Dokopati se stranog tla, dobiti azil, proživjeti svoje dane.
Utéct na cizí půdu, získat azyl, dožít své dny.
Pre nego što napravim bilo koju odluku, mislim da bih trebao da izaðem u vaš narod, i upoznam osnove, ovog stranog, nerazumljivog ponašanja.
Předtím, než udělám jakákoli rozhodnutí, myslím, že bych se měl dostat ven mezi vaše lidi a seznámit se s příčinami těchto podivných, neopodstatněných postojů.
Bilo je to na zatvorenoj projekciji stranog filma.
Bylo to na uzavřeném promítání zahraničního filmu.
Malo stvari u životu se može porediti sa uzbuðenjem koje doživite kada se unesete u kulturu stranog svijeta, kada upoznajete mještane, zadobijate njihovo povjerenje.
Není nic tak vzrušujícího, jako když se ponoříte do cizí kultury, setkáte se s obyvateli, získáte si jejich důvěru.
Naš je lijeènik našao nepoznate dijelove u mojoj DNK koji bi mogli biti stranog porijekla.
Náš Doktor našel nějaké zlomky v mé DNA, které by mohly být součástí cizí genetické výbavy.
Nema nièeg stranog u Teal'cu ili simbiotu.
Teal'c a ani jeho symbiont v sobě nic cizího nemají.
Nisam joj svukao pantalone ispred Boga i stranog klinca.
Nestáhl jsem jí kalhoty před bohem a zahraničním děckem.
Veæ imamo Stivena i Kelsa i stranog klinca.
Už máme Stevena a Kelsa... a "dítě z ciziny."
Šta je sa kupatilom stranog klinca.
Co je se záchodem toho cizáka?
Bila je, pri sebi i potpuno svesna, stranog prisustva u njoj.
Byla při smyslech a naprosto si byla vědomá cizí entity ve svém nitru.
Asistirala sam na uklanjanju stranog tijela ovog popodneva.
Dnes odpoledne jsem se zapsala na mezistátní převoz těla.
Neki lepljiv talog se nalazi na okidaèu, i vidim fragmente stranog objekta unutar cevi.
Kolem spouště je lepivé reziduum a vidím také fragmenty cizího objektu uvnitř hlavně.
Treba susresti zrakoplov stranog dužnosnika u bazi Andrews.
Má se sejít se zahraničním hodnostářem na základně Andrews.
Da vidimo, nije bilo ništa ispod noktiju, nema stranog tela, bez znakova seksualne aktivnosti.
Mrkneme se, nic pod nehty, žádná cizí vlákna, žádné známky sexuální aktivity.
Vratimo se zaštiti našeg stranog šefa države, hoæemo li?
Vraťme se k ochraně té cizí hlavy státy, můžeme?
Slomljena kost je formirala žulj oko stranog tijela koje je unešeno u otvorenu ranu.
Oslabená kost utvořila svazek kolem cizího objektu, který byl vložen do otevřené rány.
Da zaštitimo grad od svih bombi u buduænosti: prljavih, èistih, bombardovanja pikiranjem ili tepih bombardovanja, angažovali smo stranog savetnika iz Londona, Engleska.
Abychom ochránili naše město před dalšími útoky, špinavými, čistými, sebevražednými nebo klasickými, najali jsme zahraničního konzultanta z Londýna, Anglie.
Meðutim, Aung San Su Æi nije dozvoljeno... da bude predsednièki kandidat na izborima, na osnovu jednog nejasnog zakona... po kome predsednik Burme ne sme da ima stranog supružnika.
Avšak, Aung Suu Kyi byla diskvalifikována jako volební kandidát, na základě nejasného zákona zakazující komukoliv, kdo je oddán s cizincem stát se prezidentem.
Formirano oko stranog objekta u Ebinom ramenu.
Vytvořená neznámým objektem v Abbyině rameni.
Od tog kentaura i diva stranog Evropi, Rusije.
Toho kentaura, divoce ohrožující Evropu, Rusko.
Sultanov naslednik veliki vezir je svedoèio o zloèinu za koga tvrdi da je potaknut od stranog agenta kao napad na muslimane na Javi.
Sultánů dědic, velký vezír byl svědkem tohoto zločinu. Jde o útok tajného agenta vedení proti Jávské Muslimům.
Ali seks sa neznankama, makar bile dugonoge stranog naglaska, slobodoumnih nazora, jadan je izgovor za ljubav.
Ale sex s neznámýma i když dlouhonohýma ženskýma, s divným hlasem a laxním přístupem k životu, je hloupá omluva pro lásku.
Znamo da si umešana u seksualni pritisak na stranog državljanina.
Víme, že jste zapletená do podvodné aférky s cizím státním příslušníkem.
Prošlog tjedna smo štitili stranog diplomata.
Minulý týden jsme ochraňovali cizího příslušníka.
Proveri svakog stranog pozornika, operativca, i službenika sa kojima je ikada radila.
Zkontrolujte každého operativce, agenty, a každého s kým kdy měla co dočinění.
Te dve bande su se godinama borile zbog kontrole nad dokom, i za monopolizaciju stranog tržišta.
Tyto dva gangy spolu mnoho let bojují o nadvládu nad přístavem a monopol na lukrativní zahraniční obchod.
DNK rezultati stranog tkiva koje sam našla na žrtvi.
Výsledky DNA z té cizí tkáně na oběti.
Ukaljao si nastavničku struku prihvatanjem ne samo jedne nego dve nagrade za Nastavnika godine uprkos tome što ne znaš ni reč stranog jezika koji predaješ.
Znesvětil jsi povolání učitele přijetím, ne pouze jedné, ale dvou cen 'Učitel Roku', přestože neřekneš ani slovo v cizím jazyce, který máš vyučovat.
Nemamo èesto stranog posetioca sa druge planete.
Nestává se často, aby nás navštívil cizinec z jiné planety.
struènjaka za ponašanje životinja, novinarku, safari vodièa, stranog obaveštajnog agenta, i veterinarskog patologa.
expert na zvířecí chování, žurnalistka, safari průvodce, zahraniční agentka a veterinární patolog.
CIA je uposlila privatnog operativca da ubije stranog zvaniènika na Amerièkom tlu.
CIA si najala soukromého vojenského dodavatele, aby popravil cizího občana na americké půdě.
Da, stranog agenta koji imenuje Mosad, i to pri muèenju.
Ano, od cizího agenta, který označil Mosad a to během mučení.
U Malateu ubistvo stranog diplomate kao u priruèniku.
Malate byl učebnicový příklad popravy zahraničního diplomata.
Ukoliko nam je zaista potreban Veliki Brat radije bih imao domaćeg, nego stranog Velikog Brata.
A pokud bych potřeboval Velkého bratra, mnohem raději bych byl upřednostnil domácího Velkého bratra před tím zahraničním.
Ali sad se to jelo zvalo "pomfrit slobode" (Freedom fries) Počeli smo da bojkotujemo sve francusko (stranog porekla)
Jen jsme je přejmenovali (z "French fries" na "freedom fries"). A začali jsme bojkotovat všechno francouzské.
0.26048517227173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Utéct na cizí půdu, získat azyl, dožít své dny. 