Prevod od "spoj" do Češki


Kako koristiti "spoj" u rečenicama:

U bolnici nagaðaju da je kratak spoj izazvao vatru.
Nemocnice spekuluje o tom, že oheň způsobil zkrat.
Jasno ti je zašto ovo veèeras nije obièan spoj.
Už chápeš, proč to Jake dneska nebral jako obyčejné rande.
Jedno mlado smeæe vodi mi kæer na prvi spoj.
Takovej grázlík jde s mojí holčičkou na rande.
Ideš li na spoj s njom?
Domluvil jste si s ní rande?
Jer te želim izvesti na spoj.
Protože tě chci pozvat na rande.
I to je preraslo u dvostruki spoj brata i sestre?
A to přechází v sourozenecký dvojitý rande?
Mislila sam da bi bilo lijepo da imaš spoj sa nekim svojih godina.
Myslela jsem, že by pro tebe bylo fajn, mít rande s někým tvého věku.
Kapenate Stacy, kažu da je u pitanju nekakav spoj.
Kapitáne Stacy, mají nějakou poruchu. Nemůžou vypnout proud.
Ovde sigurno dovodiš žene na prvi spoj?
Na prvním rande je vždy vodíte sem, co? Co s tím vším děláte?
Ne bi ni došao na spoj s Irankom.
Taky bys nebyl na schůzce naslepo s divnou Iránkou.
Ja sam Napoleon modernog doba protjeran na Elbu stepenica, zato što Leonard, zamisli, ima spoj.
Jsem Napoleonem dneška, vyhnaným do exilu Elby, kterou je mi toto schodiště. Protože Leonard, poslouchej dobře, má rande.
Èak i ako uspijete sakriti bubu u svojem kupaæem kostimu, klorirana voda provodi struju dovoljno dobro da napravi kratki spoj u bilo kojem prislušnom ureðaju.
I kdyby se vám podařilo schovat si do plavek štěnici, chlorovaná voda je dostatečně vodivá na to, aby zkratovala jakékoli odposlouchávací zařízení.
Žao mi je što sam ti uništila spoj.
Promiň, že jsem ti zničila rande.
To je spoj moderne strane istraživanja svemira, i nasuprot tome, banalnosti pokvarenog toaleta koji omoguæava zabavnu stranu ovoga.
Položil jsi vedle sebe technologicky vyspělou povahu vesmírného výzkumu a banalitu nefunkčního záchodu. To vytváří komický prvek.
Bio bih nepristojan kad ovako divnu mladu damu ne bih pozvao na spoj za vikend.
Určitě máš pravdu v tom, co se tu děje. Vždycky sem byl týpek který všechny sjednotí k odporu.
Ždrijebe Something Royal bi moglo imati neuobièajen spoj brzine i izdržljivosti.
Hříbě Somethingroyal může mít tu správnou směs rychlosti a výdrže.
To je bio prvi spoj u puno mjeseci.
Tohle bylo její první rande po několika měsících.
Ostrige su samo dobre za spoj krekera i keèapa.
Maximálně ústřicové lupínky nebo ústřicový kečup.
Sinoæ je bio spoj previše stvari koje su se dogaðale u prekratkom vremenskom periodu.
Minulá noc byla... shluk mnoho událostí v krátkém čase. Ano.
Jeremy i ja imamo spoj preko telefona i gledati æemo "Zapravo ljubav".
Jeremy a já spolu budeme přes telefon sledovat Lásku nebeskou.
Ali ja sam mislila da izrezbarim spoj u obliku lastinog repa.
Ale myslela jsem jestli bych mohla řezat rybinový spoj.
Mislio sam da izaðemo na drugi spoj.
Mohli bychom si dát druhý rande.
Zašto ne možemo otiæi nekamo, na pravi spoj?
Proč nemůžeme někam jít, jako na opravdový rande?
Zapoèeli smo razgovor za šankom, odmah je pogodila za kruh, nasmijali smo se, kliknuli i bum - sutra imamo spoj.
Trochu jsme pokecali na baru, zatímco jsme si objedávali, chleba uhodla hned, zasmáli jsme se, bylo to něco, boom, jdeme zítra na rande.
Došao sam ti pitati bi li željela otiæi sa mnom na spoj.
Co se děje? Přišel jsem se zeptat, jestli bys nechtěla jít se mnou na rande.
Htio sam je pozvati na spoj, ali ne sviða mi se što je striptizeta.
Co udělám s tou záležitostí týkající se Quinn? Chci ji zase pozvat ven, ale nevím, jestli se mi líbí, že je striptérka.
Nije spoj ako si u striptiz baru i plaæaš ples u krilu.
Není to rande, když jdeš do strip klubu a platíš si za tance na klíně.
Èuo sam da su htjeli hakirati mrežu, napraviti kratki spoj i raznijeti iskljuèivaèe odavde pa do Novog zapada.
Slyšel jsem policajty říkat, že se tam někdo pokusil vniknout. Zkratovali to a vyhodili jističe odsud až k New West.
Pokušaj izazvati kratki spoj tako da se upali lampica poništenja.
Zkuste zkratovat dráty, dokud se nerozsvítí to světlo.
Erik je posekao spoj izmeðu divova, i ljudi.
Mezi obry a lidmi Erik spojení přerušil."
Mada, ako bi poželjan spoj bio moguæ vaš dragi suprug ne bi imao zamerki, zar ne?
Kdyby došlo k žádoucí shodě, což je možné... váš drahý muž by nemohl mít žádné námitky, mohl?
Nisi ju pozvao na spoj, ali si ispustio zvukove.
Nepozval jsi ji, ale vydal jsi spoustu zvuků.
Ovo bi mogao biti najgori spoj koji sam ikada imao, i èak nije ni moj spoj.
To může být nejhorší den, co jsem kdy byli na, a to není ani moje data.
Izgleda da æe spoj biti zdrav.
Zdá se, že to bude zdárné připojení.
Je li imao sreæe ili te pozvao na spoj pretvarajuæi se da je netko drugi?
Měl štěstí? Nebo tě pozval na rande a předstíral, že je někdo jiný.
Ne možemo da izazovemo tako precizan kratak spoj.
Proste to vypni v jedné z těch budov!
Ureðeno je da izgleda kao da je kriv kratki spoj.
Udělali to tak, aby vypadalo, že to způsobil zkrat.
Izgleda da vampirska dusa u ljudskom telu, nije savrsen spoj.
Vypadá to, že upír a lidské tělo se moc nesnesou.
To mora da je južno amerièki spoj.
Mají to nejspíš z Jižní Ameriky.
Kratak spoj se desio i moja žena je stradala.
Došlo ke zkratu a má žena zemřela.
Sve je bilo OK, dok nisam napunio 26 godina i odgledao film "Kratak spoj".
Všechno bylo v pohodě, a když mi bylo okolo šestadvaceti, šel jsem na film jménem "Číslo 5 žije".
Čak i ako pogledamo raznolikost na radnom mestu i uključivanje, da vas pitam koji rodno-etnički spoj je manje verovatan da bude unapređen na višu menadžersku poziciju, koji biste mislili da je u pitanju?
I pokud se zaměříme například na diverzitu práce a začlenění, kdybych se zeptal, jaká kombinace pohlaví a etnika bude nejméně pravděpodobně povýšená do seniorní manažerské pozice, kdo by to podle vás byl?
I dok ih koristite da pričate svoju priču, one postaju deo vašeg ličnog narativa i vi zapravo pravite kratak spoj na našem kolektivnom sećanju i pravite naelektrisane simbole koje mi razumemo.
A s tím, jak je používáte k vyprávění svého příběhu, stávají se součástí vás a to, co děláte, je zkratování naší společné paměti. Usnadňujete nám pochopení těchto nových symbolů.
8.1650259494781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?