Prevod od "sprečavanje" do Češki


Kako koristiti "sprečavanje" u rečenicama:

U slučaju mog oca, bili su zabrinuti da može postati homoseksualac pa je dosta napora uloženo u sprečavanje ili ili pokušaj da spreče oca da postane homoseksualac.
[Michael Burlingham - vnuk Dorothy Burlinghamovej]: V případě mého otce byli přesvědčeni, že se z něj stane homosexuál a tak vynaložili mnoho úsilí, aby to zastavili, aby zabránily mému otci stát se homosexuálům.
Ovaj tip je jedini član tima jedinice za sprečavanje kriminala.
On sám je takovej útvar kriminální prevence.
Ti si ogromni robot za sprečavanje jebanja kao da su te napravili u vladinoj tajnoj laboratoriji.
Ty jsi jako obří robotí repelent na vagíny, kterej vytvořili v zasraný tajný vládní laboratoři.
Danas je sprečavanje upotrebe ovakvih pesticida neodložna i najvažnija aktivnost.
Nejdůležitější a nejnaléhavější věcí je zastavit používání těchto pesticidů.
Sprečavanje Amerikanaca da glasaju je radi njihove zaštite.
Zabránit všem Američanům hlasovat je pro ochranu všech Američanů.
Mislim da sprečavanje kraja sveta vredi 25.000.
Myslím, že předejít konci světa stojí za 25 táců.
Ako možemo to da uradimo, možemo osloboditi sredstva za kupovinu lekova koji su stvarno potrebni za lečenje SIDE i HIV-a i malarije i sprečavanje ptičijeg gripa.
A když dokážeme toto, tak budeme moci uvolnit zdroje na nákup léků, které jsou více než potřebné na léčbu AIDS a HIV, malárie, nebo na prevenci ptačí chřipky.
MR: Ali ono o čemu vi sada govorite nije produženje života kroz sprečavanje smrti, već kroz produženje mladosti.
MR: Vy zde ale nehovoříte o prodloužení lidského života odvrácením smrti, ale spíše o prodloužení lidského mládí.
Ali većini medicinskih istraživača je otkrivanje fenomena samo korak na putu ka velikim ciljevima, kao što su iskorenjivanje bolesti, sprečavanje patnje i nesreće koju bolest izaziva i oslobađanje ljudi od siromaštva.
Ale většina vědců v medicíně objevuje věci, které jsou malými krůčky na cestě k velkým cílům, jakými jsou vymýtění nemocí, zmírnění utrpení a strádání, které tyto nemoci způsobují, a pomoc lidem z bídy. Děkuji Vám.
SOPA znači Zakon za sprečavanje onlajn piraterije.
SOPA znamená Stop Online Piracy Act. (Stop online pirátství)
Nova svest o rešavanju ovog problema može da pomogne deci da rade na sebi i da poboljšaju svoje stanje, što bi drastično uticalo na sprečavanje raširene i štetne društvene stigmatizacije sa kojom se ove osobe susreću.
Vzhledem k tomu, že děti budou schopné použít jejich vědomí ke svému zlepšení, mohou odstranit mnoho škodlivých a rozsáhlých sociálních stigmat, kterými jsou tito lidé (diagnostikováni jako odlišní) postiženi.
U drugom skupu istraživanja samo smo podsetili ljude - ovo je bilo u vreme svinjskog gripa - podsetili smo ljude da za sprečavanje širenja gripa treba da operu ruke.
V další sadě studií jsme lidi jen upozornili - to bylo během epidemie prasečí chřipky - upozornili jsme je, že si pro zabránění šíření chřipky mají umýt ruce.
Jedinjenje koje je testirano na miševima, BMN-111, je korisno za sprečavanje aktivnosti gena ahondroplazije.
Sloučenina BMN-111, která byla testována na myších, je užitečná při předcházení působení genu Achondroplazie.
Ali vertikalna specijalizacija je takođe bila važna za sprečavanje bilo kog oblika empatije s posmatranim objektom.
Vertikální specializace byla ale také důležitá, aby se zabránilo možným projevům empatie ke sledovanému objektu.
Iskreno, sprečavanje zločina zahteva mnogo više od mnogo više ljudi i institucija.
Abych byl upřímný, předcházení zločinu vyžaduje mnohem víc, od spousty dalších lidí a institucí.
To je isto kao sprečavanje 10 džambo-džetova punih beba i dece od rušenja svakoga dana.
To je jako zachránit deset velkých letadel s nemluvňaty a dětmi na palubě před ztroskotáním každý den.
Delimično je tako jer smo uložili mnogo novca u sprečavanje nuklearne pretnje.
Částečně k tomu přispívá fakt, že jsme investovali obrovské sumy do jaderného zastrašování.
To čini da se čovek zamisli - daje materijal za razmišljanje -- za vas koji verujete da će smrtna kazna imati ogroman uticaj na sprečavanje kriminala.
To vám dá důvod k zamýšlení - těm z vás, kteří věří, že trest smrti, bude mít závažný odrazující efekt na zločin.
Granice nisu sredstva za sprečavanje infekcija od ulaska u državu proverom telesne temperature.
Hranice tedy nejsou způsobem, za pomoci měření teploty zabránit rozšíření nákazy do země.
[Da saznate više, posetite sajtove: Centra za kontrolu i sprečavanje bolesti i Svetske zdravstvene organizacije]
[Pro více informací viz Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí Světová zdravotnická organizace]
Video je inspirisao ljude koji su donirali preko 26 hiljada dolara za sprečavanje nasilja u porodici.
Díky videu se vybralo přes 26 000 dolarů na příspěvek proti domácímu násilí.
0.21864485740662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?