Budite u zgradi suda, sudnica 9, 10:00 petak ujutru.
Přijďte v pátek v 10.00 do budovy státního soudu, místnost č.9.
Bude li još ispada, naredit èu da se sudnica isprazni.
Po daIším takovém projevu nařídím vyklizení soudní síně.
Sam, kao što znaš ova sudnica polako već liči na rernu.
Same, v téhle soudní síni může být jako v peci.
Bojim se da je sudnica krcata.
Obávám se, že je vše hotovo.
Ovo je kuæa zakona moja sudnica!
Tohle je soudní dvůr... můj soudní dvůr!
Visosti, sudnica je mjesto gdje moramo utvrditi èinjenice prije nego je napustimo sa nepotpunom istinom za svagda.
Soud je zkouška ohněm, kde se spálí vše nepodstatné, a zanechá jen čistou pravdu, a to jednou pro vždy.
Neæu dozvoliti da mi se sudnica pretvori u cirkus.
Nenechám mou soudní síň změnit v cirkus.
Ovo je moja sudnica i tu vIadaju moja pravila.
Toto je moje audienční síň a pravidla tady určuju já.
Ovo nije propovedaonica, ovo je sudnica!
Tohle není kazatelna, ale soudní dvůr!
Tako dugo smo živeli u tišini sa sudnicama unutar sudnica.
Příliš dlouho jsme potichu žili se soudními síněmi uvnitř soudních síní.
Ovo nije sudnica i ne moram odgovarati na vaša pitanja.
Tohle není soudní síň a já tady nemusím sedět a zpovídat se vám.
Sudnica je utihnula buduæi da se porota vraæa i polako zauzima svoja mjesta.
A nyní soudní síň ztichla a porotci kráčejí na svá místa.
Kada je Sudac Harkin pročitao presudu, cijela je sudnica spontano zapljeskala.
Jak soudce Harkin přečetl rozsudek, v síni se rozpoutal obrovský potlesk.
Možda bismo trebali izbaciti ime "Judge" iz naslova i preuzeti moj prijedlog, "Sudnica gospodina Reinhold."
Možná bychom měli odebrat z názvu ´soudce´ a přejmenovat to podle mého původního názvu: ´Soudní síň pana Reinholda´.
Dozvoli mi da pogaðam... sudnica u prirodnoj velièini?
Nechte mne hádat, je to tu upraveno jako soudní síň?
Ne koliko njemu nedostaje sudnica, veruj mi.
Ne víc než mně po ní.
Možda bi mogli da pošaljemo nekog u Fielding, da vidi da li sudnica još postoji.
Možná by jsme měli někoho poslat do Fieldingu Podívat se jestli ještě funguje soud.
To je sudnica 7, treæi sprat.
To je síň sedm, třetí patro.
Na primer, dnevne demonstracije ispred sudnica.
Klidně budu denně stávkovat před budovou soudu.
Za mene je to sudnica, ili teren za golf.
Pro mě je to soudní síň nebo golfový hřiště.
Redakcija je postala sudnica jer sam odluèio da amerièka javnost treba zastupnika!
To studio se změnilo v soudní síň, Reesi, protože jsem se rozhodl, že američtí voliči potřebují zatraceného právníka.
Sudnica æe biti zakljuèana, i tamo æe biti samo ja, sudija, tužioc i predstavnik sigurnosnih službi.
Soudní síň bude zamčena a budu tam jen já, soudce, státní zástupce a zástupce tajných služeb.
Sada, istražni sudac Claypool je objasnio, da ovo nije sudnica, ali ste još uvijek pod zakletvom.
Soudní lékař Claypool vám vysvětlil, že tu nejsme u soudu, ale pod přísahou jste stále. Nechcete svou výpověď pozměnit?
Sine, ako sam išta nauèio kao optuženi i porotnik, to je da se klonim sudnica.
Synu, jednu věc, kterou jsem se naučil jako obhájce a porotce je, aby ses vyhýbal soudu.
On je pomoænik tužioca, a sudnica je stresno mjesto.
Dává to smysl? Ten chlap je návladní. Soudní síň je dost stresové místo.
Ali, ovo nije sudnica, i trudim se naterati tu ženu da prihvati moje dete u najbolje ocenjenu školi u državi.
Ale tohle není soudní síň a já se snažím, aby ta ženská přijala mé dítě do nejlépe hodnocené školy ve státě.
Trebali su mi rekli ova cijela sudnica šarada bio šarada.
Měl jsi mi říct, že celá ta soudní šaráda je fraška.
Ovo je moja sudnica, i to radi onako kako sam reći.
Tohle je má soudní síň a ta funguje tak, jak já řeknu.
Ali neæe da ide, dok nije u potpunosti ubeðena da æe sudnica biti bezbedna.
Ale ona neodejde, dokud nebude přesvědčená, že soudní síň bude bezpečná.
Sudnica je ovde, a ti bi trebalo da si ovde, da odvuèeš pandure dalje od suðenja.
Soud je tady. A ty máš být tady a lákat poldy od soudu.
Sudnica i zatvor bi trebali biti preko puta željeznièkih ureda.
Soud a vězení mohou být naproti železničnímu úřadu.
Prvo i najvažnije, sudnica je pozornica.
Především si uvědomte, že soudní síň je jako jeviště.
Jer ne želi da bude u sudnici kao što ni sudnica ne želi njega.
Nechce být u soudu o nic víc, než ho tam chce soud.
Pre nego što sam se osvestio, sudnica je bila prepuna ljudi koji su bili besni jer pričamo o rasi, jer pričamo o siromaštvu, jer pričamo o nejednakosti.
Brzy byla soudní síň plná lidí, naštvaných, že mluvíme o rase, že mluvíme o chudobě, že mluvíme o nerovnosti.
0.71949291229248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přijďte v pátek v 10.00 do budovy státního soudu, místnost č.9. 