, 500 podezřelých, a jediný kdo mi napsal dopis byl Leigh Allen.
Mislio si da æe meðu njenim zaposlenicima i svim ljudima sa ulice, biti puno moguæih sumnjivaca, zar ne?
Uvědomil jste si, že mezi zaměstnanci a všemi lidmi na ulici bude dostatek podezřelých, že?
Nismo eliminirali nikoga sa naše liste sumnjivaca?
Ze seznamu podezřelých jsme tedy nikoho nevyloučili.
Želim usporedbu izmeðu znanih sumnjivaca i njihovih DNA sa ovih mjesta zloèina.
Chci porovnání známých podezřelých a DNA z tohohle místa činu.
Okružite podruèje i pazite na vozila sumnjivaca.
Nahrňte se tam a hledejte vozidla podezřelých.
Dobila sam usporedne podatke za Davida Parka i imam popis sumnjivaca.
Sehnala jsem informace o Parkovi. Mám tu seznam možností.
Da li se itko od sumnjivaca pojavio?
Ukázal se tam některý z našich podezřelých?
To smanjuje tvoju listu sumnjivaca s nekoliko milijuna na otprilike 7, 000.
To zužuje seznam podezřelých od několika milionů na nějakých 7 000.
Pa, dobra vijest je, sa tragom o slobodnim zidarima imamo mnogo novih sumnjivaca.
Dobrá zpráva je, že s tou stopou na svobodné zednáře...
Želim da je imaš dok budeš na postrojavanju sumnjivaca.
Chci, aby sis to s sebou vzala k identifikaci.
A "Tjedan mode" završava za tri dana, a s njim odlazi i veæina naših potencijalnih sumnjivaca.
A módní týden končí za tři dny a s ním odjede většina potencionálních podezřelých. Dobře, takže se do toho budeme muset ponořit a vykouřit toho padoucha...
Nažalost, to smanjuje našu listu sumnjivaca na sve one koji su bili na Woodstocku.
Naneštěstí, to zužuje náš seznam podezřelých na téměř každého kdo byl ve Woodstocku.
Ne mogu naæi pošiljatelje još njih devet, ali otkrio sam šest moguæih sumnjivaca.
U devíti nedokážu určit, kdo je napsal, ale identifikoval jsem 6 podezřelých.
Pregledali smo fotografije sumnjivaca, istrazili sve tragove.
Prošli jsme fotky z registru. Prověřili jsme každou stopu.
Stavićemo mladu devojku na auto put... pa ćemo dobiti gomilu sumnjivaca.
Postavíme na výjezdu mladou holku... a potom si vytipujeme podezřelé.
Još nije uklonjen s popisa sumnjivaca, ali Gibbsov osjeæaj ne daje ništa u vezi njega.
Není úplně čistý, ale Gibbsův instinkt říká, že to není on.
Nema nekih sumnjivaca s kamiočićima punim tampona?
Žádnej podezřelej poslíček, žádnej potrhle vypadající zjev v polorozpadající se dodávce.
Dobit æemo desetke poklapanja i puno moguæih sumnjivaca.
Dostaneme tucty shod a spoustu možných podezřelých.
Policija u više država slaže svoje popise sumnjivaca.
Policie v několika zemích sestavuje seznam podezřelých.
Imate li sumnjivaca vezanih za to ubojstvo?
Máš nějakého podezřelého? Ano i ne.
U ovom sluèaju su se vozili posvuda po tragovima guma sumnjivaca.
V tomto případě jezdili všude po stopách pneumatik podezřelého.
Ured šerifa je potvrdio kako ispituju svjedoke, ali još nemaju sumnjivaca.
Policejní oddělení potvrdilo, že vyslýchají svědky, ale zatím se nezaměřili na žádné podezřelé.
Samo mi usmeno izrazi popis sumnjivaca.
Aspoň mi verbálně vyjádřete seznam podezřelých.
Idemo prvo u NCIS, gdje æeš nam napraviti popis sumnjivaca, a zatim u jedan od hotela s kojima smo ugovorili sobe za zaštitu.
Zpět na NCIS, kde nám sepíšete seznam podezřelých, pak do hotelu, který máme jako úkryt.
Nikako. Imamo zatvorenu sobu punu sumnjivaca tamo vani, inspektore Poirot.
Máme tam uzamčenou místnost plnou podezřelých inspektore Poirote.
But treba da otkrije ima li neko od sumnjivaca koje je do sada video tragove tuèe.
Booth by měl zjistit, zda některý z podezřelých, které zatím viděl, vykazují známky boje.
Dobro, moramo da poènemo povlaèenje podataka o zaposlenima u mrtvaènicama, grobarima, lokalnim grobljima i da pravimo spisak potencijalnih sumnjivaca.
Dobře, vytáhneme záznamy zaměstnanců z márnic, pohřebních ústavů, místních hřbitovů a začneme seznam potenciálních podezřelých.
Napravio sam kratku listu sumnjivaca, ljude s kojima su obe došle u kontakt.
Sledoval jsem je po celém letišti a mám seznam podezřelých, lidí, se kterými přišly obě do kontaktu.
I bile smo... èekale smo te... dvojicu sumnjivaca.
A my jsme... čekali jsme tady na ty...
Znamo da je EMI inteligentnija od veæine sumnjivaca koje smo ispitivali.
Víme, že AMI je mnohem víc inteligentní než většina podezřelých, které jsi vyslýchal. No, o tom se přít nebudu.
0.42479586601257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?