Ljudi koji su uništili svoje kompanije i gurnuli svet u krizu, išetali su od ispod ruševina sa svim svojim bogatsvom neokrnjenim.
Muži, kteří zničili vlastní společnosti a zavlekli svět do krize, odešli z potápějící se lodi s vlastním bohatstvím nedotčeným.
Protokoli o zagaðenju kojima ste prisustvovali bili su od velike pomoæi, zajedno sa nekoliko naših.
Protokoly k zamezení šíření, které jste navrhla, byly velmi nápomocné, spolu s našimi vlastními.
Ne, verovatno su od nekog mog kolege.
Ne, to musel být nějaký kolega.
Jer ove rupe izgledaju kao da su od metka.
Protože tohle vypadá jak díry po kulce.
Bolji su od starog farmera, sama kost i koža.
Lepší než ten vychrtlej sedlák, byl samá kost a kůže.
Ostali gradovi države poslale su od nekoliko do jednog broda.
Ostatní městské státy poslaly jen hrstku nebo jen jednu loď.
To je progresivni neurološki poremeæaj koji uništava æelije u mozgu koji su od suštinskog znaèaja u kontroli mišiæne aktivnosti, kao što su... govor, hodanje, disanje, gutanje.
Je to progresivní neurologická porucha, která ničí buňky v mozku ovládající základní svalovou aktivitu, jako mluvení, chození, dýchání, polykání.
Trazili su od mene da istrazim smrt Maksa Stentona.
Požádali mě, abych prošetřila smrt Maxe Stantona.
Proseèna oèitavanja su od 82 do 85, sa najveæom skalom u San Franciscu.
Ukazatele vyskočily na 82 až 85, ale největší hodnoty přicházejí ze San Francisca.
Ukusni pupoljci ovog tela drugaèiji su od mojih.
Chuťové pohárky tohoto těla se budou od těch mých asi lišit.
A ovi budžeti su ključni za našu budućnost; oni su od ključne važnosti za našu decu.
Přitom jsou tyto rozpočty klíčem k budoucnosti; klíčem pro naše děti.
I poenta je da moramo da brinemo o državnim budžetima zato što su od ključne važnosti za našu decu i budućnost.
Závěr tedy je, že se musíme zajímat o veřejné rozpočty, protože jsou zásadní pro naše děti a naši budoucnost.
Leopard foke su od vremena Šekletona, bile na lošem glasu.
Tuleni leopardí mají špatnou reputaci již od dob Shackletona.
Manji su od talasne dužine svetlosti, pa zato ne postoji način da ih direktno posmatramo.
Jsou menší než vlnová délka světla, takže nemáme možnost, jak je pozorovat.
Slobodne informacije su fantastične, otvorene veze su od suštinskog značaja.
Volný přístup k informacím je fantastický, otevřené sítě jsou nezbytné.
Zahtevali su od mušterija da kupe čokoladu uz obećanje da će činiti dobra dela prema onima koje vole.
Požádali zákazníky, aby si koupili čokoládu a slíbili přitom udělat dobrý skutek pro své blízké.
Napravljeni su od ovakvih cevi - električnih cevi, kako ih zovemo u Holandiji.
A ty jsou vyrobeny z tohoto druhu trubky -- elektrikářské trubky, jak jí u nás v Holandsku říkáme
Ovog trenutka imamo četvrt miliona ljudi koji su se prijavili za Protonmejl i ovi ljudi su od svuda i ovo zapravo pokazuje da privatnost nije samo pitanje Amerikanaca ili Evropljana, to je globalni problem koji utiče na sve nas.
Právě teď máme čtvrt milionu lidí, kteří se registrovali do Protonové pošty a tito lidé pochází odevšud, a toto skutečně ukazuje, že soukromí je nejenom Americká nebo Evropská otázka, je to globální otázka, ovlivňuje nás všechny.
Došli su do najmoćnijeg sudije, lorda Mensfilda, glavnog sudije u Kraljičinom sudu, i zahtevali su od njega da izda sudski nalog habeas korpus po opštem pravu na ime Džejmsa Somerseta.
Oslovili nejmocnějšího soudce, Lorda Mansfielda, který byl hlavní rozhodčí soudu královské stolice a požadovali, aby byl podle zvykového práva vydán výnos habeus corpus jménem Jamesa Somerseta.
Često kad sam odlazila u posetu baki ili prijateljima u zgradi više klase, zatražili su od mene da ne koristim glavni lift
Často také, když jsem šla navštívit babičku nebo své přátele v domech v lepší čtvrti, bylo mi doporučeno, abych nejela hlavním výtahem.
Napravljene su od ručno branog pamuka iz Zimbabvea koji je bio tkan i onda ručno potopljen u prirodnu plavu boju 24 puta.
Jsou vyrobeny z ručně sbírané bavlny ze Zimbabwe, byly rovnoměrně tkáné a poté ručně namáčené v přírodním indigu - 24-krát.
Crvene linije ovde, to sam ja, a plave su od kontrolne osobe istog pola i uzrasta.
Červeně je ta má, modře je průměr kontrolní skupiny mého věku a pohlaví.
Istina je da znamo da fotografije same po sebi ne menjaju svet, ali smo takođe svesni, da su od nastanka fotografije, one izazivale reakciju kod ljudi, i te reakcije su dovele do promene.
Pravda je ovšem taková, že fotky samy o sobě nemění svět. Jsme si ale také vědomi toho, že od počátku fotografie fotky vyvolávaly u lidí reakce a že tyto reakce vyvolaly změnu.
Te stvari su nam veoma bitne, one su od ključne važnosti.
To jsou důležité věci, jsou pro nás naprosto zásadní.
DžA: Pa, moji roditelji su se bavili filmovima i bežali su od neke sekte, tako da kombinacija ta dva...
JA: Moji rodiče byli u filmu a na útěku před sektou, a kombinace těchto dvou věcí...
Napravili su od Vas bitnog lika na Islandu.
Proto jste se na Islandu stal dobře známým.
A ovo su od oca Itama: Jezrael i Jesma i Jedvas, a sestri njihovoj beše ime Aselelfonija.
A tito z otce Etama: Jezreel, Isma a Idbas; a jméno sestry jejich Zelelfoni.
I ovi podjoše iz Tel-Meleha i Tel-Arise, Heruv, Adan i Imir, ali ne mogoše pokazati otački dom svoj i seme svoje, eda li su od Izrailja,
Tito také byli, kteříž šli z Telmelach, Telcharsa, Cherub, Addan a Immer, ale nemohli ukázati domu otců svých a semene svého, že by z Izraele byli:
I ovi dodjoše iz Tel-Meleha i Tel-Arise, Heruv, Adon i Imir, ali ne mogaše pokazati otački dom svoj i seme svoje, eda li su od Izrailja,
Tito také byli, kteříž vyšli z Telmelach a Telcharsa: Cherub, Addon a Immer. Ale nemohli prokázati rodu otců svých a semene svého, že by z Izraele byli.
Bolji su od zlata i dragog kamenja, sladji od meda koji teče iz saća.
Bázeň Hospodinova čistá, zůstávající na věky, soudové Hospodinovi praví, a k tomu i spravedliví.
Kao medju mrtve bačen, kao ubijeni, koji leže u grobu, kojih se više ne sećaš, i koji su od ruke Tvoje daleko.
Počten jsem mezi ty, kteříž se dostávají do jámy; připodobněn jsem člověku beze vší síly.
A koji su od doma Togarminog, s konjima i konjicima i mazgama dolažahu na sajmove tvoje.
Z domu Togarma v koních a jezdcích i mezcích kupčili na jarmarcích tvých.
I sveštenicima Levitima koji su od semena Sadokovog, koji pristupaju k meni, govori Gospod Gospod, da mi služe, daćeš junca za žrtvu za greh.
Nebo dáš kněžím Levítským, kteříž jsou z semene Sádochova, kteříž přistupují ke mně, dí Panovník Hospodin, aby mi sloužili, volka mladého za hřích.
I napisaše rukama svojim ovo: Apostoli i starešine i braća pozdravljaju braću koja su po Antiohiji i Siriji i Kilikiji što su od neznabožaca.
Napsavše po nich toto: Apoštolé a starší i všickni bratří těm, kteříž jsou v Antiochii a v Syrii a v Cilicii bratřím, kteříž jsou z pohanů, pozdravení vzkazují.
I da bi bio otac obrezanja ne samo onima koji su od obrezanja, nego i onima koji hode stopama vere koja beše u neobrezanju oca našeg Avraama.
A aby byl otcem obřízky, těch totiž, kteříž ne z obřízky toliko jsou, ale kteříž kráčejí šlépějemi víry otce našeho Abrahama, kteráž byla před obřezáním.
Jer ako su naslednici oni koji su od zakona, propade vera, i pokvari se obećanje.
Nebo jestližeť toliko ti, kteříž jsou z Zákona, dědicové jsou, zmařena jest víra a zrušeno zaslíbení.
A nije moguće da reč Božija prodje: jer nisu svi Izrailjci koji su od Izrailja;
Avšak nemůže zmařeno býti slovo Boží. Nebo ne všickni, kteříž jsou z Izraele, Izraelští jsou.
Poznajte dakle da su oni sinovi Avraamovi koji su od vere.
A tak vidíte, že ti, kteříž jsou z víry, ti jsou synové Abrahamovi.
Tako koji su od vere, blagosloviće se s vernim Avraamom.
A tak ti, kteříž jsou z víry, docházejí požehnání s věrným Abrahamem.
Koji imaju smisao tamom pokriven, i udaljeni su od života Božijeg za neznanje koje je u njima, za okamenjenje srca svojih;
Zatemnění v rozumu, odcizeni jsouce od života Božího, pro neznámost, kteráž jest v nich z zatvrzení srdce jejich.
Jer su od ovih oni koji se zavlače po kućama, i robe ženice koje su natovarene gresima i vode ih različne želje,
Nebo z těch jsou i ti, kteříž nacházejí do domů, a jímajíce, vodí ženky obtížené hříchy, jenž vedeny bývají rozličnými žádostmi,
Jer i Onaj koji osvećuje, i oni koji se osvećuju, svi su od Jednog; zaradi tog uzroka ne stidi se nazvati ih braćom
Nebo i ten, jenž posvěcuje, i ti, kteříž posvěceni bývají, z jednoho jsou všickni. Pro kteroužto příčinu nestydí se jich nazývati bratřími,
Oni su od sveta, zato govore od sveta, i svet ih sluša.
Oni z světa jsou, a protož o světu mluví, a svět jich poslouchá.
0.83255195617676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?