Prevod od "srećan da" do Češki


Kako koristiti "srećan da" u rečenicama:

Privlačnost toga nikada bledi sam srećan da prijavi.
Musím říct, že to kouzlo nikdy neuvadá.
Ja sam bio srećan, da se kao jedna od značajnijih ličnosti u gradu upoznam sa tim čovekom.
Jako přední osobnost města jsem se s ním setkal.
Siguran sam da će biti srećan da te vidi.
Jsem si jistý, že bude velmi šťastný až tě uvidí.
Neznam, - ali sam srećan da dobijem sve zasluge za to.
Nevím, ale klidně si za to připíšu zásluhy.
Svako ko je bio dovoljno srećan da bude u areni večeras je svedok bokserske istorije koja je nastala!
Všichni, kdo měli to štěstí tu být, viděli, jak se píše historie boxu.
I bio sam srećan da zavšrim ono što su one bezdlakave, nauljene nakaze započele.
A já jsem byl rád, že jsem zvládnul dokončit to, co ti vlasatí a naolejovaní chlapi začali.
Ovaj put, ako budem srećan da preživim..
Stejně jí musel křídla vrátit a oba se nakonec rozešli.
Ovaj krokodil ovde bi bio više nego srećan da pojede tu piletinu kao i ruku našeg dresera.
Tento krokodýl by byl štěstím bez sebe, kdyby se jen mohl zakousnout do kusu kuřete či klidně jen do ruky chovatele.
Nikada nisam bio tako srećan da se okupa u svom životu!
Za celý svůj život jsem nebyl šťastnější!
Ali, više od svega, Ja sam srećan da prođe kroz taj tunel.
Ale nejvíc ze všeho, že jsem se přecpal přes ten tunel.
Bio bih veoma srećan da ih jedem.
Já bych je velice rád snědl.
Sada, ako je to istina, ja ću biti srećan da vam pomogne Ako se odlučite da tuži za naknadu štete.
Pokud je to pravda, tak budu vám rád nápomocný,... pokud je budete žalovat.
Ti si samo srećan da preuzme krivicu?
Vy rád vezmete vinu na sebe?
Osim ako si dovoljno srećan da imaš nekoga posebnog u svom životu da ostaneš normalan.
Pokud máš štěstí, najdeš někoho výjimečné, kdo tě udrží při smyslech.
Ja ću verovatno biti zbrisani iz mog Petar Pan premijere... ali ja ću biti srećan da peva za vas i sve svoje prijatelje.
Nejspíš mě vyhodí z premiéry Petra Pana, ale ráda zazpívám tobě a tvým kamarádům.
Osećam da nadmašen sam i neiskusan, ali toliko sam srećan da ne mogu da brinem, jer imam utisak...
Cítím tu řiditelnost a tu převahu Ale jsem tak šťastný, že se o nic nestarám O ten jedinečný pocit
Bio sam daleko, daleko previše srećan da pišem.
Na to, abych psal, jsem byl až příliš šťastný.
Mi smo veoma, veoma srećan da te imam u porodici.
Jsme moc rádi, že jsi v naší rodině.
Što ću biti više nego srećan da pogledam za... Da, za oko pet minuta, što je kad počnem svoju smenu.
Na což se s radostí podívám tak asi za 5 minut, až mi začne směna.
Ja bih bio srećan da vam pokažem okolo.
Ráda bych vám to tady ukázala.
On je zatvoren, "ja sam se preselio u drugi je bio dostupan... i ja sam previše lep i srećan da biste ikada da Vas vidi kao pretnju.
A zakončil to, "Vyjel jsem po ní okamžitě, jak byla volná, a jsem moc krásný a šťastný na to, abych v tobě viděl hrozbu."
Ali, ispostavilo se, Gorg nije ovde Zbog moje pozivnice... ali Gorg bi bio srećan da dodje na žurku.
Ale ukázalo se, že tu Gorg nebyl kvůli mé pozvánce, ale přesto by se Gorg velice rád zúčastnil.
Opet, prilično sam siguran da to nije tačno, ali sam srećan da nastavimo dalje bez rasprave.
Znovu, jsem si docela jistý, že to není pravda, ale s radostí to nechám bez diskuze být,
Znaš, nisam nikad mislio da bi mogao biti srećan da te vidim, ali ne mogu da sačekam da se vratim u kancelariju.
Víš, nikdy by mě nenapadlo, že se potěším, až tě uvidím, Ale nevím se dočkat, když se vrátím do kanceláře.
I siguran sam da si tako srećan da se obavezuješ.
Jsem si jistý, že jsi byl šťastný, že jí můžeš pomoct.
(Video) Džon Edvars: Bio bih srećan da uradim test.
(Video) John Edwards: Klidně ho podstoupím.
Svako ko je zdrav ili sa Parkinsonom može nazvati, jeftino, i ostaviti snimke, nekoliko centi za svaki, i zaista sam srećan da objavim da smo već dostigli 6% naše ciljne grupe u roku od samo 8 sati.
Ať zdravý nebo s Parkinsonem, může zavolat, levně, a zanechat nahrávku, pouze za pár centů, a jsem rád, že mohu oznámit, že jsme už dosáhli šesti procent z našeho cíle během osmi hodin.
Punimo glave zabavom i zauzetošću da ne bismo morali da postavljamo pitanja da li sam dobro, da li sam srećan, da li moja deca odrastaju na pravi način.
Plníme své hlavy zmatkem, zaneprázdněním, takže se nemusíme ptát - mám se dobře? Jsem šťasten? Vyrůstají mé děti správně?
0.62639808654785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?