Prevod od "stvari pod" do Češki


Kako koristiti "stvari pod" u rečenicama:

Znam da voliš da držiš stvari pod kontrolom.
Vím, že nerada někomu přenecháváš kontrolu.
Mogu li dobiti nekoliko dana da sredim ovo i stavim stvari pod kontrolu?
Dáš mi pár dní, abych si něco vyřešila a dostala to pod kontrolu?
Nauèiš da savladaš to, da gurneš te stvari pod tepih.
Ale už víte, jak na něj, a šup s ním pod pokličku.
Volim da osetim fine stvari pod prstima. Mekane stvari.
Rád hladím hebké věci Měkké věci.
Da bi držao stvari pod kontrolom, doveo sam mlaðeg brata, Dominika, i neke bandite... i poceo lupati po velikim igracima, gazdama kasina... kladionicarima-- po bilo kome u ovom gradu.
Přivolal jsem z domova na pomoc mladšího bratra a pár ranařů... a začali jsme okrádat prachaté hráče, šéfy kasin, sázkaře, prostě kohokoliv ve městě.
Ono što mene brine je to održavanje stvari pod kontrolom, a ono što imamo u Jerichu je potpuno izvan kontrole i izvan domašaja šerifa Galta, nije li tako?
Jde mi hlavně o to, aby se všechno udrželo pod pokličkou. To, co se děje tady v Jerichu, to už přestává naprosto všechno. Šerif Galt s tím nemůže taky moc udělat, co?
Mislim da Zack ima stvari pod kontrolom.
Myslím, Zack má věci pod kontrolou.
Uspevao sam da dosta dobro da držim stvari pod kontrolom.
Byl jsem schopen udržet věci pod pokličkou.
To æe ih uvjeriti da netko drži stvari pod kontrolom.
To je přesvědčí, že firma má řádné vedení.
Da, ali Klark je uvek uspevao da drzi stvari pod kontrolom.
jo, ale Clark se vždy snažil být nad věcí.
Ustvari mislim da imamo stvari pod kontrolom.
Myslím, že to máme pod kontrolou.
Zar nisam rekao da držim stvari pod kontrolom, a?
Copak jsem neřekl, že to mám pod kontrolou?
Ali od onda, je šerif uspeo da održi stvari pod kontrolom.
Ale od té doby, se šerifovi daří udržet pořádek.
Da Jessica vidi, da više nema stvari pod kontrolom.
Aby Jessica věděla, že už nemá kontrolu.
Ja sam odavno prestao da krijem stvari pod dušekom.
Pod matrací už dávno nic neschovávám.
Ja idem gledati veoma male stvari pod veoma velikim mikroskopom.
Půjdu zkoumat velmi malé věci pod velmi velkým mikroskopem.
Stvari pod brojevima sa 477 su sve iz vozova.
Kdo ztratil v autobuse záchodový prkýnko?
Vidi, ovo je taèno zato što smo poèistiti stvari pod tepih.
Přesně kvůli tomuhle zametáme věci pod koberec.
Razumijem vašu brigu, g. Vice, ali uvjeravam vas da držimo stvari pod kontrolom.
Chápu vaše obavy, pane Weissi, ale ujišťuji vás, že toto je naše priorita.
I onda je ostavio stvari pod tvoj krevet?
Pro by nechával svoje nářadí pod postelí?
Želim da mu se svidim kao i on meni pa želim da misli da, ako stvarno naporno radim svejedno držim stvari pod kontrolom kod kuæe da mi kosa ovo prirodno radi da sam tolerantna na laktozu.
Chci, abych se mu líbila tak, jak se on líbí mně, A tak potřebuju, aby si myslel, že přesto, že pracuju vážně tvrdě, pořád jsem ten typ, co má rád útulný domov; že mé vlasy se takhle chovají od přírody, a že nemám alergii na laktózu.
Ali uradio sam sve što sam mogao da održim stvari pod kontrolom.
Ale udělal jsem všechno, co jsem mohl, abych udržel věci pod kontrolou.
Umjesto da se zalis, trebala biti zahvalna, sto su stvari pod kontrolom.
Místo stěžování bys mohla být vděčná, že jsou věci pod kontrolou.
Kako god, držao je stvari pod kontrolom.
Ale na každý pád to měl zcela pod kontrolou.
Mislim da Kler i ja držimo stvari pod kontrolom.
Myslím, že s Claire máme všechno pod kontrolou.
Izgleda da imaš stvari pod kontrolom, deèaèe...
Vypadá to, že se o to postaráš, chlapáku.
Mislim, na našu sreæu, naša vlada drži ove stvari pod strogim sigurnosnim protokolom, ali nažalost...
Chci říct, naštěstí, naše vláda drží tyto věci pod přísným bezpečnostním protokolem, - ale naneštěstí...
Ali gospoða Crawley ima stvari pod kontrolom.
Děkuji. Ale paní Crawleyová má vše pod kontrolou.
Držao je stvari pod kontrolom, zbog èega mislim da mu ovo nije prvo ubistvo.
Celou věc má zcela pod kontrolou, z čehož usuzuji, že to nebyla jeho první vražda.
Pa ponekad guramo stvari pod tepih da se zaštitimo.
Takže někdy skryjeme skutečnost, abychom se chránili.
Osim što bi to bio rizik za nas poslala sam te nazad u Arkadiju jer sam mislila da možeš da pomogneš naš èovek unutra drži stvari pod kontrolom.
Pomineme-li nebezpečí, které to pro nás představovalo, poslala jsem vás zpět do Arcadie, protože jsem myslela, že budete užitečný. Takový náš člověk uvnitř, který vše udrží v rovnováze.
Ali znam kako da držim stvari pod kontrolom, da ne odu predaleko.
Ale vím, jak držet věci pod kontrolou, nezajít příliš daleko.
Raèunao sam da æete vas dvojica držati stvari pod kontrolom.
Spoléhám na vás dva, že se o to postaráte.
Ostaæete na imanju, držati stvari pod okom, pomoæi u ureðivanju velikih dogaðaja i tako?
Zůstanete na panství, na vše budete dohlížet a budete pomáhat pořádat velkolepé události.
Ti drži stvari pod kontrolom ovde.
Ty se o to postarej tady.
To zavisi od dve stvari: pod jedan, mogućnosti automobila i pod dva, mogućnosti vozača.
Nu, záleží to na dvou věcech: zaprvé na schopnosti auta, a zadruhé na schopnosti řidiče.
0.24161291122437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?