Prevod od "spasem od" do Češki

Prevodi:

zachránil před

Kako koristiti "spasem od" u rečenicama:

Osetila sam kao da mi je ova kuæa poželela dobrodošlicu. moleæi me da je spasem od tolikih godina praznine.
Bylo to, jako by samotný dům mě přivítal... mně, abych ho zachránila, že je tak prázdný.
On je ujak deèaka, koga sam pokušao da spasem od nilskog konja.
To je strýc toho chlapce, kterého jsem se pokoušel zachránit před hrochem.
Da nas spasem od došljaka koji žele da iskvare naš naèin života.
Ochránit nás před cizinci, kteří chtějí zničit náš způsob života.
Ako mi ne pokažete, ne mogu da vas spasem od umiranja na starom kamenu.
Pokud mi to neukážete, nemohu zabránit vaší smrti na starém kameni.
Nisam mogao da ih spasem od mog naroda, kao što sam Beneta i tebe.
Před mými lidmi bych je neuchránil... Narozdíl od Bennetta a tebe.
Zar ne vidiš da hoæu da je spasem od zla i razvrata?
Copak nevidíš, že ji chci zachránit od zla a smilstva?
Mislim da možda..... moram da je spasem od tebe.
Možná... ji mám zachránit před tebou.
Slušaj, pokušavam da te spasem od pogibije!
Podívej, Pokouším se tě ochránit před zabitím!
Poslat sam da je spasem od njega.
byl jsem poslaný, aby jsem ji od něho zachránil.
UVEK SAM ŽELELA DA TE SPASEM OD ZLE ÈAROBNICE,
Vždycky jsem tě chtěla zachránit před čarodějnicí,
Ali onda se dan ponovi... i ja imam šansu da ih spasem od smrti.
Ale když ten den začne znovu mám šanci je zachránit před smrtí.
Pokušavao sam da te spasem od nje, govno malo!
Chtěl jsem tě před ní zachránit, blbečku.
Terao sam ga na fakultet, da ga spasem od Avganistana.
Dostal jsem ho na univerzitu, aby nemusel na vojnu do Afganistanu. Myslíš ze se učí?
Da li da ga udarim lopatom, i tako spasem od muke davljenja?
Mám ho praštit lopatou, abych ho ušetřil bolestivé smrti utonutím?
Pa, ja-ja sam htela da je spasem od Cyrusa.
Ano, chtěla jsem ji před Cyrusem ochránit.
Želim da te spasem od božje kazne koja dolazi!
Chtěl bych tě ušetřit té zloby!
Sigurno ste ljuti i što nisam mogao da vas spasem od te depresije.
A také byste na mě mohl být naštvaný za to, že jsem vás nedokázal zachránit před vašemi depresemi.
Mogu da te spasem od svega ovoga!
Můžu tě před tímhle vším zachránit!
MORAO SAM DA TE SPASEM OD TOGA.
Musel jsem tě před tím spasit.
Moram da je spasem od same sebe.
Víš, musím ji nějak zachránit před ní samotnou.
Uèinio sam sve to da te spasem od jadnog života, pretvaranja da si neko drugi.
Tohle všechno jsem udělal, abych tě zachránil před mizerným životem a předstíráním, že jsi někdo, kým nejsi.
Sve što sam ja uradio je da te spasem od Dilana!
Já nevím! Jen jsem tě zachránil před Dylanem!
Pokušavam da ubrzam ovaj proces i da te spasem od velikih advokatskih troškova.
Snažím se tento proces urychlit, a ušetřit vás vysokých poplatků za právníka.
Ali ako zelis da ga spasem od njega samog, onda cu ti pomoci ali ne za sebe i ne za njega.
Já vím. Ale pokud ho chceš zachránit před ním samotným, tak ti pomůžu. Ale ne kvůli mně, ani kvůli němu.
A ja ne mogu da te spasem od posledica.
Musím to zkusit. A já tě nemůžu uchránit před následky.
Trebalo je odavno da te spasem od svega ovoga.
Jsem tě měl zachránit od tohohle života už dávno.
Verovatno je kasno da se spasem od vatre, ali æu umreti pokušavajuæi.
Asi je příliš pozdě, abys mě zachránil před ohněm, ale zkouším umřít.
Ni ja ne bih mogla da te spasem od toga.
Ani jsem nemohl zachránit vás z toho.
Pokušao sam da je spasem od onih jadnih heroja zbog tebe.
Snažil jsem se ji před těmi ubohými hrdiny zachránit, kvůli tobě.
0.44789004325867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?