Prevod od "strojeve" do Češki

Prevodi:

strojů

Kako koristiti "strojeve" u rečenicama:

Samo zuri u Bubbine strojeve i umire od straha da rikne u njegovoj smjeni.
Jenom zírá na Bubbie-iny přístroje, vystrašený že natáhne bačkory při jeho hlídce.
Vi razumijete, poruènièe Lawrence da moji ljudi nisu navikli na eksploziv i strojeve.
Víte, poručíku Lawrenci, moji lidé nejsou zvyklí na výbušniny a stroje.
A èak nemamo još ni nove strojeve.
A to ještě ani nemáme nové stroje.
Iscrpili smo polje zvukova proizvedenih od industrijske mašinerije, tvornica, rušilaèkih gradilišta, kroz elektrièna vrata, dizalice, strojeve s kovanicama, kuæne ureðaje.
Vyčerpali jsme škálu zvuků, produkovaných průmyslovými stroji továrnami, demolicemi budov, až po elektrické dveře, jeřáby hrací automaty, domácí spotřebiče...
Moralo bi utjecati i na biæa i na strojeve.
Něco, co ovlivňuje živé organizmy i stroje.
Oformili smo pokret otpora, saznali njihove tajne, okrenuli njihove vlastite strojeve protiv njih i konaèno ih potjerali s naše planete.
Časem jsme pronikli do jejich tajemství jejich stroje jsme obrátili proti nim a vyhnali jsme je z našeho světa.
Konstruirali su sve pametnije i djelotvornije strojeve. Sve dok tehnologija nije postala važnija od ljudi.
Neustále se snažili konstruovat stále lepší a účinnější stroje, až se jejich technika stala důležitější než lidé.
Ako planira upotrijebiti nano-strojeve vojska neæe mirno sjediti i gledati to.
Jde-li o vojenskou operaci, dělají to tajně.
Ljude koji su prikopèani na strojeve i èekaju smrt.
Lidi samý hadičky a čekají, až umřou.
Prikaèili su Byrona na sve te strojeve kao da je neki vanzemaljac.
Připojili h na nejrůznější přístroje, jako pokusné zvíře.
Je li Conny Contino dobavio strojeve za pranje?
Haló? -Dostal už Conny Contino ty pračky?
Pomislim na ljude još prikopèane na Matricu i kad pogledam ove strojeve moram pomisliti da smo nekako ukljuèeni u njih.
Obèas vzpomenu na ty, kteøí jsou poøád pøipojeni k Matrixu. Když se na ty stroje dívám, uvìdomím si, že my jsme pøipojeni k tìmto strojùm.
Vi mi ne izgledate kao idiot pa moram pretpostaviti da je razlog zašto želite izgraditi još brodova taj što, kao i svi muškarci, volite velike strojeve i rakete...jer imate potrebu kompenzirati svoje nedostatke.
Nepřipadáte mi jako idiot. Myslím, že důvod, proč chcete stavět více lodí je stejný jako u ostatních mužů. Chtějí větší mašiny s většími motory, aby mohli střílet větší rakety protože máte hluboko zakořeněnou potřebu kompenzovat vlastní nedostatky.
To se može primeniti jedino na strojeve.
To se vztahuje jen na stroje.
Uzima žive Ijude i pretvara ih u te strojeve.
Bere živé lidi a mění je na ty stroje.
Na kraju, svo donošenje odluka biti æe prebaèeno na strojeve.
Nakonec se vše rozhodování budou převedeny do stroje.
Samo da bi gradili strojeve koji æe se boriti za njih.
Jen aby vyvíjeli stroje, které budou válčit za ně.
Osobnost èovjek iz buduænosti nekako je enkodirana u te male strojeve.
Nějak je osobnost chlapíka z budoucnosti zakódovaná do těch maličkých strojů.
Netko je mislio i da crnci čine odlične poljodjelske strojeve.
Nekdo si myslel, že černoši dělají skvělé farmářské nářadí.
Strojeve su putovali unazad kroz vrijeme... da bi ubili Johna Connora buduæeg voðu pokreta otpora
Stroje cestují v lidské podobě zpět v čase, aby ukončili život Johna Connora, budoucího vůdce odboje.
Novac se sortira i ima tri kljuèa koji otvaraju strojeve.
Peníze jsou rozděleny do zásobníků, jsou 3 klíče, kterými se dají otevřít tyto zásobníky.
Umrli su u trenutku kad su se prikopèali na strojeve.
Umřeli ve chvíli, kdy se připojili k těm strojům.
Provjerili ste par puta i možda ste okrivili strojeve.
Ale nezmění to nic na tom, kým jsi nebo čím jsi.
Izumio je leteæe strojeve, ratne mašine, podmornice...
Voil! Vynalezl létající stroje, válečné motory, ponorky... A jéje.
Najranija moguænost singulariteta, kad æe èovjek moæi prenijeti svijest u strojeve i ostvariti besmrtnost.
Odhad nejdřívějšího výskytu jedinečnosti, kdy člověk bude schopen přesunout své vědomí do strojů a dosáhne tak nesmrtelnosti.
A da imam, bila bi rezervirana za ljude, ne strojeve.
A kdybych měl, byla by rezervovaná pro lidské bytosti, ne pro připitomělé stroje.
Možda ga možemo isprovocirati i natjerati ga da pokrene te strojeve protiv nas.
Možná bychom ho mohli vyprovokovat a donutit ho obrátit ty stroje proti nám.
Dobro, u potpunosti smo rastavili strojeve koji su ubijali ljude na obje strane njihove svaðe.
Máme naprosto vzájemně nesouvisející stroje, které zabíjí lidi z obou stran jednoho sporu.
Stavili su automatske strojeve za pakiranje pred šest mjeseci.
Dali sem ty automatické balící stroje před šesti měsíci.
Ne možeš mijenjati strojeve usred svjetskog prvenstva!
Nemůžete vyměnit psací stroj během mistrovství světa.
Znam da možemo pronaæi materijale i strojeve.
Vím, že tu najdeme suroviny a přístroje.
A ovi lopovi, do sad su krali elektroniku, medicinsku opremu, strojeve.
A tahle banda, takže ukradli elektronické vybavení, zdravotnické potřeby, stroje.
Uskoro æemo imati strojeve za poker u svakom kafiæu na jugu.
Brzy tu budeme mít pokerové automaty v každém baru na jižní straně.
Prva mušterija dobiva tri muškarca: radne strojeve.
První příjemce dostane tříčlennou pracovní stroj.
I kupila sam joj šivaæe strojeve i uzorke i tkanine.
Tak jsem jí koupila šicí stroj, látky a všechno ostatní.
Dame i gospodo, ja sam Samuel Lever, i vi znate da ja imam najbolje strojeve od Kalifornije do New York Cityja!
Dámy a pánové, jsem Samuel Lever, a vy víte že mám ty nejlepší stroje od Kalifornie po New York City!
Ovo nije kraj, jedino pojašnjenje je da su Nijemci izmijenili svoje strojeve.
Chyba není na naší straně. Jediným vysvětlením je, že Němci upravili své šifrovací stroje.
Imamo palice za golf, kajake, dijelove za strojeve, 40 generatora, 10, 000 kondoma 10 plazma TVa, ali nema kutije.
Mám tu golfové hole, kajaky, součástky přístrojů, čtyřicet generátorů, deset tisíc kondomů, deset plazmových televizí, ale žádnou bednu.
Ako mi samo daš neke IBM strojeve i još 30 ljudi, mogu imati razraðenu hidrodinamiku za mjesec dana.
Pokud bys mi jen dal pár IBM strojů a 30 lidí, můžu mít hydrodynamiku vyřešenou už za měsíc.
Moraæete povuæi radnike i strojeve s glasaèkih mesta u ta tri okruga.
Musíte stáhnout své lidi a uzavřít sčítání.
Ne zanima me gde odnose glasaèke strojeve.
Je mi jedno, kam ty hlasovací stroje odváží.
0.40196990966797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?