Prevod od "stojimo" do Češki


Kako koristiti "stojimo" u rečenicama:

A mi ovde stojimo kao korpa jebene piletine.
Jsme tady pro ně jako pochoutka.
Mi stojimo ovdje pred vama, ne jedan, veæ mnogi.
Nestojí tu před vámi jeden, je nás mnoho!
Stojimo ovdje, a onda kad naiðe vlak totalno podivljamo.
Sem si stoupneme. A když přijede vlak, muchlujem se jak blázni.
Bože, stojimo veèeras pred tobom da bi ti se zahvalili.
Bože stojíme dnes večer před Tebou a chceme ti vzdát dík.
Stojimo u sobi, u koju niko nije kroèio više od 3000 godina.
Stojíme v místnosti, kam nikdo nevkročil po 3000 let.
Stojimo u bivšoj plinskoj komori zatvora San Quentin koja je prilagoðena za davanje smrtonosne inekcije.
Jsme v San Quentinu, v bývalě plynově komoře která byla upravena pro popravy smrtící injekcí.
Važno je da stojimo zajedno kao saveznici protiv zajednièkog neprijatelja.
Důležité je, že jako spojenci čelíme společnému nepříteli.
Mnogi su dali živote da bismo mi sada mogli opet da stojimo ovde ujedinjeni u vladavini zakonite Republike.
Mnozí museli položit životy, abychom opět mohli stát v čele sjednocené a spravedlivé republiky.
Idealno, voleli bi da postoji mir izmedju nas, ali neæemo da stojimo mirno dok pravite oružija i brodove da bi ste nas uništili.
V ideálním případě si přejeme vzájemný mír, ale nebudeme nečinně přihlížet, jak stavíte lodě a zbraně k našemu zničení.
Možemo da stojimo ispred krsta, ili biblije, ili u crkvi, isto kao bilo koje drugo božje stvorenje.
Můžeme stát před křížem, nebo Biblí, být v kostele, stejně jako každé jiné božské stvoření.
A još uvijek stojimo na mostu.
A to jste teprve na příjezdové cestě.
Danas mi, narod... stojimo ujedinjeni protiv tame.
Dnes jsme, lidé... společně stojící proti temnotě.
Anna, mi smo poslednje stojimo izmedu Rachel i onog što zapravo želi.
Anno, jsme poslední, kdo stojí mezi Rachel a tím, co doopravdy chce.
Kako stojimo s onom stvari koju je trebalo da obaviš?
Na čem jsme s tou věcí? S tou věcí, kterou jsi měl udělat.
Howard i Bernadette, nas petero stojimo pred vama kao vaši prijatelji i novi zareðeni sveæenici.
Howarde a Bernadette, nás pět před vámi stojí jako vaši přátelé a taky jako nově vysvěcení oddávající.
Naše cijene su možda visoke, ali naša kvaliteta je nemjerljiva, a uz to stojimo iza naših proizvoda.
Naše ceny jsou možná vysoké, ale naše kvalita je nesrovnatelná a stojíme si za svým zbožím.
Stojimo tako blizu, predpostavljam da bi to mogli obavit odmah.
Když už stojíš tak blízko, mohli bychom to zjistit hned teď.
Sedmi vikont Stormont koji æe naslediti sve na èemu stojimo, kad mene ne bude bilo.
Sedmý vikomt Stormont který zdědí vše, na čem právě stojíme... až tu nebudu.
Mi stojimo 100% iza onoga što mu je rekao.
Stoprocentně si stojíme za tím, co jsme mu řekli.
Ali danas, stojimo ponosno, kao Amerikanci.
Ale dnes tu stojíme jako Američané.
Kao da se svo vreme odmotalo pred nama a mi možemo da stojimo ovde i vièemo, "To, jebote!"
Jako by celý svět ležel před námi, "takže můžeme zařvat: Naserte si!"
Gospodine, koliko ćemo dugo da stojimo ovde?
Pane, jak dlouho budeme takhle stát?
Stojimo samo dok mu ne zaustaviš krvarenje i previješ ranu, ne duže od toga.
Zůstaneme dost dlouho, abys zastavila krvácení, ošetřila ho, ale ani chvilku navíc.
Naš veliki Kan je na granici ovog i sledeæeg života... a mi stojimo ovde unutar svojih zidova i pitamo se da li treba da se osvetimo.
Náš Velký chán kolísá mezi tímto životem a příštím a my tu stojíme, znesvěceni uvnitř našich zdí a říkáme si, zda se pomstíme.
Mogu ti reæi kako stojimo s Marzinom, ako hoæeš.
No, můžu ti říct, kde jsme s MARZIN, pokud chceš.
Kako stojimo sa parametrima sigurnosne ograde?
Jak jsme na tom s kontrolou plotu?
Kapetane, u osnovi stojimo na vrlo velikoj bombi.
Kapitáne, v podstatě stojíme na velmi velké bombě.
Stojimo u preosvetljenom kupatilu, gledamo u ogledalo i peremo zube.
Stojíme v jasně osvětlené koupelně, hledíme do zrcadla a čistíme si zuby.
Od Bostona do Bejruta, stojimo kao jedan.
Od Bostonu po Bejrút jsme všichni za jedno.
Danas stojimo na pragu postantibiotičke ere, najranijih dana vremena kada će obične infekcije, poput one koju je Džo imao, ponovo ubijati ljude.
My nyní stojíme na prahu éry postantibiotické. Na počátku dní, kdy i malé infekce, jakou měl například Joe, budou lidi opět zabíjet.
Jedinstvena struktura tela, omogućuje nam da stojimo uspravno uprkos sili gravitacije.
Jedinečná fyzická stavba těla nám umožňuje stát vzpřímeně navzdory zemské gravitaci.
To je kao da stojimo ispred dvoja vrata.
Je to jako volit cestu na rozcestí.
Konačno, mi ne stojimo na vrhuncu inteligencije, a verovatno ni blizu toga.
Posledním předpokladem je, že lidé nestojí na vrcholu inteligence a pravděpodobně nejsou ani pod vrcholem.
Rekla je: "Hajde da svi stojimo ovde i međusobno se poohvaljujemo?
A řekla, "Co si stoupnout sem a říct si navzájem něco hezkého?
Pre svega, radimo još uvek puno testiranja i to nam daje jasniju sliku gde stojimo sada.
Nejdříve ze všeho právě nyní probíhá mnohem více testování, abychom zjistili, kde se nacházíme.
Oni posrću i padaju, a mi stojimo i ne kolebamo se.
Tito v vozích, jiní v koních doufají, ale my jméno Hospodina Boha našeho sobě připomínáme.
Sad dakle mi svi stojimo pred Bogom da čujemo sve što je tebi od Boga zapovedjeno.
Nyní tedy my všickni před obličejem Božím hotovi jsme slyšeti všecko, což jest koli přikázáno tobě od Boha.
Kroz kog i pristup nadjosmo verom u ovu blagodat u kojoj stojimo, i hvalimo se nadanjem slave Božije.
Skrze něhož i přístup měli jsme věrou k milosti této, kterouž stojíme. A chlubíme se nadějí slávy Boží.
Po tom doznajemo da u Njemu stojimo, i On u nama, što nam je dao od Duha svog.
Po tomtoť poznáváme, že v něm přebýváme, a on v nás, že z Ducha svého dal nám.
1.8660380840302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?