Prevod od "sudaru" do Češki


Kako koristiti "sudaru" u rečenicama:

Džon Milner je poginuo u sudaru zbog pijanog vozaèa u decembru 1964.
John Milner zahynul při autonehodě zaviněné opilým řidičem v prosinci 1964.
Javili su da je poginula u sudaru.
Řekli mi, že zemřela při nehodě.
Njegov vozaè B. Bretherton je poginuo prošle godine u sudaru.
Jeho jezdec, Buddy Bretherton, zemřel loni po nárazu v plamenech.
Neurolog misli da je imao ozbiljan potres mozga u sudaru koji je izazvao amneziju.
Zdejší neurolog se domnívá, že utrpěl prudký otřes, který způsobil ztrátu paměti.
Michelle Ziegler sinoæ je poginula u sudaru.
Michelle Zieglerová se včera zabila při autonehodě.
Bilo mi je ubrzano kao na prvom sudaru...
Můj tep by stejně vysoko, když jsem ša prvně na rande.
Dali su mi prièu o velikom sudaru automobila na 54. ulici.
Poslali mě k hromadné havárce na 54. ulici.
U jednom romantiènom restoranu, 37-ogodišnja samohrana majka našla se na prvom sudaru.
V romantické restauraci se 37letá svobodná matka ocitla na svém prvním rande.
Radila sam svoje stvari na slepom sudaru kad ste vi odluèili da raspalite sranja po meni.
Vyrazila jsem si na schůzku naslepo, a vy jste se na mě vrhli.
Svi su sudjelovali u ovom sudaru, a imamo još samo šest krugova do kraja.
Celé závodní pole je v hromadné havárii, a to nám zbývá do konce pouhých šest kol.
Svaki put kad ovdje vozim auto, uvjeren sam da æu poginuti u sudaru.
Pokaždé když řídím, se bojím, že umřu při havárii.
Samo što je Klif zavrpio prièu o... sudaru njegovog aviona na Beverli Hilsu
Bylo to zvláštní. Bylo to hned poté, co Clifford dokončil hovor o... - Nehodě.
Pretvaraj se da smo na sudaru.
Ať to vypadá, že máme rande.
U koliko nevolja može da upadne, dok je na sudaru?
Do jakých problémů se může dostat na rande?
Ironièno, u dobi od 16, roditelji su mu poginuli u sudaru.
V 1 6 letech mu zemřeli rodiče při autonehodě. Ironie osudu.
Poginuo je prošlog meseca u lanèanom sudaru 5 automobilu.
Minulý měsíc zemřel při řetězové havárii.
Umro je u nekoj èudnoj eksploziji ili sudaru.
Zemřel při nějakém výbuchu a nebo nehodě.
Barney æe se super provesti na svom sudaru sa Anitom.
Superbavit se bude Barney na rande s Anitou. Jo.
To su subatomske èestice u beskonaènom, besciljnom sudaru.
Jsou to subatomární částice nekonečna, náhodné kolize.
Na prvom sudaru sa Kate, šmugnuli smo u sobu nekog bogataša.
Moje první rande s Kate. Vloupali jsme se do hotelového pokoje od nějakého zbohatlíka.
Kao što rekoh, bila je na sudaru.
Jak jsem řekla, byla tady na rande.
Vjerovatno mu je bio na tabli i odletio je u sudaru.
Nejspíš si ji položil na přístrojovou desku a když narazil, odletěla.
Jo, pojela si, kao, dva kolaèa, hot dog i kesu kukuruza na našem prvom sudaru.
Jo, snědla si dva funnel dorty, hot dog... (funnel dort - další druh dortu) a pytel popcornu na našem prvním rande.
To je ono što govorite ljudima, "Izgubila sam majku u sudaru, izgubila sam je, izgubila sam je."
To je to, co jako lidé říkáte... "Ztratila jsem matku při autonehodě. Ztratila jsem jí.
Znaš, nikad nismo bili na pravom sudaru.
Nikdy jsme neměli ani jen pořádně rande.
Milijardu megavolti u postojanom sudaru protona.
Miliarda megavoltů v trvalých srážkách protonů.
Naravno da može... ako ti naljepnice o sudaru na mojoj Toyoti nešto znaèe.
Samozřejmě, že to dokáže. Pokud ta nálepka na mém mini-vanu něco znamená.
Nemoj me pogrešno shvatiti, ali sumnjam da æeš moæi da se naðeš u neetièkoj situaciji na prvom sudaru.
Takhle to neber, ale nemyslím si, že bys byl schopný se dostat do nemorální situace hned na prvním rande.
O onoj noæi i sudaru koji je Tomi izazvao.
Jedná se o noc, té nehody, Co Tommy způsobil.
Znam samo da je jedino njegova supruga poginula u sudaru.
Vím, že jeho manželka zemřela u té nehody. Ona byla jediná.
Nakon što mu je supruga poginula u sudaru, napustio je firmu, unovèio deonice i nestao.
Brzy poté, co jeho žena při nehodě zemřela, Heller opustil společnost, Vzal peníze z akcií a zmizel.
Èuj, dobro me pukao jastuk u onom sudaru.
Poslyš, při té nehodě jsem dostal pěknou ránu.
Prošlog meseca, ubijena su dva policajaca na tajnom zadatku u neobeleženom vozilu, u sudaru vozila.
Před měsícem zabili v Los Angeles dva policisty v neoznačených autech.
Samo u Americi, milijardu ptica ugine u sudaru sa staklenim zgradama.
Jenom ve Spojených státech zemře kvůli nárazu do skleněných budov asi miliarda ptáků.
Ali je meni bilo teško da razumem čoveka koji je u potpunosti oprao ruke od svog kobnog dela, koji do te mere nije preispitao svoj život, da je rekao da je mislio da je dvoje ljudi umrlo u sudaru.
Ale pro mě bylo těžké spřátelit se s někým, kdo si úplně umyl ruce nad svým nešťastným jednáním, s někým, kdo žil tak lhostejně a myslel si, že při nehodě zahynuli dva lidé.
Na primer, slušanje gravitacije, samo na ovaj način, može mnogo da nam kaže o sudaru dve crne rupe, o čemu je moj kolega Skot proveo užasno mnogo vremena razmišljajući.
Už jen toto naslouchání gravitaci nám toho může hodně říct o kolizi dvou černých děr, o něčem, nad čím můj kolega Scott přemýšlí už tak strašně dlouho.
Moje putovanje je počelo 1971. kada sam prisustvovao sudaru dva tankera nafte ispod Golden Gejta, i dva miliona litara ulja prosulo se u zaliv.
Ta moje začala v roce 1971, když jsem viděl srážku dvou ropných tankerů pod Golden Gate a půl milionu galonů (cca 1, 9 milionu litrů) ropy vylitých do zátoky.
1.1297039985657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?