Mi ne ratujemo pomoæu kompjutera i ne sprovodimo naše žrtve u komore za samoubistvo.
My neválčíme počítači a nehoníme oběti do sebevražedných budek.
Dozvolili su nam da ga pozajmimo dok sprovodimo istragu o NOVA grupi.
Tak trochu nám ho půjčili, aby pomohl vyšetřovat Nova Group.
G. Sulu, neka brod bude u stanju pripravnosti dok sprovodimo istragu.
Pane Sulu, udržujte pohotovost, zatímco my budeme pátrat dál.
Možda je ironija koju razumemo samo mi koji sprovodimo ova ispitivanja da je smrt, kao i sam život drama sa poèetkom, sredinom i krajem.
Je to ironie, kterou dokáží pochopit jenom ti, kdo tato ohledání provádějí, že smrt, stejně jako život, je drama, které má začátek, vyvrcholení a konec.
Ne mogu da vam kažem kako nam je neprijetno zbog ovoga, ali dobro znate da mi ne donosimo zakone, veæ ih samo sprovodimo.
Můžu ti říct, jak ponížený je celý to oddělení tam. Ale ty víš stejně tak dobře jako já že my právo neděláme, my ho pouze bráníme.
Sutra sprovodimo tvoju akciju "Igraèke za pištolje".
Zítra rozjedeme tvoji akci "Hračky za zbraně".
Mogu da vam nabavim izveštaje, ali upravo sprovodimo redovno održavanje kompjuterske mreže.
soubory operací. Můžu získat hlášení, ale provádíme diagnózu počítačové sítě.
Da li ti je iko pominjao mentorski program koji sprovodimo?
Jo, a řekl ti někdo o tom novém mentorském programu, který tu zavádíme?
Sprovodimo sve moguæe testove, ali èinjenica je da ne znamo sa èim imamo posla.
Provádíme každý test který známe, ale pravda je, že nevíme s čím se tu potýkáme.
Pravila su tu za održavanje dobrog reda i discipline i naš posao je da sprovodimo ta pravila.
Pravidla jsou definována proto, aby se udrželo právo a pořádek.
Verovatno je najbolje da sprovodimo intervjue sa svakom od vas odvojeno.
Ty jsi idiot. - Řeknu vám co. Asi bude nejlepší, když s každou z vás povedeme výslech odděleně.
Da, Jo, sprovodimo istragu, i postoje pravila.
Jo, provádíme vyšetřování a jsou tu pravidla.
Izvinjvam se, mi smo iz odjela za gostobljubivost iz prevozne kompanije i sprovodimo anketu da pokušamo poboljšati naš nivo usluge.
Promiňte nám. Jsem z přepravní společnosti, z oddělení pohostinnosti a provádíme průzkum za účelem zlepšit úroveň našich služeb.
Sprovodimo sponzorisan program "Pronaði starijeg brata".
No, rozjíždíme firemně sponzorovaný trenérský program Big Brother.
Da, gdine, mi sprovodimo sva snimanja ultrazvukom za zatvorenice.
Ano, pane. Děláme ultrazvukové vyšetření všem chovankám věznice.
Slobodu da sprovodimo operacije tamo gde je potrebno.
Svobodu prodávět naše mise tak, jak mají být prováděny.
Mi ovdje sprovodimo pravdu, a to nas èini herojima.
Vykonáváme tu spravedlnost, což z nás dělá hrdiny.
Moramo da donosimo teške odluke, sprovodimo ih i vodimo.
Musíme udělat těžká rozhodnutí, vykonat je a ty lidi vést.
Sprovodimo dvostruko testiranje s placebom u SAD-u.
Vedeme dvoukolejnou zkoušku jištěnou nahodilým užitím placeba v celých Spojených Státech.
Mi sprovodimo Božiji posao... i zato bez srama.
Děláme boží dílo, takže žádný stud.
Ali se više trudimo da sprovodimo ogranièenja.
Myslím, že se snažíme více protlačit naše zákony o zbraních.
Nažalost, više nismo nadležni da sprovodimo tretman niti resurse za one koji su veæ mrtvi.
Bohužel již nemáme oprávnění poskytovat léčbu či prostředky těm, kteří jsou už mrtví.
Trenutno sprovodimo opsežnu reviziju našeg sistema snabdevanja.
V současné době provádíme komplexní audit v našem zásobovacím systému.
Moj partner misli da treba da sprovodimo ovo kroz pravni sistem.
Můj partner míní, že bychom to měli vést soudní cestou.
Imamo blokade na svakom autoputu, a mi sprovodimo kuće do kuće.
Máme zátarasy na každé dálnici, a prohledáváme každý dům.
U svim objektima sprovodimo izuzetne sigurnosne mere.
Všechna naše centra realizují komplexní bezpečnostní opatření...
Istina je da svi imamo privatne zamisli koje ne sprovodimo u delo, i to je u redu.
! A pravda je, že všichni máme soukromé myšlenky, podle kterých se nechováme.
Sprovodimo delta plan za beg kapetane Syndulla.
Provedeme únikový plán delta, kapitáne Syndulo.
Ponovo, on je volontirao za važnu studiju koju sprovodimo širom sveta, pa i u Sjedinjenim Državama.
Dobrovolně se zúčastnil klíčové studie, která běží po celém světě, také ve Spojených státech.
Počeli smo sa papirom, prešli smo na aplikaciju za mobilne telefone, internet, sada čak i termostat sa upravljanjem, i u poslednjih pet godina sprovodimo najveći bihejvioristički eksperiment na svetu.
Nejprve bylo všechno na papíru, pak jsme přešli k mobilní aplikaci, webu a teď dokonce k regulovatelnému termostatu a posledních pět let provádíme největší experiment behaviorální vědy na světě.
A kako ćemo to da uradimo kada sprovodimo urbanizaciju ovim tempom i razmišljamo samo o drvenim zrgadama od četiri sprata?
Ale jak to uděláme, když urbanizace probíhá v tomto tempu a my počítáme se dřevem jen na čtyřposchoďové budovy?
i sada sprovodimo istraživanja na deci kako bismo poboljšali njihove živote.
V současnosti provádíme výzkum na dětech a zlepšujeme tak kvalitu jejich života.
Na kraju bismo voleli da imamo naš institut za istraživanje „Indidžinomiks“, da sprovodimo sopstvene eksperimente i obrazujemo sledeću generaciju domorodačkih naučnika.
Jednoho dne bychom rádi měli vlastní výzkumný institut IndiGenomics k vlastnímu experimentování a vzdělávání příští generace vědců domorodců.
Pa, upravo to su pitanja kojima smo ja i moj kolega, Met Fajnberg, postali opčinjeni pre nekoliko godina i počeli smo da sprovodimo istraživanje na ovu temu.
To jsou ty otázky, které nás s kolegou Mattem Feinbergem začaly fascinovat před pár lety, a začali jsme toto téma studovat.
Za moje studente i mene, ovo je bilo fenomenalno iskustvo jer smo bili u prilici da sprovodimo interesantno istraživanje a da istovremeno pomažemo velikom broju dece sa kojom smo radili.
A pro mnoho mých studentů a pro mě to byl fenomenální zážitek, protože jsme se dostali do zajímavého výzkumu, zatímco současně jsme pomáhali mnoha dětem, se kterými jsme pracovali.
Zašto zaboga u Americi 2010. sprovodimo popis stanovništva?
Proč děláme v Americe sčítání lidu v roce 2010.
A način kako da to učinimo je da smanjimo dečiju smrtnost, osiguramo pristup planiranju porodice i iza toga sprovodimo obrazovanje žena.
A dosáhneme toho tak, že snížíme dětskou úmrtnost, zpřístupníme plánované rodičovství a zároveň budeme prosazovat vzdělávání žen.
1.6568739414215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
My neválčíme počítači a nehoníme oběti do sebevražedných budek. 