Nepristojno od mene što sam dirala tvoje stvari bez pitanja.
Bylo neslušné, že jsem se dotýkala vašich věcí bez zeptání.
U stvari, bez njega ne možeš dostiæi vrhunsko zdravlje.
Ve skutečnosti, bez toho nemůžete být prvotřídně zdráva.
U moje vreme, imali smo naèin pomeranja stvari bez lebdenja.
V mé době jsme se přemísťovali na velké vzdálenosti bez vznášedel.
U stvari, bez mene, ti ne bi bio "ti".
Beze mě bys nebyl ani "ty".
Mešate se u njihove stvari bez poštovanje.
Zasahovali jste silou do jejich záležitostí s pražádným respektem.
Bilo bi još bolje kad bi radio stvari bez da te ja moram moliti!
Bylo by ještě hezčí, kdyby si dělal věci, o které tě nemusím žádat!
Ne možeš samo tako da uðeš i uzmeš moje stvari bez pitanja.
Nemůžeš jen tak přijít a vzít si moje věci bez ptaní.
Uvijek investiraj u stvari bez kojih ljudi ne mogu.
Měl bys vždycky investovat do věcí bez kterých se lidi neobejdou!
Da, postoje dve stvari bez kojih ne mogu; moj auto,
Jo, dvě věci, bez kterých nemůžu žít.
Ti si onaj koji ulazi u stvari bez ikakvog premisljanja.
Ty jsi ten, který nedává šanci na rozmyšlenou!
Ne možeš da menjaš stvari bez mog odobrenja.
Nemůžeš takhle měnit věci, aniž by ses mě zeptala.
Slabi tvoj imuni sistem, što te cini pogodnim za sve AIDS stvari, bez stvarnog AIDS-a.
Poškozuje váš imunitní systém, díky tomu jste náchylnější k těm všem AIDS věcičkám. Bez toho, abyste ho vlastně měl.
Bez pornografskog materijala, nikakvih ilegalnih stvari, bez duvana, bez alkohola i bez znakova aktivnosti nekakvih bandi, sve to neæe biti dozvoljeno i objektima Enola Vejl.
Žádné porno, drogy, tabák, alkohol, ani žádné známky pokusu o tvoření gangů, nebudou tolerovány v Enola Vale.
U nemoguænosti obaviti najjednostavnije stvari bez pomoæi.
Neudělat ani tu nejlehčí věc sám, bez pomoci. K slitování ostatních.
To se zove prisvajanje tuðih stvari, bez dozvole.
Tak tomuhle se říká zmocnit se majetku jiného člověka bez jeho svolení.
Ne želim djetetu isprati mozak da vjeruje u stvari bez dokaza.
Nechci našemu dítěti vymívat mozek, aby věřilo něčemu, co není dokázané. To není o důkazech, je to o víře.
Nemoj mi reæi da si radio one stvari bez tvoje stare kraljice.
Netvrď mi že bez toho vydržíš, ty starej teplouši.
Ne smem ni da pipnem vaše stvari bez potpisanog ugovora.
Bez smlouvy se vašeho majetku nemohu ani dotknout.
Da, ali ja radim mnoge stvari bez razloga.
Ale já pořád dělám věci, aniž bych k tomu měla důvod.
Da ispravi stvari bez da me smara?
Opravovat věci, aniž by mě obtěžovala?
Molimo, ne ostavljajte svoje stvari bez nadzora.
Prosíme, abyste svá zavazadla nenechávali bez dozoru.
Terate me da radim sve ove glupe, nemoguće stvari bez hrane i odmora!
Nutíte mě dělat samé hloupé a nemožné věci, navíc bez jídla a odpočinku!
Pa, sa Džuniorom smo obièno mogli da naðemo naèin da sredimo stvari, bez prevelikog narušavanja proizvodnje.
No, s Juniorem jsme obvykle našli cestu, jak dát věci do pořádku, aniž by to mělo nepříznivý dopad na produkci.
To sam ja, ako želiš da me povedeš kuæi mogli bi raditi neke stvari bez brusa.
Hodinka pravdy. Takže to jsem já. A pokud se mnou chceš jít k tobě, Tede, tak se určitě dostaneš pod mou podprsenku.
Mi moramo èiniti stvari bez obzira da li smo spremni ili ne.
Musíme něco dělat, ať jsme připraveni nebo ne.
Pa, Samo želim da znaš Ja sam tu da odgovorim na bilo koja pitanja koja bi mogao da imaš vezana za ove stvari, bez obzira koliko one neprijatne bile.
Chci, abys věděl, že jsem tu pro tebe ohledně jakýchkoli otázek. Nehledě na to, jak to bude trapné.
Vi ste momci piloti, tako da možete preneti ove stvari bez problema.
Jste piloti, takže to pronesete bez problémů.
Žao mi je, Džek, ne radim sa ljudima kojima ne verujem i ne verujem nekome ko mi kaže da hoæe da ispravi stvari bez dobrog razloga.
Promiň, Jacku, ale nedělám s lidmi, kterým nevěřím. A nevěřím tomu, kdo tvrdí, že dělá správnou věc, aniž by k tomu měl dobrý důvod.
Nakon svega što si prošao, kolika bi bila šteta izgubiti je jer si previše preplašen da otkriješ ko si u stvari bez nje.
Po tom všem, co jste zažili, nebyla by škoda ji ztratit, protože se bojíš zjistit, kdo vlastně jsi bez ní?
Je li uzimanje stvari bez dopuštenja, poput taksija, vrsta laži?
Brát věci bez dovolení, například taxík, je druh lži?
Profesore, da li se slažete da je dužnost istorièara da sagleda stvari bez emocija?
Profesore, budete se mnou souhlasit, že úlohou historiků je, zůstat prostý emocí?
Nikad ne diraj moje stvari bez pitanja.
Nikdy se nedotýkej mých věcí, aniž by ses zeptal.
Želeo bih da možemo da uradimo više stvari bez Šeldona.
Přál bych si, abychom dělali víc věcí bez Sheldona.
Ipak sam radoznao koliko dugo ona misli da može da sakriva moje stvari bez mog znanja.
I když jsem zvědavý, jak dlouho si myslela, že může schovávat mé věci, aniž bych si toho všiml.
Može biti ili opšta klanica, ili æemo saèekati da odumreš i preuzeti stvari bez gužve.
Buď to bude krvavá lázeň, nebo si počkáme až z toho vycouváš bez povyku.
U stvari bez pristrasnosti optimizma, svi bismo bili pomalo depresivni.
V podstatě bychom bez záliby v optimismu byli všichni lehce deprimování.
(Smeh) Kako možemo da damo i posudimo više stvari bez kucanja na vrata u loše vreme?
(Smích) Jak můžeme někomu půjčit a sami si vypůjčit více věcí, aniž bychom si vzájemně klepali na dveře ve špatný čas?
Ljudi rade tako sulude stvari bez vidljivog razloga, ali opet, istovremeno, još jedna snažna sila u ljudskoj istoriji je ljudska mudrost.
Lidé dělají šílenosti bez jakéhokoli zjevného důvodu, avšak zároveň existuje další velmi mocná síla lidských dějin, a tou je lidská moudrost.
4.177943944931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo neslušné, že jsem se dotýkala vašich věcí bez zeptání. 