Prevod od "strujanja" do Češki

Prevodi:

proudy

Kako koristiti "strujanja" u rečenicama:

Nikada nisam èuo za takvu vrstu strujanja vetra.
V životě jsem takový zadní vítr neviděl.
Oni šupljoglavci kažu da æe kad se raèuna brzina strujanja doæi ovde za oko 5 meseci.
Obrýlené hlavy, oficiální šamani říkají, na základě rychlosti proudů nebo co... dorazí to sem asi za pět měsíců.
Zraci vrelog sunca odbili su se... od hladnog strujanja mora.
Byl způsoben rozdílem teplot vzduchu a studeného mořského proudu.
Prouèavajuæi kako insekti reaguju na promenu svetlosti temperature, strujanja vazduha, moguænostima prehrane možemo na najbolji naèin utvrditi kako da ih iskorenimo.
Studiem hmyzu, jak reaguje na změnu světla, teploty, proudění vzduchu, dostatek stravy, můžeme určit nejlepší způsob jak je vyhubit.
Vidiš, uticaj strujanja vjetra na rozu golf lopticu je dovoljan da otkine glavu patuljku od 40 kg, sa preko 250 metara...
Hej, i růžovej golfovej míček může člověka mignout do hlavy silou 90 liber na vzdálenost 300 yardů...
Izazivaju elektrièna strujanja, menjaju hemijske reakcije.
Indukují elektrické proudy, mění chemické reakce.
Opšte je mišljenje da veći deo zlatnog depozita, naročito... vulkanskog i sedimentnog porekla... su formirani do strujanja podzemnih voda... i izbačeni na površinu od magme.
Věří se, že většina zásob zlata, konkrétně vulkanického a sedimentárního druhu, byla zformována cirkulující podzemními vodami hnanými lávou.
Isplivala je pre eksplozije i suprotno od strujanja vode.
Vyplavilo ji to před výbuchem a při přílivu.
Bez strujanja vazduha, svi su samo zaspali.
Bez proudění vzduchu všichni prostě usnuli.
Najbogatiji delovi su oni gde talasi i morska strujanja donose hranljive sastojke na površinu vode koja se kupa u suncevoj svetlosti.
Nejbohatší vody jsou ty, do kterých mořské proudy vynášejí z hlubin velké množství živin a které jsou u hladiny prohřáté sluncem.
Varijacije u kretanju vode i strujanja vazduha proizvode beskonačno raznolike oblike, ali sve su kreirane istim procesom - sporim taloženjem rastvorenog krečnjaka.
Střídání ve vodním toku a proudu vzduchu vyváří nekonečnou mnohotvárnost, ale všechno je vytvořeno ze stejného procesu - pomalý nános rozpustí vápenec.
Kao da je u stanju strujanja.
Zdá se, že je to ve stadiu toku.
Potreban vam je neko ko se razume u zakone hidro-dinamièke strujanja, izmenu toplote i protok mešavina nafte.
Potřebujete někoho, kdo se vyzná v hydrodynamickém odporu, tepelné výměně a produkci olejové směsi.
Ali najgori primer snage mlaznog strujanja vazduha je bila u Velikoj Ravnici u SAD 1930god.
Ale možná nejkatastrofičtější příklad síly tryskového proudění byl na High Plains ve Spojených státech v roce 1930.
Bez magnetinog polja, planeta bi ostala bez zaštite od solarnih vetrova, od intenzivnog strujanja čestica sa Sunca.
Bez magnetického pole planeta nemá ochranu před slunečním větrem, což je intenzivní proud částic ze Slunce.
Viktor se takoðe poziva na stare indijske zapise gde je on proèitao u tim tekstovima da su ti stari narodi koristili nekakvu vrstu strujanja magnetizma koje im je omoguæavalo da savladaju gravitaciju.
Viktor Schauberger se také odkazuje na staré indické texty, kde z těchto textů vyčetl, že tyto starší národy užívali jakýsi druh průtokového magnetismu, jenž jim dovolil překonat gravitaci.
Dijalizom rizikuješ zarazu i oscilacije strujanja krvi, a može dobiti helate.
Chceš ho dát na dialýzu, riskovat infekci a hemodynamickou houpačku, když můžeme prostě udělat chelaci?
Èitav ovaj tok toksina je pratilac strujanja.
Všechny tyhle toxiny jdou po proudu. Ano.
Pa, nesvestica je možda nastala usled seksulne uzbudjenosti i iznenadnog strujanja krvi u genitalije.
Vaše závrať mohla být způsobená sexuálním vzrušením a náhlým přílivem krve do genitálií.
Kada dodamo to uticajima strujanja okeana i atmosferskih vetrova...
Takže doplníme vliv na oceánské proudy a atmosférické větry...
Znaš li koliko je teško ispeæi jarebicu bez pravilnog strujanja zraka u peænici?
Víš, jak je těžké upéct koroptev bez pořádné konvekční trouby?
Mièe, zapamti... Kada si iznad strujanja duboke vode... idi na kraj tvog creva i samo onda otpusti far.
Mitchi, pamatuj... jakmile budeš nad vodními proudy... plav kam až kabely dovolí a pouze tam vypusť vysílač.
Strujanja su jaka, ali ne prejaka.
Proudy jsou silný, ale ne tak moc.
Ljudsko telo takoðe može osetiti elektrièna strujanja, da bi locirali grobnicu.
Lidské tělo je citlivé na elektrické proudy.
Ukoliko samo obratim pažnju na neke od njih sada-- svestan sam laminarnog strujanja koje je povezano sa objektima koji se kreću kroz vazduh, i kao što možete uočiti ova sprava to čini savršeno.
Myslím, že i když teď projdu jen část z nich -- vím něco o laminárním proudění, co se týče objektů, které doslova řezají vzduch, a tady to umí velmi dobře, jak můžete vidět.
1.5406451225281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?