Prevod od "spojenih" do Češki

Prevodi:

sloučení

Kako koristiti "spojenih" u rečenicama:

spojenih metalnim kablom za tvoju bezglavu pticu.
Propojených kovem omotaným kabelem, napojeným na tvého bezhlavého ptáka.
Ne, treba nam još ekstra snage za podizanje koju æemo dobiti iz ovih rezervoara... napunjenih hidrogenijumom pod visokim pritiskom, spojenih za trup.
Ne, ale další zdvižnou sílu nám poskytnou tyto nádrže, naplněné hydrazinem pod vysokým tlakem a upevněné k trupu Titaniku.
Dvoje zaljubljenih, spojenih sreæom me èini posebno radosnim.
Vzít se je pro dva lidi, co se milují, tím největším štěstím.
Tamo sam našao svoju prvu knjigu iz fizike s objašnjenjem Ajnštajnove teorije spojenih polja.
A tam jsem narazil na učebnici fyziky s vysvětlením Einsteinovy teorie polí.
Pokazali ste nam na vašem primeru da snaga dolazi iz mnoštva glasova spojenih zajedno u zajednièkom cilju.
Ukázali jste svým příkladem že síla přichází z množství hlasů spojených ve společný cíl.
Savez roðen u raznolikosti mnogih svetova spojenih njihovom željom da naprave bolju buduænost i njihovom odlukom da svojevoljno priznaju zajednièki autoritet.
Aliance se zrodila z různých hlasů mnohých světů spojených v naději vybudovat lepší budoucnost a z jejich svobodného rozhodnutí uznat společné vedení.
Pod pritiskom fatalnog nasleða dveju porodica par sudbinom spojenih ljubavnika oduzima sebi živote zato što ih nesreæna sudbina, žalosno uništava. Konaèno spojeni u smrti okonèavaju neprijateljstvo njihovih porodica.
Z prokletých beder obou neprátel... zrodil se nešt´astný pár milenců... a pouze jejich smutný osud měl... konečně pohrbít zlobu rodičů.
Video sam vanzemaljca ovde sa osam spojenih oèiju i staklenim stomakom.
Minule sem vešel mimozemšťan s osmi očima a skleněným žaludkem.
U ranoj istoriji Spojenih naroda bilo je jako malo kvalifikovanih korporacija.
V rané historii Spojených států bylo velice málo kvalifikovaných korporací.
Bio je zamišljen tako, da je branio državi oduzimati život, slobodu ili imovinu i crnom stanovništvu takodje, kako se dešavalo za celo vreme existencije Spojenih naroda.
Byl zamýšlen tak, aby státům zabránil připravovat o život, svobodu nebo majetek černé obyvatelstvo stejně, jako se to dělo téměř po celou dobu existence Spojených států.
Najviši sud Spojenih država danas je objavio, da je moguæe patentovati žive organizme razvijene u labolatorijama.
Nejvyšší soud Spojených států dnes vyhlásil, že je možné patentovat živé organismy vyvinuté v laboratořích.
Poslednja vest amerièkog ministarstva finansija odkrila je, da je u jedinoj nedelji 57 amerièkih korporacija dobilo kaznu za poslovanje s neprijateljima Spojenih država, zajedno s teroristima, diktatorima despotskih režima.
Poslední zpráva amerického ministerstva financí odhalila, že v jednom jediném týdnu dostalo padesát sedm amerických korporací pokutu za obchodování s nepřáteli Spojených států, včetně teroristů, diktátorů a despotických režimů.
Stub je napravljen od kablova spojenih zajedno, lièi otprilike na zmaja sa kanapima.
Mícha je složená ze strun, které jsou spletené, skoro jako provaz.
Koliko parova spojenih blizanaca može da postoji?
Kolik takových spojených dvojčat může být?
Oni su bili sijamski blizanci. Spojenih glava.
Bašír a Moktar byli siamská dvojčata, srostlá hlavami.
Za ne ometanje meðusobno spojenih informativnih organizacija.
Na nezasahování do společného zpravodajského výboru.
Po tom kibernetièkom snu bi povratne informacije izmeðu pojedinaca spojenih u mrežu, pomogle stvaranju samoodrživog sustava.
Tento kybernetický sen říkal, že zpětná vazba informací mezi všemi jedinci propojenými jako uzly v síti vytvoří samostabilizující systém.
Onda smo Vins Pejs i ja napravili sistem spojenih kamera.
A pak Vince Pace a já jsme postavili spojený kamerový systém.
Izgledala je kao kanarinac Æiæi, spojenih obrva.
Vypadala jako kreslený ptáček Tweety se srostlým obočím.
Oni su nas zamolili za pomoæ u vezi sa razdvajanjem spojenih blizanaca.
Boisovka nás požádala o pomoc při rozdělení siamských dvojčat.
Uz dodatnih 9 kila utega spojenih na gurtnu povezanu s kuhinjskim tajmerom.
Všechno je to Spojené drátem k mechanickým kuchyňským stopkám.
Glasovi su na desetine odvojenih audio bajtova spojenih zajedno.
Ty hlasy jsou tucty oddělených audiobajtů, které se mísí.
Deset ptica spojenih u žaru vatre u jednu celinu. To jest, u Klub.
Deset ptáků svázaných žárem ohně do jedné entity stejně jako nás klub.
Bio je na èelu, poznatog kluba "Šest Spojenih Sekti" u Fo Sanu, gde je imao hiljadu sledbenika, kada je bio na vrhuncu.
Jednou v čele slavného klubu bojových umění Six Sloučení sekta v Fo Shan který měl tisíce stoupenců v jeho rozkvětu.
Ljudska lubanja je saèinjena od 16 spojenih košèanih ploèa, od kojih su neke debele i 2 cm.
Lidská lebka je vytvořena ze 16 pospojovaných kostěných destiček. Některých přes palec hrubých.
Kažu da je autizam spektar, ali je to mreža raznih stanja spojenih zajedno.
Říkají, že autismus je spektrum, ale je to vlastně řada různých stavů, všechny v jednom.
Telo spojenih blizanaca preživi samo nekoliko dana ako onaj drugi umre.
A pak zemře i její sestra. Tělo zbývajícího dvojčete přežije jen pár dní po smrti toho druhého.
Ima jedan genijalni klinac, Sandžej Maraž, najbolji student pekinškog univerziteta, spojenih gena, dobrica.
Je tu jedno zázračné dítě, Sanjay Maraj. Summa cum laude z Pekingské university, jeden z těch, co se věnují genetickému inženýrství rostlin.
Imaju sedam pipaka i 14 malih smešnih spojenih očiju i mozak u obliku perece.
Disponují sedmi chapadly, a mají 14 malých, komických kompozitních očí, a mozek ve tvaru preclíku.
Samo 12 čestica materije, spojenih uz pomoć četiri sile prirode.
12 částic hmoty, přilepené k sobě čtyřmi přírodními silami.
0.70291900634766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?