Tražimo veliki podzemni prostor, možda sa stubovima, veštaèki osvetljen iznutra.
Hledáme velký podzemní prostor. Možná se sloupy a uměle osvětlený zevnitř.
"uramljeno je njeno lice na zlatnim stubovima "sijaju njena mleèno bela ramena,
Tváře lemují kadeře zlaté a půvab jejího ramene se v nich zrcadlí.
Zapaziæete da je naš oltar... oivièen podregdnjacima hrastovim stubovima... što ga èini sasvim vertikalnim.
Zde, prosím, zádušní kaple... bohatě zdobená listovými motivy a křížovou kytkou... což je typické pro anglický pozdněgotický sloh.
Nebo je napravljeno od èelika i poduprto jakim stubovima koji poèivaju na najvišim planinama.
Obloha byla vytvořena z kovu, podepřena silnými pilíři, stojícími na vysokých horách.
Ovo je bilo objavljeno u svim novinama i postavljeno na svim stubovima u gradu, g. profesore.
Tato výzva byla otištěna ve všech novinách a vylepená po celém městě, profesore.
Ja ništa ne znam o... HerkuIovim stubovima, tako beše?
No, já nevím nic o žádných Herkulových sloupech.
Niste mogli više živeti ovde meðu ovom arhitekturom, meðu ovim ogledalima i stubovima, meðu uvek odškrinutim vratima, širokim stepenicama... u toj veèito otvorenoj sobi.
Už jste nemohla dál žít v této budově s iluzivními malbami,... mezi těmito zrcadly a sloupy,... mezi dveřmi stále pootevřenými, příliš obrovskými schodišti,... v tomto stále otevřeném pokoji.
Ti si nabeðeni džentlmen, irski seljak sa perjanim šeširom... koji se bori za belu kuæu na stubovima na svojoj plantaži... koju nikada nisi imao niti æeš imati.
Jsi rádobykavalír, irský pěstitel brambor s peřím za kloboukem, co bojuje za plantážnickou rezidenci s bílými sloupy, kterou jsi nikdy neměl a mít nebudeš.
Šta ste to radili na tim stubovima tamo?
Co jste to dělal na těch pařezech?
Sve je poèelo uveèe, u njihovim kolibama na visokim stubovima, popili su mnogo vina od pirinèa i pevali su, a onda su, na svom jeziku, isprièali neku dugaèku prièu.
Začali v noci ve své chatrči na pilotách, pili hodně rýžového vína a zpívali žalmy, také vyprávěli dlouhý příběh ve svém jazyce.
Znam da podlaci ne postoje no poènu li se vozikati pojave li se èudni plakati na telefonskim stubovima...
Vím, že nízcí lidé neexistují ale, jestli začnou objíždět okolí a znamení budou viset na budkách...
Priðite stubovima i ubeležite svoje ime uz Voltera Mekgima.
Běžte volit a označte jméno Waltera McGinna.
To je velika bela zgrada sa stubovima ispred nje.
Je to ta velká bílá budova a jsou před ní sloupy.
Može samo da interpretira ono napisano na stubovima u ruševinama hrama.
Jenom tlumočí to, co je napsáno na sloupech chrámových ruin kousek odtud.
Izgleda da nešto buše u noseæim stubovima.
Vypadá to, že něco navrtávají do nosných pilířů.
Sišli smo sa pustinjskog autoputa, prema jugozapadu na raskrižju sa elektro stubovima koji idu sjever-zapad.
Právě jsem sjel z pouštní dálnice, mířící na jihozápad. Dráty vysokého napětí tu jdou od severu na jih.
Uputila se isto gde i Tragaè, prema Stubovima stvaranja.
S radostí, pane. Její cíl je stejný jako Hledačův, Pilíře Stvoření.
Zaintresovana sam za kvalitetan primerak iz 1967. sa èvrstim stubovima i dodatnim prostorom pozadi.
Jsme v malém domku v Californii s pevnými nosníky a místem vzadu navíc.
Neki istraživaèi teoretišu da je dogaðaj kataklizmièkog potopa i prièa slièna onoj o Nojevoj barci zabeležena na kamenim stubovima u Gobekli Tepeu.
Někteří badatelé teoretizují, že události kataklyzmatické záplavy a příběhu podobnému tomu o Noemově arše byly zaznamenány na kamenných sloupech z Göbekli Tepe.
Da, puno puta, posebno kada naš pevaè poène da se penje na plafon, kao, 15 metara iznad stejdza, i, kao, je na stubovima.
Jo, hodněkrát, zvlášť když tvůj zpěvák začne šplhat po stropě, na nosníku asi 15 metrů nad pódiem.
Kad sam ja to radio po prvi put, prije mnogo godina, glavni brodski doèasnik mi je naredio da stražarim dok ne vidim ekvator dok ga prelazimo i da æu ga prepoznati po velikim stubovima koji su stavljeni u oceanski pod i razmaknuti svakih 90 metara.
Když jsem já procházel poprvé, před lety, hlavní lodní poddůstojník mi přikázal, abych hlídal dokud neuvidím rovník. A poznal bych ho díky sloupem které... byly zapuštěny na oceánském dně a rozložené každých 91 metrů.
Legenda kaže da je to povezano sa stubovima.
Legenda říká, že souvisejí s těmi náhrobními sloupy.
Natpis na stubovima treba èitati unazad, što nam daje:
Celý nápis na náhrobních sloupech by se měl číst obráceně, což nám dává
I takoðe prikazuje sebe na reljefnim stubovima rukujuæi se sa svim bogovima, kao da ga bogovi prepoznaju kao jednog od njih i žele mu dobrodošlicu na nebo.
A reliéf stély rovněž ukazuje jeho, jak si potřepává rukou se všemi bohy, jako kdyby v něm poznali jednoho z nich a vítali ho do nebe.
Na severenoj je strani jer se vidi portik sa stubovima.
Severovýchodní strana, je vidět portál se sloupy.
Molim vas, divite se ovim lepo izrezbarenim stubovima, koji su izgravirani tipičnim radžastanskim koji su izgravirani tipičnim radžastanskim rezbarijama.
Hledáme velký podzemní prostor. Možná se sloupy a uměle osvětlený zevnitř. 