Nimalo ne sumnjam u to da je sama duša naše domovine ovde u pitanju.
Nepochybuji o tom, že je v sázce duše naší země.
Sumnjam u to zbog naše prošlosti, Alberta i svega ostalog
Mám k tomu důvody. Naši minulost, Alberta a všechno ostatní
Moglo je biti i više osoba, ali ja sumnjam u to.
Mohla to být více než jedna osoba, ale pochybuji.
Ne sumnjam u to šta je ona, samo sumnjam u ono što ona prièa da radi.
Nepochybuji o tom, čím je... Jen o tom, co říká, že dělá. Co?
Sumnjam u to ali Lord Hori želi da krene na reformatore Njegovog Gospodstva
O tom pochybuji,... ale lord Hori určitě půjde po reformátorech Jeho lordstva.
Da smo u Srednjem veku a ti da si vitez u sjajnom oklopu ti bi, ne sumnjam u to, ubio devicu, a spasio zmaja.
Kdyby byl středověk a ty rytíř v brnění tak bys, a o tom nepochybuju, zabil dívku a zachránil draka.
Nemoj da misliš da sumnjam u to što govoriš, ali kako znaš sve...?
Fajn, nemám v úmyslu na tebe nasadit "třetí stupeň", ale jak tohle všechno víš.
"Sumnjam u to, Veleèasni", kažem ja.
Říkám mu: "Reverende, o tom pochybuju,
Možda je vlasnik kuæe telefonirao, ali sumnjam u to.
Ale kdo z něho volal, to opravdu nevíme.
Ako ste upravo bili sa mojom porodicom, sumnjam u to.
Pokud jste s mou rodinou, pak o tom pochybuji.
Ne sumnjam u to... jesi li videla kako izgleda?
O tom nepochybuju.. Vyděla jsi jak vypadá?
Ozbiljno sumnjam u to, s obzirom da si dao otkaz prije 2 sedmice.
Vážně o tom pochybuju, když jsi tam skončil před dvěma týdny.
Kaže da je to procurilo od Farhadovih ljudi, ali sumnjam u to.
Říká, že se dostalo ven od Farhadových lidí, ale pochybuji o tom.
Sumnjam u to, ali ipak hvala na tome.
To pochybuji, ale přesto děkuji, že to říkáte.
Sumnjam u to, pošto imam savremeni sistem ventilacije, koji izvlaèi prašinu ceo dan i sigurnosna vrata koja su otvorena 24/7.
O tom pochybuji, když mám špičkový ventilační systém, který to tu čistí celý den, a bezpečnostní dveře, které jsou stále otevřené.
Èesto je bila sama. Sumnjam u to.
Byla často sama, ale pochybuju, že někoho poznala.
Nemam razloga da sumnjam u to što mi je Vuèji Duh rekla.
Nemám žádný důvod pochybovat, co mi vlčí duch řekl.
Ne sumnjam u to, ali morat æu inzistirati na slanju agenta da vas otprati do vaše lokacije.
O tom nepochybuji, ale musím trvat na tom, že s vámi pošlu agenta, aby vás doprovodil na danné místo.
Ja priznajem da sumnjam u to, ali jedva èekam vidjeti rezultate.
Já osobně o tom pochybuju, ale nemůžu se dočkat výsledků.
Nisam imao razloge da sumnjam u to sve do danas.
Až do dneška jsem neměl důvod o tom pochybovat.
Uh, ne znam, ali sumnjam u to.
Uhm, nevím, ale silně o tom pochybuji.
Sa poštovanjem, detektive, sumnjam u to, jer imam razloga da verujem da Rièard Mentlo nije ubio svoju ženu.
Se vší úctou, detektive, o tom velmi pochybuji, protože mám důvod se domnívat, že Richard Mantlo nezabil svou ženu.
Sumnjam u to da Amira raspravlja o svom poslu sa tobom.
Velice pochybuji o tom, že by s tebou Amira probírala svoji práci.
Samo sumnjam u to da æe odjednom poèeti da nam cvetaju ruže.
Jen pochybuju, že to teď budou samé šeříky a narcisy.
Ozbiljno sumnjam u to da je premijer Jahaè.
Myslím, že premiér není náš muž.
Ne sumnjam u to, Ali šta ako zakasniš?
To nepochybuju, ale co když už bude pozdě?
Sumnjam u to, da ste vi baš anðeli, ali Božja kuæa nije moja, pa ne mogu ni da odbijem gostoprimstvo.
Pochybuji, že byste byli andělé, ale v domě Božím nezapovím pohostinnosti.
Nekako sumnjam u to, ako nisam uspeo da pobudim tvoj interes, svakako, zanemari ovaj poziv.
Nějak o tom pochybuji, ale jestli jsem nevzbudil váš zájem, beze všeho zavěste.
Sumnjam u to, ali i da imaš pravo, to nije jednostavan postupak.
Pochybuju o tom, ale i kdybys měla pravdu, tak daleko ještě nejsme.
Nik, ne sumnjam u to da me voliš bila sam samo povreðena videvši da bi ti ponizio sebe ovom distrakcijom i posebno kad ona predstavlja pre ðavolsku laž.
Niku, nepochybuji, že mě miluješ. Jen mě ranilo, když jsem slyšela, že ses snížil k takovémuto rozptýlení a zejména když představuje takovouhle ďábelskou lež.
Mnogo sumnjam u to, gospodaru Bruse.
O tom dost pochybuji, pane Brucei.
Ja sumnjam u to, Dig'o je taj ruke od mene odavno.
O tom vážně pochybuju. Já jsem to vzdal už dávno.
Sumnjam u to, svi su nosili rukavice.
Oh, o tom pochybuji. Všichni jste měli rukavice.
Pa, ovde piše da ste doživeli ozbiljnu povredu glave što znaèi da je moguæe ali ja sumnjam u to.
Tady je napsané, že jste utrpěl vážný úraz hlavy. Je to tedy možné, ale pochybuji o tom.
Možda će to nestati sa vremenom, ali sumnjam u to.
a že -- možná to časem odezní -- ale nemyslím.
Sumnjam u to, ali vredno je istražiti.
Pochybuji o tom, ale stojí to za prozkoumání.
"Od 48 za 52, neka vam vođstvo stranke bude elegantno kao i vi, ali sumnjam u to."
"Ať je vedení tvojí strany stejně prvotřídní, ale pochybuji o tom."
0.54838800430298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můj drahý Williame, o tom pochybuji. 