Prevod od "strategije" do Češki


Kako koristiti "strategije" u rečenicama:

To je bila moja odluka, naravno, i deo veæe i smelije strategije.
Bylo to moje rozhodnutí. Samozřejmě to bylo součástí větší a odvážnější strategie.
Ne, držaæemo se naše strategije, ali morate da ga izbacite iz igre.
Ne, budem se držet naší strategie, Ale musíte ho nějak dostat ze hry.
Moj hobi, strategije i taktike istorijskih svetskih bitki.
můj koníček - strategie a taktika světových historických bitev.
Jedan od kreatora neuobièajene marketing strategije Sanset farmi je direktor marketinga Deni Dojl, bivši vozaè kamiona.
Jedním z tvůrců vyjimečné marketingové strategie společnosti Sunset Farms je šéf oddělení reklamy Denny Doyle, bývalý šofér kamionu.
Mogao bih to staviti u okvire taktike i strategije, mogao bih citirati Bojda...
Můžu to vyložit ve výrazech taktiky nebo strategie. Můžu citovat Boyda.
Ne, slušaj, lako je da ga nauèiš i u stvari u njemu nema toliko strategije koliko se misli.
Je lehké se to naučit a nejde o tak složitou strategii, jak si lidé myslí.
Medjutim, druga krastaca na ovoj istoj planini je savladala ove strategije.
Nicméně, jiná ropucha v těch samých horách si vytvořila tuto strategii.
Ali druge diktature koriste druge... druge strategije, da bi kontrolisali ideje i znanje.
Jiné diktatury využívají zase jiné strategie, aby ovládali myšlenky a vědomosti.
A ko je arhitekta ove lude strategije?
A kdo byl původcem téhle šílené strategie?
To što ste me bacili u vatru bilo je radi strategije?!
Vy jste mě chtěl upálit, abyste měl páku?
Oèito, si imao si potrebu da raspravljaš svoje veze s Metatronom njegove strategije...
Očividně jsi měl potřebu hovořit o svém vztahu s Metatronem -...o strategiích.
Takve strategije su veoma osetljive jer ako ne uspete samo jednom onda igra može da bude veoma teška za vas.
Tyto strategie jsou hodně ošemetné, protože i když je pokazíte jen jednou, může vám to výrazně zkomplikovat zbytek hry.
To je odlièna strategije, ali imajuæi u obzir da nas je ta mrtva kuèka Selest, zarobila ovde do sledeæe meseèine, opcije su mi ogranièene.
To je geniální strategie, ale ta mrtvá mrcha Celesta nás tu uvěznila až do východu měsíce, takže mé možnosti jsou omezené.
Ovo je deo veæe i smelije strategije.
Byl jsem součástí větší... a odvážnější strategie.
Ono što interesuje Narcose nije samo pad ministra pravosuða, veæ žele spreèiti i strategije koje su protiv njihovih interesa.
V zájmu obchodníků drog není pouze pád ministra spravedlnosti, ale rovněž bránit vládě bojovat proti jeho zájmům.
Imali smo neslaganje oko strategije. –Èuo sam.
Víš, že s tou jejich strategií nesouhlasím. To jsem slyšel.
Potrebna je revizija povlaèenja ili naše buduæe izlazne strategije.
Musíme přehodnotit oznámené stahování a naši strategii do budoucna.
Ovo je dijagram američke strategije za borbu protiv pobunjenika u Avganistanu.
Toto je schéma protipovstalecké strategie v Afghánistánu.
I imamo strategije kako bi izašli na kraj sa takvim odlukama.
Známe nějaké strategie, jak se s takovými rozhodnutími vypořádat.
Zbog malo vremena želim da se fokusiram na samo tri strategije.
Protože nemáme dost času, chci se zaměřit jen na tři strategie.
Počinjemo iznova da stvaramo zajednicu. I to smo uradili bez ijednog prokletog dokumenta strategije.
Sami začínáme obnovovat naši komunitu a daří se nám to i bez pitomých strategických plánů.
Ali ono što sjedinjuje sve to, što sve to omogućava, jeste zakonodavstvo, strategije, propisi.
Všechno toto umožní legislativa, politika a předpisy.
Hoćemo da imamo podignute odbrane i spremne strategije.
Chceme neprůstřelnou obhajobu a správnou strategii.
Ali nećemo imati nove strategije izlaska iz rasprava dok ne budemo imali nove polazne pristupe raspravama.
Ale nikdy nebudeme mít nové únikové strategie pro hádky, pokud k nim nebudeme mít jiný vstupní přístup.
Čvrsti pristup: u osnovi polazite od strategije, zahteva, struktura, procesa, sistema, ključnih indikatora učinka, pokazatelja, odbora, sedišta, središta, grupa, samo recite.
Tvrdý postoj prostě znamená, že vyjdete ze strategie, požadavků, struktur, procesů, systémů, ukazatelů KPI, tabulek, komisí, vedení, center, skupin, cokoliv si vzpomenete.
Osim lekova, koristićemo i obrazovne strategije.
Kromě pouhých léků použijeme výukové strategie.
Moramo da pomognemo našim tinejdžerima da razviju strategije da prevaziđu pritiske vezane za imidž i izgrade svoje samopouzdanje.
Musíme mladistvým pomoct rozvíjet strategie pro překonání tlaků spojených s tím, jak mají vypadat a jak si budovat svoje sebevědomí.
Već hvalite sam proces kojim su deca zaokupljena: njihov trud, strategije, usredsređenost, istrajnost, njihov napredak.
Ale vychvalujme proces, do nějž se děti zapojují: jejich snahu, jejich strategie, jejich pozornost, jejich vytrvalost, jejich pokrok.
U drugoj godini života bebe mogu da koriste malo statističkih podataka da bi odabrali između dve fundamentalno različite strategije za postupanje u svetu: pitati za pomoć i istraživati.
Děti, kterým nejsou ani dva roky, volí na základě hrstky statistických dat mezi diametrálně odlišnými strategiemi jednání: poprosit o pomoc či samostatně prozkoumat.
Nema veće životne strategije u istoriji sveta za stizanje od mesta na kome si danas na ono gde želiš da budeš od ljudi koje odabereš da postaviš uz sebe.
V historii světa není žádná větší vychytávka, jak se dostat z místa, kde jste teď, do místa, kde chcete být, než lidi, které si vybíráte do svého okruhu.
AG: Verujem da je to bilo namerno, zato što je deo strategije ID-a usmeren protiv izbeglica, zato što vide izbeglice kao ljude koji treba da budu sa kalifatom, a beže krstašima.
AG: Věřím, že to bylo účelně, protože strategie IS jsou částečně namířeny proti uprchlíkům, protože uprchlíci jsou pro ně ti, kteří by měli být s kalifátem, ale místo toho utíkají ke křižákům.
Mislim da je deo strategije ID-a da natera Evropu da reaguje, zatvarajući granice muslimanskim izbeglicama i odnoseći se neprijateljski prema muslimanima u Evropi, samo olakšavajući rad ID-a.
A myslím si, že částí strategie IS je přimět Evropu zavřít dveře všem muslimským uprchlíkům a nastolit politiku nepřátelskosti vůči muslimům uvnitř Evropy, což přesně usnadní IS práci.
Ako bismo operisali sa višim nivoima beskonačnosti, kao što su oni realnih brojeva, ove strukturirane strategije ne bi više bile moguće jer nemamo načina da sistematski uključimo svaki broj.
Kdybychom se však zabývali vyššími úrovněmi nekonečna, například reálnými čísly, tyto strukturované strategie by se nedaly použít, jelikož všechna čísla nelze systematicky pojmout.
Želim da vam iznesem dve strategije za razmišljanje o ovome.
Chtěla bych vám k tomu přemýšlení dát dvě strategie.
Tako smo razvili određene taktike i strategije da se prikrijemo.
Vyvinuli jsme tedy určité taktiky a strategie, abychom to zamaskovali.
Ono što mi bukvalno radimo jeste da imamo timove koji prave čitave strategije na jednom ogromnom zidu.
Probíhá to tak, že týmy nakreslí celý strategický plán na velkou zeď.
deo njihove strategije, bilo je da Crvene brigade nikada ne razgovaraju ni sa kim, čak ni sa sopstvenim advokatima.
Součástí jejich strategie bylo nikdy nemluvit s nikým, dokonce ani se svými právníky.
1.8166320323944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?