Prevod od "srce je" do Češki


Kako koristiti "srce je" u rečenicama:

Tvoje srce je iskreno, ti si prijatelj i uteha.
Tvoje srdce je upřímné. Jsi kamarád a důvěrník.
I onaj koji imade neukaljane ruke i èisto srce je OK u mojoj knjizi.
Ten kdo má ruce čisté a srdce ryzí, ten to má u mě dobrý.
Pogledajte, moje srce je crveno, vaše srce je crveno.
Podívejte, moje srdce je červené, vaše srdce je červené.
Moje srce je zaista s našim narodom, ali dokle god Oriji prete ovoj galaksiji, moje mesto je uz SG-1.
Mé srdce vskutku patří našemu lidu. Ale dokud tuto galaxii ohrožují Oriové, je mé místo v SG-1.
G. Waturi, moje srce je možda slabo, ali mi je um snažan.
Pane Waturi, mé srdce je možná slabé, ale má mysl je silná.
Èovek èije je vaše srce je jako sreæan.
Muž, jenž získal vaše srdce, musí být velice šťastný.
Pa, Vaše srce je dosta iscrpljeno, neæe moæi izdržati toliki napor.
Co? Vaše srdce má za sebou těžkou ránu. Nezvládne tu obrovskou zátěž.
i kaos zavlada, a red se zagubi, a srce je moje tada, skriveno od ljubavi."
a vládne chaos a řád se ztratí a srdce mé pak lásku nezná.
Srce je poèelo brže da mi kuca.
Moje srdce zčíná bít velmi rychle
I srce je bilo toliko èarobno da je i dalje radilo.
A to srdce bylo tak kouzelné, že stálo fungovalo.
Njeno srce je prestalo da kuca.
Přestalo jí tlouct srdce. Je mrtvá.
Tvoje srce je hrabro... ali ja vidim da ono pripada usamljenoj duši, ratniku sa praznim srcem.
Máš statečné srdce... Ale vidím, že patří někomu s opuštěnou duší, bojovník s prázdným srdcem.
Vaše srce je bilo stalo nekoliko minuta.
Na několik minut se vám zastavilo srdce.
Moje srce je kamen, a ipak treperi.
Moje srdce je kámen a stále se chvěje.
Na kraju, tamo sam gdje i pripadam, ali moje srce je zauvijek s tobom.
Nakonec jsem tam, kam patřím, ale mé srdce je vždy s tebou.
Moj maè je tvoj, moj život je tvoj, moje srce je tvoje.
Můj meč je tvůj, můj život je tvůj, mé srdce je tvé.
Moje srce je mraèno zbog onoga što sam uradila Redžini.
Temné srdce mám kvůli tomu, co jsem Regině udělala.
Tvoje srce je u tvom radu...
Do Vašich děl vkládate svou duši.
Volim te beskrajno volim te beskrajno nebo mi je svedok, èinjenica je to živiš u mojoj duši tvoje srce je moj cilj
Miluji Tě tak moc.. Miluji Tě tak moc.. a andělé mou ruku povedou.
Nije bilo elektriène rasvete na vidiku, pa koliko god se moj razum borio protiv toga, moje srce je znalo da nisam više u XX veku.
Kam až oko dohlédlo, nebylo žádné světlo, ačkoliv rozum tuhle možnost odmítal, v srdci jsem věděla, že už nejsem ve 20. století.
Dame i gospodo, kad sam došao u Ameriku moje srce je bilo puno želje za avanturom.
Dámy a pánové... Když jsem poprvé přišel do Ameriky, moje srdce bylo plné dobrodružství.
Njegovo srce je bilo na pogrešnom mestu.
Jeho srdce bylo na špatném místě.
Znaš, poèeo sam taèno tamo gde si ti, i... da budem iskren, znaš, moje srce je još uvek tamo.
Víte, začínal jsem tam, kde jste nyní vy. A po pravdě řečeno, mé srdce tam pořád patří.
Džered, moje srce je uvek bilo puno ljubavi prema domovini.
Inu, Jarede, moje srdce bylo vždy plné lásky k vlasti.
Na neki naèin, slomljeno srce je ono o èemu se doktori brinu.
A navíc, zlomené srdce je jen nařízené osudem.
Njihovo srce je i dalje jako kucalo ali ovo je mnogo zdraviji kardiovaskularni profil.
Jejich srdce stále bušila, ale tentokrát jde o mnohem zdravější kardiovaskulární profil.
Srce je ono što nas vodi i odlučuje o našoj sudbini.
Srdce nás žene vpřed a srdce určuje náš osud.
Međutim njegovo srce je uskoro stalo i Doa ga je morala spustiti u vodu.
Ale jeho srdce brzy dotlouklo, a Doaa musela toho chlapečka pustit do vody.
Slomljeno srce je daleko podmuklije nego što smo svesni toga.
Zlomené srdce je mnohem zákeřnější, než si uvědomujeme.
Slomljeno srce je složena psihološka povreda.
Zlomené srdce je složité psychologické zranění.
Jer sam nevoljan i ništ, i srce je moje ranjeno u meni.
Jsemť zajisté chudý a nuzný, a srdce mé raněno jest u vnitřnostech mých.
Ne boji se zlog glasa; srce je njegovo stalno, uzda se u Gospoda.
Slyše zlé noviny, nebojí se; stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina.
Srce je carevo u ruci Gospodu kao potoci vodeni; kuda god hoće, savija ga.
Jako potůčkové vod jest srdce královo v ruce Hospodinově; kamžkoli chce, nakloňuje ho.
Srce je mudrih ljudi u kući gde je žalost, a srce bezumnih u kući gde je veselje.
Srdce moudrých v domě zámutku, ale srdce bláznů v domě veselí.
Srce je mudrom s desne strane, a ludom je s leve strane.
Srdce moudrého jest po pravici jeho, ale srdce blázna po levici jeho.
Ja spavam, a srce je moje budno; eto glasa dragog mog, koji kuca: Otvori mi, sestro moja, draga moja, golubice moja, bezazlena moja; jer je glava moja puna rose i kosa moja noćnih kapi.
Spávámť, a však srdce mé bdí. Hlas milého mého, tlukoucího: Otevři mi, sestro má, přítelkyně má, holubičko má, upřímá má; nebo hlava má plná jest rosy, a kadeře mé krůpějí nočních.
Srce je prevarno više svega i opako: ko će ga poznati?
Nejlstivější jest srdce nade všecko, a nejpřevrácenější. Kdo vyrozumí jemu?
Neka izadje preda te sva zloća njihova, i učini kao što si učinio meni za sve grehe moje; jer je mnogo uzdaha mojih i srce je moje žalosno.
Nechť přijde všecka nešlechetnost jejich před oblíčej tvůj, a učiň jim, jakož jsi učinil mně pro všecka přestoupení má; neboť jsou mnohá úpění má, a srdce mé neduživé.
I srce je njegovo puno ljubavi k vama kad se opominje poslušanja svih vas, kako ste ga sa strahom i drhtanjem primili.
A hojněji i srdce jeho jest k vám obráceno, nebo rozpomíná se na poslušenství všech vás, a kterak jste ho s bázní a s strachem přijali.
0.73031210899353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?