Prevod od "ste nevolji" do Češki


Kako koristiti "ste nevolji" u rečenicama:

Moraæete da izaðete napolje pre ili kasnije, momci, a što više èekate, u veæoj ste nevolji.
Dřív nebo později vyjdete. Čím déle tam budete, tím hůř.
Mislim da nema potrebe da vam govorim u kakvoj ste nevolji!
Nemusím vám ani říkat, v jakým jste maléru!
Gospodine Mezrej, u velikoj ste nevolji.
Ale pozor, pane Mézeray, ať nemáte potíže.
Nadam se da shvaèate u kakvoj ste nevolji.
Je vám snad jasné, jaké si děláte potíže.
Ako ih stavite na nju, u velikoj ste nevolji.
Říkám jasně, žádné ančovičky, jinak budeš mít problémy.
Ako mene pitate, gospoðo, jeste, u grdnoj ste nevolji.
Co se mě týče, tak pořádnej.
U velikoj ste nevolji, zato vam predlažem da sarađujete.
Jste v pěkný bryndě a měla byste spolupracovat.
U velikoj ste nevolji ako ste uradili ono što mislimo da jeste.
Pokud jste udělali to, co myslíme, že jste udělali, tak jste v pořádným průšvihu.
Pa momci... U velikoj ste nevolji.
Takže chlapci dostali jste se do obrovských problémů.
Je l' vi idioti shvatate u kakvoj ste nevolji?
Uvědomujete si, v jakým jste průseru, idioti?
Gospodine Kambatla, farba sa vašeg taksija se podudara sa farbom koju smo pronašli na njenoj lobanji,...da li shvatate u kakvoj ste nevolji?
Pane Kambhatlo, pokud lak z vašeho taxíku odpovídá tomu z její lebky, uvědomujete si, v jakém lítáte průšvihu?
I nisam baš siguran u kakvoj ste nevolji, ali sam uveren da vam mogu pomoći.
Nejsem si přesně jist, v jakých jste problémech, ale jsem si jistý, že vám mohu pomoci.
U kakvoj god da ste nevolji... Ne vjerujte nikome.
Když budete v nesnázích nedůvěřujte nikomu.
Tada znate u kakvoj ste nevolji.
To je pak malér. - Jsou nelítostní. A ženy ještě horší.
U velikoj ste nevolji i ako nešto znate, bolje da to odmah kažete.
Jste ve velkém průšvihu, jestli něco víte, měl byste to říct.
Ako vas uhvatim da pušite, u velikoj ste nevolji!
Jestli někho z vás nachytám, jak kouříte, budete mít velkej problém, velkej problém!
Nemate pojma u kakvoj ste nevolji.
Nemáte ani ponětí, v jakém jste průšvihu.
U velikoj ste nevolji, g. Ratmene.
Teď jste v pěkný rejži, pane Rathmane.
U kakvoj god da ste nevolji mogu da vam pomognem.
Ať už v čemkoliv lítáte, víte, že vám můžu pomoct.
Ako imate pešèanu oluju koja je trajala mesec dana na Marsu, a oslanjate se na solarnu energiju u velikoj ste nevolji.
Kdyby na vás na Marsu přišla měsíc trvající bouře a vy byste byli závislí na solární energii, byl by to problém.
0.25192713737488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?