Da li prihvataš Isusa Hrista kao svog liènog spasitelja?
Přijímáš Ježíše Krista jako svého spasitele?
Da li prihvataš sina božijeg Isusa Hrista kao tvog spasitelja... i odrièeš se Satane i svih njegovih dela?
Uznáváš Ježíše za svého spasitele a odříkáš se Ducha zlého?
Jesi li upravo usporedio mog Gospodina i Spasitelja s tom stvarèicom?
Přirovnal jsi právě mého Pána a Spasitele ke kloboučku z Monopol?
Prihvatila si Isusa Krista kao osobnog spasitelja?
Už si přijala Ježíše Krista za svého osobního spasitele?
Za pristup moraš primiti Krista kao osobna spasitelja.
Jestli se chceš přidat, musíš akceptovat Ježíše jako svého osobního spasitele.
I primila si Krista kao osobnoga spasitelja?
Ty's přijala Ježíše za svého osobního spasitele?
Donesite mi Oracline oèi i vratit æu vam vašeg spasitelja.
Přineste mi ty schopnosti, a já vám vrátím vašeho spasitele.
Ovaj križ predstavlja moga Gospodara i Spasitelja.
Ten křížek pro mě moc znamená.
Jeste li vi prihvatili Isusa, spasitelja?
Přijali jste Ježíše za svého Pána a Spasitele? - Ano.
Kao i sve one koji priznaju Njegovog Sina Spasitelja... gde god da su ispustili dušu.
Stejně jako všechny, kdo vyznávají Krista, jeho syna, ať už odpočívají kdekoli.
U ime arhanðela Mihaela èija je ovo crkva u ime svih onih koji su umrli za našeg Spasitelja u ime Hrista i svih njegovih svetaca izbacujem te.
Ve jménu archanděla Michaela kterému patří tento chrám ve jménu těch všech kteří padli pro naše spasení ve jménu Krista a všech svatých ti poroučím.
Šta to znaèi, prihvatiti Isusa kao vašeg liènog spasitelja?
Co to znamená, přijmout Ježíše jako svého spasitele?
Kako bi te slavili kao spasitelja svijeta?
Abys mohl být vzýván coby zachránce světa.
Ovu èudesnu intervenciju na Timbalu nazivaju èudom, a Anu slave kao spasitelja.
Tento neuvěřitelný zásah v Timbalu je nazýván zázrakem a Annu označují za spasitelku.
Nije ustuknula od onih jezovitih spasitelja mačaka niti okrenula glavu od slika izgladnjele djece.
Neuhnula před těmi divnými zachránci koček nebo obrázky hladovějících dětí.
Tako su našega Spasitelja napustili njegovi apostoli, u trenutku Njegove najveæe potrebe.
Tak jako náš Spasitel byl opuštěn svými apoštoly ve své hodině nejvyšší potřeby.
To sam pravila za Hrista Spasitelja.
Udělala jsem ho na oslavu vzkříšení Ježíše Krista.
Omotao je telo našeg blagoslovenog Spasitelja, na njemu je otisak svetog lica.
Tělo našeho požehnaného Spasitele v něm bylo zabaleno. Je na něm otisk jeho svaté tváře.
Neæe biti spasitelja koji æe da se uzdigne i porazi nas.
Nebudou žádní zachránci, co povstanou a porazí nás.
Siguran sam da mu ne smeta diæi èašu u ime našeg Gospodina i Spasitelja.
Jsem si jistý, že nevadí, zvyšování sklenici na našeho Pána a Spasitele.
U ime našeg spasitelja, pitam vas zašto ne?
Ve jménu našeho Spasitele, Vestere. Ptám se vás, proč ne?
Još uvek verujem u Isusa Hrista kao mog spasitelja i to se neæe promeniti... ali u ovom trenutku, mislim da bi trebao da se pomolim za sebe.
Stále věřím na Ježíše jako na spasitele a to se nezmění. Ale teď se radši budu modlit sám ze sebe.
Sudbina mi je oèito bila da umrem i ponovo se rodim, poput našeg Spasitelja.
Bylo mým osudem zemřít a znovu se narodit, stejně jako náš pán.
Ali moje ovce od spasitelja crkve ne trebaju znati njihovo vrijeme je blizu.
Moje ovečky z církve nepotřebují vědět, že se blíží jejich konec.
Beži odavde da ne ubijem tvog spasitelja.
Držte se zpátky nebo zabiju ten váš drahocenný poklad.
Liši nas brzo grešnih dana i odvedi nas do beskrajnog spokoja, kroz èistu krv Sina, našeg Gospodara i jedinog spasitelja Isusa Hrista.
Ukonči brzy, naše dny v hříchu a veď nás k věčnému míru prostřednictvím čisté krve Tvého syna, našeho Pána a spasitele Ježíše Krista.
Stavljam Krst na tebe kao znak Hrista Spasitelja.
Teď tě pokřižuju na znamení Krista spasitele.
Moguæe je da osumnjièeni izigrava Boga, uz pretpostavku da preuzima ulogu spasitelja za one koji imaju potrebe.
Neznámý si hraje na Boha a vzal na sebe roli spasitele a zachránce strádajících.
Mi, stanovništvo ove planete tražimo spasitelja.
My, jako obyvatelé této planety, jsme hledali spasitele.
Dvojica Spasitelja su ih odneli niz hodnik.
Dva Spasitelé je odnesli touhle chodbou.
Ovo je jedno od mnogih trnja koje je poseklo glavu našeg Spasitelja.
Tohle je jeden z trnů, které píchaly našeho Spasitele do hlavy.
Možda je prava greška bila što si teret Spasitelja zadržao za sebe.
Možná, že skutečný omyl je nést břemeno spasitele jen na sobě
(Muzika) (Snimak) Stiven Bredli: Mislim da sam video spasitelja u ljudskom obliku na jedan sekund u sobi, raširenih ruku, kako se pojavljuje i govori mi: "Dođi."
(Hudba) Myslel jsem, že v pokoji vidím asi na vteřinu spasitele v lidské podobě, s roztaženýma rukama, a zdálo se mi, že mi říká: "Pojď."
Ova sumnja me navodi da se odreknem uloge spasitelja koju su mi neki nametnuli jer je naše vreme isuviše kratko, a šanse su nam isuviše tanke da bi čekali na druge silaske, jer istina je da se ovde neće zbiti čuda.
Tato pochybnost mě nutí vzdát se role spasitele, do které mě někteří pasovali. Náš čas je příliš krátký a šance malé na to, abychom čekali na druhé příchody, když se, po pravdě řečeno, žádné zázraky nestanou.
Što si klonula, dušo moja, i što si žalosna? Uzdaj se u Boga; jer ću Ga još slaviti, Spasitelja mog i Boga mog.
Na to když se rozpomínám, téměř duši svou sám v sobě vylévám, že jsem chodíval s mnohými, a ubírával jsem se s nimi do domu Božího s hlasitým zpíváním, a díkčiněním v zástupu plésajících.
Uzdaj se u Boga; jer ću Ga još slaviti, Spasitelja mog i Boga mog.
Posečkej na Boha, neboť ještě vyznávati jej budu; onť jest hojné spasení tváři mé a Bůh můj.
Zaboraviše Boga, Spasitelja svog, koji je učinio velika dela u Misiru,
Zapomněli na Boha silného, spasitele svého, kterýž činil veliké věci v Egyptě.
Ja sam, ja sam Gospod, i osim mene nema Spasitelja.
Já, já jsem Hospodin, a žádného není kromě mne spasitele.
Oglasite, i dovedite, neka većaju zajedno: ko je to od starine kazao? Ko je javio još onda? Nisam li ja, Gospod? Nema osim mene drugog Boga, nema Boga pravednog i Spasitelja drugog osim mene.
Oznamte a přiveďte i jiné, a nechať spolu v radu vejdou, a ukáží, kdo to od starodávna předpověděl, a hned zdávna oznámil? Zdali ne já Hospodin? Neboť není žádného jiného Boha kromě mne, není Boha silného, spravedlivého, a spasitele žádného kromě mne.
Jer je naše življenje na nebesima, otkuda i Spasitelja očekujemo Gospoda svog Isusa Hrista,
Ale naše měšťanství jestiť v nebesích, odkudž i Spasitele očekáváme Pána Jezukrista,
A sad se pokaza u dolasku Spasitelja našeg Isusa Hrista, koji raskopa smrt, i obasja život i neraspadljivost jevandjeljem;
Nyní pak teprv zjevené skrze příští Spasitele našeho Jezukrista, kterýž zahladil smrt, život pak na světlo vyvedl, i nesmrtelnost skrze evangelium,
A javi u vremena svoja reč svoju propovedanjem, koje je meni povereno po zapovesti Spasitelja našeg Boga,
Totiž to slovo své, skrze kázání mně svěřené, podle zřízení Spasitele našeho Boha, Titovi, vlastnímu synu u víře obecné:
Da ne kradu, nego u svačemu da pokazuju dobru veru, da nauku Spasitelja našeg Boga ukrašuju u svačemu.
Neokrádajíce, ale ve všem věrnosti pravé dokazujíce, aby učení Spasitele našeho Boha ve všem ozdobovali.
Kog izli na nas obilno kroz Isusa Hrista Spasitelja našeg,
Kteréhož vylil na nás hojně, skrze Jezukrista Spasitele našeho,
0.24316501617432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přijímáš Ježíše Krista jako svého spasitele? 