Najpre æemo morati da generišemo dovoljno sekvenci genoma kako bismo stekli predstavu sa èim to imamo posla.
Budeme muset získat genetický kód, abychom zjistili, co to vůbec je.
Novac ne može kupiti èast koju ste stekli danas.
Za žádné peníze nekoupíš poctu, které se ti dnes večer dostává.
Ovi momci su stekli privilegije kada su bili izabrani... pa, ej, što ne bi iskoristili prednosti.
Tihle borci vyhráli své pohodlí, když byli zvoleni. Proč toho tedy nevyužít?
Plašim se da odem na godinu dana i da uništim sav napredak koji smo dosad stekli.
Bojím se na rok odjet a znièit to, èeho už dosáhla.
Oboje smo stekli zaista pozitivan utisak, sir, o govoru koji ste nam održali, ovde nedavno, u Vašoj kancelariji.
Oba jsme měli velmi pozitivní dojem, pane, z té řeči, kterou jste nedávno pronesl tady v téhle kanceláři.
Ako ne, stekli smo po novog prijatelja.
Když ne, každý máme nového přítele.
Takoðe smo primili izveštaje, da su teroristi stekli poverenje lokalnih vlasti što im je omoguæavalo...
Obdrželi jsme zprávu... že bombardéry dostali důvěru místních funkcionářů, kteří dovolili...
Takoðe smo primili izveštaje da su bombaši stekli poverenje lokalnih vlasti što je omoguæavalo teroristima pristup sigurnim lokacijama.
Také jsme dostali zprávy, že bombardéry si získali důvěru místních úředníků co dovolilo teroristům dostat se do chráněných lokací.
S naftom, neki od nas su stekli besprimernu udobnost.
Díky ropě získali někteří z nás nevídaný luxus.
Ljudi kao mi to moramo samo da stekli osnovno poštovanje koje ljudi smatraju da imaju.
Víš, lidi jako my to musí dělat, aby získali aspoň základní respekt, který bere většina lidí za samozřejmost.
Smo stekli vam ulaz do Alex je sestrinstva.
Zařídili jsme ti vstup do Alexina dívčího spolku.
Darko, mi smo svi odseli u hostelu za omladinu, a ova dvojica su tamo veæ neko vreme, stekli su prijatelje, tako da æe neko od njih sigurno primetiti ako se ne pojavimo tamo.
Darko, všichni bydlíme v hostelu a oni tu jsou delší dobu, udělali si přátele. Takže by si toho tam jistě všimli, kdybychom se neobjevili.
Kakav ste utisak stekli o Krisu Morganu?
Jaký je tvůj celkový dojem z Chrise Morgana?
Sve u istom stilu, već ste stekli predstavu.
Pak se to docela opakuje. Lidi vám zkrátka celkem fandí.
Ovi Veseni su stekli tako neustrašivu reputaciju, takoðe su poznati kao, Bezerkers.
"Tito Weseni mají tak děsivou reputaci, " "že se jim začalo říká také Berserkové."
Sigurna sam da æe vam biti drago što èujete da ste stekli priliènu reputaciju u Kasl Lioku.
Jsem si jistá, jak rád uslyšíte, že jste si na hradu Leoch vybudoval jistou pověst.
Sve što je potrebno je da priznate da ste ih stekli nezakonito.
Jediné, co musíte udělat, je přiznat, že jste je vzali nelegálně.
Ugled smo stekli za zastupanje dobrih ljudi Hell's Kitchena, ne za pregovaranje sa zloèincima.
Máme dobrou pověst, protože zastupujeme dobré lidi z Hell's Kitchen, ne protože vyjednáváme za zločince.
Sve što imamo stekli smo boreæi se.
Všechno, co máme, jsme si vybojovali.
Analizirao sam ideju takmičenja kao način da sarađujemo kako bismo zajedno stekli kondiciju.
Takže jsem se díval na myšlenku soutěže jako na způsob spolupráce, společného posilování.
Kako su svi ti studenti stekli to znanje?
Jak ti studenti získali všechny ty znalosti?
(Smeh) Obmanjujemo da bismo stekli prednost i da bi sakrili naše slabosti.
(Smích) Všichni klameme, abychom získali navrch a ukryli naše nedostatky.
Da biste stekli osećaj koliki je to broj, ovaj grafikon upoređuje 40.000 vrsta paukova sa 400 vrsta primata.
Abychom si uvědomili, o jaké množství jde, mám zde graf srovnávající 40 000 druhů pavouků se 400 druhy primátů.
I moramo da počnemo da se pitamo kako da napravimo sopstvene dijete, sopstvene vežbe, da bismo stekli sposobnosti da se nosimo sa informacijama, da ih obeležavamo kako bismo radili to odgovorno.
A my musíme začít přemýšlet, jak si uvnitř vytvořit dietu, jaká provozovat cvičení, abychom se s informacemi naučili vypořádávat, a systém značení, který nám je pomůže konzumovat s rozumem.
i bili su izdržljiviji u suočavanju sa neuspehom. Stekli su novo samopouzdanje.
a byly odolnější tváří v tvář neúspěchu. Prostě získali novou důvěru.
I ja sam rekla: "Postoji nekoliko muškaraca iz mog sela koji su bili napolju i stekli obrazovanje.
Tak jsem řekla: "Dobře, ve vesnici je pár mužů, kteří získali vzdělání v zahraničí.
Ako ste upoznali nastavnika i rekli: ''Mogu da popravim prisustvo nastavi za 25% jednom prostom stvari'', stekli biste mnogo prijatelja u oblasti obrazovanja.
Kdyby jste přišli za učitelem a řekli, že můžete zvýšit docházku o 25 procent pomocí jedné maličkosti, udělali byste si ve školství mnoho přátel.
Oni su već stekli iskustvo odgajanjem sopstvene dece.
Už dříve získali zkušenosti když vychovávali své vlastní děti.
veće su šanse da ćete varati u ovoj igri kako biste stekli šansu za novčanu nagradu od 50 dolara, ponekad čak 3 do 4 puta veće šanse.
tím pravděpodobněji, někdy 3x až 4x častěji, jste v této hře podváděli, abyste získali 50dolarovou odměnu.
Mislimo da ako bismo posedovali ovo ili ono, ako bi se stekli svi uslovi, često kažemo, ''Bili bismo srećni kad bismo imali sve što je potrebno da bismo bili srećni''.
Myslíme si, že dáme dohromady tohle a tamto, všechny podmínky, jak se říká, "vše, co je třeba ke štěstí" - "mít vše, co je třeba ke štěstí".
Stekli smo emotivnu reakciju na ove forme.
Vytvořili jsme si k těmto formám emocionální reakci.
Tako su stekli podršku naroda za svoje mišljenje.
Tak získali oblíbenou podporu pro své názory.
Stekli smo utisak da je to ono što bismo trebali da sledimo kako bismo imali dobar život.
Získáváme dojem, že toto jsou hodnoty, které je třeba následovat abychom měli hezký život.
A Majmun je rekao: "Potpuno se slažem, ali hajde da otvorimo Gugl Zemlju i zumirajmo donji deo Indije, nekih 60-ak metara iznad zemlje i pomerajmo se ka gore nekih dva i po sata dok stignemo do vrha države, kako bismo stekli bolji utisak o Indiji."
A Opice na to: "Jasně, souhlasím, ale pojďme si teď otevřít Google Earth zazoomovat na spodek Indie asi 70 metrů nad zemí a pak asi dvě a půl hodiny scrollovat nahoru až k severním hranicím, abychom si udělali představu, jak to v Indii vypadá.
Time su stekli introspekciju, sposobnost da razmišljaju o sopstvenim mislima.
A tímto objevili introspekci, schopnost přemýšlet o vlastních myšlenkách.
U otprilike prvom milijarditom delu sekunde ili tu negde, Higsovo polje se trglo i kvarkovi gluoni i elektroni od kojih se mi sastojimo su stekli masu.
V první miliardtině sekundy začalo působit Higgsovo pole a kvarky, gluony a elektrony, kterými jsme tvořeni, získali hmotu.
Spektakularna slika iz perioda sklapanja ATLAS-a da biste stekli utisak o veličini.
Tady je působivá fotka ATLASu během jeho konstrukce, takže můžete vidět rozměry.
I ponovo, morali smo da letimo do sistema Jovian, da bi stekli utisak da ovaj mesec, kao i većina meseca, nije samo mrtva kamena lopta.
Jako dřív, museli jsme letět do systému Jupitera abychom zjistili, že tento měsíc není, jako většina měsíců, totiž jen mrtvá kamenná koule.
I uze Avram Saru ženu svoju i Lota sina brata svog sa svim blagom koje behu stekli i s dušama koje behu dobili u Haranu; i podjoše u zemlju hanansku, i dodjoše u nju.
A vzal Abram Sarai manželku svou, a Lota syna bratra svého, a všecko zboží své, kteréhož nabyli, i duše, kterýchž dosáhli v Cháran. A vyšedše, brali se do země Kananejské, až i přišli do ní.
I uzeše stoku svoju i blago svoje što behu stekli u zemlji hananskoj; i dodjoše u Misir Jakov i sva porodica njegova.
Pobrali také dobytek svůj, a zboží své, kteréhož nabyli v zemi Kananejské; a přišli do Egypta, Jákob i všecko símě jeho s ním.
Nauči nas tako brojati dane naše, da bismo stekli srce mudro.
Naučiž nás počítati dnů našich, abychom uvodili moudrost v srdce.
0.32244491577148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budeme muset získat genetický kód, abychom zjistili, co to vůbec je. 