Njegov mozak je direktno spojen na mrežu informacija.
Jeho mysl jsme napojili přímo na informační síť.
Deo tvojeg mozga spojen na nervni sistem mora ostati nedirnut da bi veze ostale netaknute.
Část mozku, která je propojená s tvým nervovým systémem musí zůstat nedotknutá. Aby zůstala propojení nedotknuta.
Stanièni talog potpuno je spojen s podnom ploèom.
Buněčné pozůstatky jsou úplně zatavené do té desky.
Rekao sam ti da stalno ostaneš spojen s Crosisom.
Měl jsi být spojený s Crosisem celou dobu.
Dok sam bio spojen s Borgom, èuo sam njegove misli, ciljeve.
Když jsem byl spojen se společenstvem, slyšel jsem jejich plány, jejich úkoly a cíle,
Da nisi bio spojen s Kananom, sad bi bio mrtav.
Kdyby ses nespojil s Kananem, byl bys teď mrtvý.
Tor je bio direkno spojen na ovaj raèunar.
Thorův mozek byl přímo propojen s tímto počítačem.
No, moj um je spojen s brodskim kompjuterom.
Má mysl je propojena s lodním počítačem.
Je li TV spojen na istu antenu?
Je TV připojená na stejnou anténu?
Prvi dolar koji sam ikada ukrao je ponovo spojen.
První dollar, který sem kdy ukradl. Je společně zpátky.
Ja sam spojen sa svim tim.
Já jsem napojen na své okolí.
Ubaciæemo mali rezervoar ispod kože na kosi koji je spojen sa ventrikularnim kateterom i koji dostavlja antivirotik direktno u levu polutku.
Pod kůží na temeně bychom mu implantovali ommaya rezervoár, který je spojený s ventrikulárním katetrem. Ten dodává antivirotika přímo do jeho levé hemisféry.
Spojen je sa sistemom izmeðu stolice i Til'ka.
Je ve skutečnosti připojený do systému mezi procesor křesla a Teal'ca.
I ne želim ga ukloniti dok ne znam toèno kako je spojen sa sustavom.
Ne. A nebudu to odstraňovat, dokud nezjistím, jakým způsobem je to napojeno na systém.
Nismo mogli da prekinemo vezu jer je SGC još bio spojen s gravitacionim poljem singularnosti kroz otvorenu Kapiju.
Nedařilo se nám odpojit, protože SGC bylo stále napojeno na gravitační pole singularity skrz otevřenou Bránu.
Ah, postoji USB kabel, još uvijek spojen na konzolu, na suvozaèevoj strani.
Ah, tady je USB kabel, pořád připojen ke konsole na straně pasažéra.
Znamo da je program nadograðen s fizièkim ureðajem koji je bio spojen na sistem.
Víme, že program byl spuštěn z fyzického zařízení, které bylo připojeno do systému.
Spojen sam s glavnim sustavima Grada, ali imam nezavisni glavni pogon, koji je zapeèaæen u temeljima jedne od vanjskih zgrada, zajedno s Naquadah generatorom verzije 12 i nekoliko drugih, pa, glavnih komponenti.
Jsem napojený na hlavní systémy města, ale mám vlastní procesor uložený v základech jedné z vnějších budov, společně s naquadahovým generátorem Mark 12 a několika dalšími klíčovými komponenty. Je to jako...
Spojen je za tavanicu napravljenu od creva i krvnih sudova.
Je zavěšená na horní hranici střev a krevních cest.
Ne, veæ jesmo, taj èvor je spojen direktno sa ZPM-om.
To už jsme udělali. Tento obvod vede přímo do ZPM.
Samo održavajuæi sustav spojen izravno s Bijelom Kuæom i Pentagonom.
Nezávislý systém přímo spojený s Bílým domem a Pentagonem.
Za sve druge sam samo privremeno spojen pa im smetam.
Pro ostatní jsem jen dočasný element, tak proč se vůbec snažit.
To znaci da mjesto ima podrum spojen sa garažom tako da se odmah uveze unutra.
To znamená, že by to mělo mít sklep a přilehlou garáž aby mohl vjet dovnitř.
Ali što æe biti kad budem imao 80 godina i budem u invalidskim kolicima, spojen na kisik?
Ale co až mi bude osmdesát a budu jezdit na vozejku s přístrojem na dýchání?
Možda niste primetili dlaèice bunde od astragana na klinu iznad mog levog ramena ali sigurno vam nije promakao težak miris haringe potpoljene u votku spojen sa zaista nezgodnim telesnim smradom.
Nitky za hřebíkem za mým levým ramenem jste si možná nevšimla, ale výrazného aroma slanečků, nakládaných okurek a vodky jste si nevšimnout nemohla. Takový odér vydává lidské tělo.
Jesi li spojen sa nacionalnom laboratorijom?
Pane Bože, ty jsi napojený na Národní laboratoř v Oak Ridge?
Jesam li još uvijek spojen s Ginn?
Jsem stále spojená s Ginn? - Jo.
Ko si ti, zašto smo mi ovde, i zašto je Fargo spojen u Matriks?
Kdo jsi, proč jsi tady, a proč je Fargo napojený do nějaký umělý reality?
Èovjek je bio spojen na ovu iglu.
Na téhle jehle byl napíchnutý muž.
Znala sam da je spojen s nekim.
Myslela jsem tím, že už byl s někým seznámený.
Spojen je u sredini sa drugim filmskim trakama.
Je sestříhanej někde uprostřed toho druhýho filmu.
Tu je binarni sistem spojen na tri nezavisna alarma.
Je tam binární systém a tři nezávislé alarmy.
Da si spojen sa neèim puno veæim od nas samih?
S něčím mnohem větším než jsme my.
Generator napaja laptop koji je bežièno spojen kod susjeda.
Generátor napájí laptop, který je připojený k Wi-Fi sousedů.
Èak i da je lanac spojen za tebe.
I kdyby byl ten řetěz připoután k tobě.
Zašto ti je onda trajno spojen s leðima?
Tak proč ho máš pořád na zádech?
To jest, ako je detonator spojen na struju trgovine, a ne na neki nezavisni izvor kao akumulator auta.
Pokud je tedy detonátor napojen na síť tady v obchodě a ne na něco nezávislého, třeba na autobaterii.
Hotel Griffin je spojen s restoranom i predali su listu svojih gostiju u noæi pre napada, da možemo utvrditi je li bombaš koristio hotel u svom planu.
Hotel Griffin je připojen k restauraci. Poskytli nám seznam registrovaných hostů z noci před útokem, takže můžeme určit, jestli útočník použil hotel jako část svého plánu.
Vaš poziv za Havanu, Kuba, je spojen.
Dálkový operátor. Váš hovor do Havany na Kubě je nyní spojen.
Spojen je na signal za navoðenje u suprotnom smjeru, a održavanja života ima toliko da se vratiš kuæi.
Je nastaven na opačný signál od základny je tam dostatek energie, aby ses dostal domů.
Imaš čelik spojen s drvetom spojeno s gvožđem spojeno s betonom.
Ocel je tu smíchaná se dřevem, železem a betonem.
Spojen sam na Pitersonov sigurnosni sistem.
Jsem napojen na Petersonův bezpečnostní systém.
U REDU, SPOJEN SAM SA SVIM MEDIJIMA KOJI IDU UŽIVO U SVIJETU.
Dobrá, připojil jsem se ke každému živému vysílání ve světě.
Jutros mu se mama posvaðala s novom njegovateljicom, i onda je ostavila slavinu u kupaoni da teèe, poplavila je stan, njegovateljica je dala otkaz, ali Spence još uvijek želi biti spojen sada na video konferenciju.
Ráno se jeho máma pohádala s novou pečovatelkou, pak nechala puštěný kohoutek v koupelně, v bytě došlo k potopě a pečovatelka skončila, ale Spence se i přesto chce teď zapojit do videokonference.
To je zapravo vrsta okrutnog evolucijskog trika da jednostavno nemamo mozak koji bi bio dovoljno dobro spojen da bi se sam razumeo.
Je to docela krutý vtip přírody, že máme mozek, který není natolik propojen, aby rozuměl sám sobě.
0.46226596832275s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeho mysl jsme napojili přímo na informační síť. 