Stvari između nas nisu nikada bile onakve kakve bi trebale biti između majke i kćerke."
Nikdy to mezi námi nebylo takové, jaké by to mělo být... mezi matkou a dcerou.
Postoje stvari između početka i kraja koje treba da naučimo... i ne možemo doći do kraja ukoliko ih ne naučimo.
Jsou tu věci, které se musíte naučit mezi A a Z. Nemůžete dosáhnout Z dokud jste je nepoznali.
Kao da stvari između vas nisu gotove.
Jako by to mezi váma nebylo uzavřený.
Serena, stvari između mene i tvog tate zalaze davno u prošlost, ali nemoj da ti se to nađe na putu tvog odnosa sa njim.
Sereno, záležitosti mezi mnou a tvým otcem se táhnou už dlouho, ale nedovol, aby to nějak ohrozilo tvůj - vztah s ním.
I da su stvari između Dana i Vanesse...
A co ta věc, že Dan a Vanessa jsou..
Pa, ostalo je dosta nedovršenih stvari između svih nas.
No, mezi námi všemi pořád byla spousta nedořešených věcí.
Kako trenutno stoje stvari između tebe i Kevina, čini se da je sve savršeno.
Způsob života, který teď vedeš s Kevinem, se mi zdá perfektní.
Dobro, ovako stvari stojel. Um, stvari između mene i Lindsey su postale malo dosadne, ovaj, što se tiče sex-a.
Dobře, věc se má takhle, věci mezi mnou a Lyndsey se stávají trochu nudnými, tedy v oblasti sexu.
Definitivno bi protreslo stvari između nas.
Určitě by to mezi námi zatřáslo.
Pa, uh... kako stoje stvari između tebe i Kerol?
Jak to jde mezi tebou a Carol?
Sam nije bio spreman razgovarati o Cristina prije, jer stvari između ona i ja su uvijek tako... komplicirano. A ja ne mogu...
Nebyl jsem připravený mluvit o Cristině, protože to mezi ní a mnou bylo vždycky dost... komplikované.
Mislim da je on bio u potrazi za neke negativne stvari između nas i plinsku tvrtku pa sam rekao što je manje moguće i pokazao mu naše sigurnosne mjere.
Podle mě pátral po nějakých rozbrojích mezi námi a Storne Gas, tak jsem mu toho řekl co nejmíň a předvedl jsem mu naše zabezpečení.
Stvari između mene i Casey se... to je tvrd.
Náš vztah s Caseym je... Těžký.
Mnogo je više od prolazne stvari između nas.
Je mezi námi víc než jen prchavá aférka.
Istražujemo tvrdnje paranormalne, kvazi-nauke, i nakićene grupe i kultove i tvrdnje svih stvari između-- nauke i kvazi-nauke i ne-nauke i otpad od nauke, vudu nauke, patološke nauke, loše nauke, ne-nauke i dobre stare besmislenosti.
Vyšetřujeme tvrzení o paranormálních jevech, pseudovědě a sektách a kultech i všechno mezi tím: vědu a pseudovědu a ne-vědu a pavědu, voodoo vědu, patologickou vědu, špatnou vědu, ne-vědu i prosté nesmysly.
To neće biti tako jasno; neće biti "Microsoft" protiv "Linuxa" - biće mnogo stvari između.
Nebude to tak jasně oddělitelné jako Microsoft versus Linux -- spousta věcí bude mezi tím.
0.81533908843994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdy to mezi námi nebylo takové, jaké by to mělo být... mezi matkou a dcerou. 