Prevod od "studiranje" do Češki

Prevodi:

studentských

Kako koristiti "studiranje" u rečenicama:

Èula sam da završavaš studiranje na Holisu.
Slyšela jsem, že dokončuješ rok na Hollisu.
To je divan grad i ti si sjajna glumica i to je odlièno mesto za studiranje.
Je to velké město a ty jsi báječná herečka a je to úžasné místo na studium.
Ja? Ima novèana nagrada i stipendija za studiranje.
Můžeš vyhrát nějaké peníze a stipendium.
Tvoje podnošenje pritiska te navelo na studiranje medicine.
Tvoje schopnost snášet tlak tě asi dostala na medicínu.
Želim da budem marinski biolog... pa je to savršeno mesto za moje studiranje.
Chci být mořskou bioložkou,... takže je to perfektní místo na studium.
Da si prekinuo studiranje, pa sada prodaješ hamburgere?
Že jsi se vykašlala na studium, Protože teď prodáváš hamburgery?
Hoæu da imam pravo na studiranje jer nemam za to moguænosti, kao ni moja deca.
Není to tak, jak si myslíš. - Je mi to jedno.
Ovaj èovek je za svoj posao izabrao studiranje ovakvih stvari.
Tento muž si zvolil jako své povolání studium těchto věcí.
Neki ljudi posvete cijeli život za studiranje o njemu.
Někteří lidé studiu obrazů zasvětí celý svůj život.
Kada ih studiranje iscrpi, pokušavaju pronaèi lakši put... da bi pronašli ono za èime tragaju.
Když je studie vyčerávají, jsou lákáni dát se snadnou cestou ven... najít něco, aniž by věděli co hledají.
Imala sam mnogo vremena za studiranje.
Na studium jsem měla dost času.
Ja finansiram studiranje medicine, a ona odradi èetiri godine.
Poslala jsem ji na lékařskou školu. Za to mi dá 4 roky života.
Jane, studiranje ti pruža priliku da saznaš... tko si i što želiš raditi.
Jane kolotoč čtyř roků běhání na vysoké škole ti dá šanci aby jsi zjistila kdo jsi a co budeš dělat.
Ja zapravo nisam neki studiranje nakon što si otišao.
Vlastně jsem trochu studovala po tom co jsi odešel.
Mnogo uspešnih ljudi nije dobilo stipendiju za studiranje.
Hodně úspěšných lidí nikdy nedostalo stipendium na vysoké.
Vidi, otplaæivaæu ove kredite za studiranje do, otprilike, 2003.
Hele, ty studentský úvěry budu splácet někdy do roku 2003.
Znala sam da tek poèinjem studiranje i da se on seli na zapad tako da je to bila moja poslednja šansa.
Věděla jsem, že půjdu na vysokou a on odjížděl na západ, takže to byla má poslední šance a...
Pretpostavljam da trebaš par saveta za studiranje na Brown-u.
Předpokládám, že potřebuješ pár uncí studijní pomoci na Brown.
Za porodicu sa sela, kao što je naša, studiranje je luksuz, ali uradiæemo šta se mora.
Pro venkovany jako my je studium přepych. Ale pro tebe uděláme cokoli.
Intenzivna koncentracija potrebna za njihovo studiranje nadvlada njihove misli.
Neustálá koncentrace, vyžadována studiem, přemůže jejich mysl.
Zid koji ti je platio studiranje medicine nakon što je tvoj biznis sa drvenim slagalicama propao.
Ke stěně, která ti zaplatila zdravotní školu, když ti to tvoje domácí dřevěné skládání puzzle vybouchlo.
Skupljate li novac za njeno studiranje?
Škudlíte jí peníze na vysokoškolské vzdělání?
Kako æeš da platiš tvoje studiranje na fakultetu?
Jak zaplatíš za své vysokoškolské vzdělání?
Ali to studiranje traje jako dugo.
Aha. Ale to učení trvá tak strašně dlouho.
Ok, jedini razlog što podržavam ovo grozno prikazivanje golotinje je što verovatno štede za studiranje prava.
Tak jo, hele, jedinej důvod, proč tuhle hrůzu podporuju je, protože nejspíš šetří na nějakou právnickou školu.
Osjeæa se kao da sam uvijek treninga ili studiranje.
Přijde mi, jako bych pořád trénoval nebo se učil.
Njeno studiranje stoji na putu tome?
A její studium tomu stojí v cestě?
I podržavam te, ali kako æe dugogodišnje studiranje sada pomoæi Barbari?
Jen by mě zajímalo, jak ty roky studia v tuhle chvíli Barbaře pomůžou.
Praktikovanje magije nosi puno nezadovoljstva i razoèaranja, ali studiranje je veèito zadovoljstvo.
Praktikování magie je plné frustrací a zklamání, ale její studium je neustálým potěšením.
To je smenjivanje smena i studiranje za ispite i...
To ta směna a studium ke zkouškám a...
Trebam koristiti jednog od vas kao sluèaj za studiranje, hvala za volontiranje.
Mohl bych udělat případovou studii na vás. Díky, že jste se přihlásil.
Emirov herojizam omoguæio mu je novu vizu za studiranje u SAD-u, gde æe se ponovo ujediniti sa Emmaom.
Emirova odvaha mu získala nové studijní vízum ve Státech, kam se vrátí s Emmou.
Znaš sta, batalio sam studiranje prava.
Omlouvám se, ale vyhodili mě z práv.
Studiranje je bolje od njene gluposti za nekretnine.
Zůstat ve škole je lepší, než ten její realitní nesmysl.
Pretpostavljam da ćemo zadržati nekoliko njih za studiranje, ali ostatak će morati biti uništen.
Řekl bych, že jich několik necháme na výzkum a zbytek zničíme.
0.39511585235596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?