Prevod od "stažiranje" do Češki


Kako koristiti "stažiranje" u rečenicama:

Stažiranje je tvoja karta za Medicinu.
Ta stáž je tvoje vstupenka na lékařskou fakultu.
Èekajte da osnujem svoj laboratorij, ako preživim ovo stažiranje.
Jen musím počkat na vlastní laborku, jestli to tu přežiju.
Ako se ne javiš, nastavit æeš stažiranje... na sistematskim pregledima u državnom zatvoru!
Pokud ho nezvednete, udělám z vás praktikanta, který bude dělat prohlídky ve věznici!
Ako moje stažiranje ne završi dobro, neæu dobiti specijalizaciju sljedeæe godine.
A když mi praxe letos nedopadne dobře, tak příští rok nebudu mít dobrou rezidenturu.
Kupili smo ti auto da možeš odlaziti na stažiranje.
Koupili jsme ti auto, aby ses tam mohla vozit.
Trebala je raditi ovo ljeto, pripravnièko stažiranje.
Holka měla jít v létě na studijní praxi.
Prijavio sam se za stažiranje tamo, i pitao sam se, pod A- kako je biti investicioni bankar, i pod B-... hoæeš li mi napisati preporuku?
Rád bych na stáž do vaší firmy. Za a: Jaké to je být investiční bankéř?
Osim što je to samo stažiranje, i neæu biti plaæen.
Přestože je to jen praxe a nedostanu zaplaceno.
Pa, radio je tako naporno da dobije plaæeno letnje stažiranje u velikoj kompjuterskoj kompaniji, onda ga je odbio u poslednjem trenutku, i nije mi hteo reæi zašto.
No... pracoval těžko aby mohol zaplatit aby mohol jet na léto do počítačového tábora, ale na poslední chvíli to zrušil. Neřekl mi proč.
Pa, imam stažiranje u Global Dynamicsu.
Mám nějakou praxi v Global Dynamisc.
Èak ima i studentsku stažiranje u Global D.
Má dokonce praxi v Global D.
Vrlo impresivno, dr.Grey. Stažiranje ste jako dobro zapoèeli.
Velmi impozantní, dr. Greyová. Váš rok stážistky začíná dobře.
Ponuðeno mi je stažiranje kod Pitchfork Medije.
Dostal jsem nabídku na praxi v Pitchfork Media.
U stvari, mislim da æu prihvatiti stažiranje u Kaliforniji, tako da æemo se naæi tamo za, otprilike dve nedelje.
Vlastně, myslím, že vezmu praxi v Californii, setká se semnou na dva týdny.
Mmm, da, postojala je šansa za to dok nisam prihvatila stažiranje.
Mmm, yeah, byla by tu taková šance, když jsem vzala tu praxi.
Zapravo, stažiranje može da ti otvori ceo novi svet slobodnih robova za tebe.
A tahle brigáda vám může otevřít celý svět pracovní síly, která je zadarmo!
Znaš, ona koju tvoje stažiranje zahteva da predaš?
Víš ta, kterou požaduje splnit tato stáž?
Jutros, a onda si stavio stažiranje na "ne raspravljati" listu, i ja sam se uspanièila.
Dnes ráno, jenže tys pak přidal praxe na svůj seznam toho, o čem se nemluví, - tak jsem zpanikařila. - Proč?
Hvala ti, ali neæu prihvatiti stažiranje.
Děkuji, ale já tu praxi nevezmu.
Moj sin je zapravo tražio stažiranje, ne posao.
Dobrý večer. Za celé Bass Industries bych vám všem rád popřál šťastné svátky.
Ti si ta koja je uzela moje stažiranje.
To ty jsi ta, co mi vzala mojí stáž?
Uzela si moju kuæu, mog bivšeg deèka, uzela si moje stažiranje, a sada si zadobila privrženost moje majke.
Vzala jsi mi dům, vzala jsi mi bývalého, vzala jsi mojí stáž, a teď si bereš náklonost mojí matky.
Naravno... ona æe shvatiti da sam ostavio... plaæeni posao za neplaæeno stažiranje.
Proč ne... pochopí, proč jsem upřednostnil... neplacenou stáž před placenou prací.
To je stažiranje, pa je trenutno neplaæeno.
Je to stáž, takže mi momentálně neplatí.
Možda bi ti se svideo program FBI-ja za stažiranje.
Víte co? Možná by se vám líbila stáž v programu FBI.
Organizirala sam stažiranje za njegovu debelu kæerku.
Domluvila jsem stáž jeho dceře buřtici.
Šta misliš koliko dnevno dobijam zahteva za stažiranje?
Teď, při téhle ekonomice, víš kolik žádostí o stáže dostávám každým dnem?
Netko je dobio kirurško stažiranje u Los Angelesu.
Někdo si tu v Los Angeles zařídil chirurgickou stáž.
Oni retko imaju istreniranost i disciplinu za medicinsku školu ili stažiranje.
Psychopati mají málokdy průpravu a disciplínu pro studium medicíny nebo stáž.
Dan Èo-- aroganti mali popišanko-- ne, on nije radio za Kanon-Ebersol u 2003. godini, zato što je pohaðao letnje stažiranje sa nama dok je bio u poslovnoj školi.
Dan Cho... Ten arogantní malý, bezcenný... Ne, v roce 2003 pro Canon-Ebersole nepracoval, protože u nás měl letní stáž, zatímco studoval obchodní školu.
Vidiš li stažiranje koje je uradila u Sarajevu kao forenzièki patolog?
Vidíš ten její pobyt na soudní patologii v Sarajevu? - Jo.
Izgleda da se tvoje stažiranje završilo.
Tvoje učednictví je očividně u konce. Nevadí.
Podseæa me na stažiranje na Wall Streetu, samo ovde nema ponosa i buduænosti.
Připomíná mi stáž na Wall Street. Když pominu to ponížení a vyhlídky.
Ako to ne dobijem do kraja nedelje, nećeš dobiti stažiranje.
Pokud to nezískáš do konce dne, nezískáš nemocniční praxi.
Imam ovu prijavu za stažiranje i mora da bude predata do vikenda.
Měla jsem tuto žádost o učební dobu a musela být předložena víkendu.
Da se zaposlim preko ljeta ili bi stažiranje pomoglo mojoj prijavi?
Také bych si měla sehnat práci naléto, nebo by stáž vypadala lépe na mé přihlášce?
Zamišljam teško stažiranje, gde te on uèi svom svetovnom znanju, a ti radiš.
Představuju si to jako intenzivní výuku, kde ti odhalí všechno vědění o péči o zemi.
Prijavite se za stažiranje za obezbeðenje još danas.
Vstupte do učení na bezpečnostní důstojníky již dnes.
Pol æe završiti stažiranje i onda prelazi na odeljenje hirurške pedijatrije.
Paul dokončí stáž a podstoupí dvojí rezidenturu, pediatrii a pohotovost.
Završila sam medicinu sa 19, a onda stažiranje.
Lékařskou fakultu jsem dokončila v devatenácti a pak jsem šla na stáž.
Prijavljuje se za stažiranje i zamolio je da se vidimo.
Uchází se o rezidenturu a požádala mě o schůzku.
Imam na stolu hrpu zahteva za stažiranje koje treba arhivirati.
Na stole mám kupu žádostí o stáž, co je třeba založit.
0.32137799263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?