Prevod od "spasa" do Češki


Kako koristiti "spasa" u rečenicama:

Mi, glasnici, dokazaæemo da je èoveèanstvo vredno spasa kad proðemo božiji test.
Musíme projít Božím testem a dokázat, že lidstvo stále stojí za záchranu. Neboť my jsme Poslové.
Kad Zorba zasuèe rukave, nema spasa ni jednom rudniku.
Když se Zorba pustí do práce, jsou doly bez šance.
Èuo sam da svirala sa Vojskom spasa.
Co jsem naposled slyšela, hrála v Armádě spásy.
Pigar, zašto si je spasa, poslije svih grozota što ti je uradila?
Pygare, proč jsi ji zachránil, po tom všem?
Ako neko zna neku tajnu prepreku zbog koje ne bi trebalo da budete sjedinjeni, pozivam da je izreknete, radi spasa vaše duše.
Je-li některému z vás známa nějaká překážka, která by tomuto sňatku brániti mohla, Jste povinni ji pro spásu svých duší oznámit.
A kada se to dogodi, onda nam nema spasa.
Přijdou k moci, a my se můžeme jít vycpat.
Znam da ne voliš da razmenjuješ podatke...ali sam siguran da si èula traèeve... za fantomsko polje zvano "Specijal A"... gde nema spasa resetovanjem.
Jenom když se nezajímaš o sdílená data Nakonec, jsem si jistý, že si slyšela příběhy o smyšlené oblasti nazývané 'Special A' kde nemůžeš resetem skončit hru.
Vojska spasa ima jedan u Irvingtonu koji izgleda da je dobar.
V Irvingtonu vede jeden ústav Armáda spásy. Prý velmi slušný.
Navodno je dobila pismo od Ajde iz vojske spasa.
Že prý dostala dopis pro Ade od Armády spásy.
Sa samo tri kljuèa spasa, ko od vas æe da ispadne?
S pouze třemi záchytnými body, který z vás bude ten, kdo bude navíc?
Zato, pre nego što svu svoju imovinu daš Vojsci spasa...
Takže než dáš všechno, co vlastníš armádě spásy...
Gospod je moja stena i moja tvrðava, u boga ja verujem, moj štit i moja truba spasa, moja snaga. "
Hospodin je má skála, tvrz, má záchrana. Můj Bůh, v něm úkryt nalézám, můj štít, roh vítězství, můj hrad.
Jednom kada se meta izdvoji nema joj više spasa.
Jakmile si vybral cíl, tak už není úniku.
To može da bude naša ruka spasa.
Může nás to udržet nad hladinou.
"I da, nije bilo nade za nju, nije bilo spasa.
A ano, neměla žádnou naději, žádnou šanci na záchranu.
Mislite na bježanje od opasnih emocija i traženje spasa u poslu?
Máte na mysli utíkání od obtížných pocitů a noření se do práce?
Èula sam da su Claytonovi roditelji sve dali Armiji spasa.
Slyšela jsem, že Claytonovi rodiče dali všechno armádě spásy.
Veličanstveno mesto večnog ponovnog rođenja, možda čak i spasa.
Nádherné místo věčného znovuzrození a možná i spásy.
Istina je... da mi više nema spasa.
Teď je pravdou... že mě už nejde zachránit.
Morao sam da tražim odelo od Vojske spasa da bih lièio na advokata i prièao sa tobom.
Jsem ten, kdo se musel prokopat skrz odpadky Salvation Army, abych mohl projít jako právník a mluvit s tebou.
Tvoja slamka spasa je telefonski poziv, ne FaceTime.
Nechte N's viz. Ale záchranné lano je telefonní hovor. Ne FaceTime.
Ako bude došlo do toga da mu više nema spasa... Evo.
Když to dojde do bodu, kdy už se nebude moct vyléčit... A je to.
Ako govorim istinu, tebi nema spasa, prijatelju.
Pokud je to pravda, tak tě nechala ve štychu, příteli.
To znaèi da zna da mu nema spasa i da æe možda saraðivati.
Znamená to, že ví, že je v prdeli. Což znamená, že by mohl spolupracovat.
Doæi æe dan kada æete vi otiæi... i Grad Spasa èe završiti kao Kalvert.
Ten den přijde, až všichni odejdete... a Salvation skončí jako Calvert.
Na ovim visinama, jaèina sunca se od spasa vrlo brzo može promeniti u pretnju.
V těchto nadmořských výškách se může síla slunce rychle změnit ze spásy v hrozbu.
Kad sam se davio u bolu zbog Mirande, ti si mi pružio ruku spasa.
Když jsem se utápěl v žalu kvůli Mirandě... pomohls mi postavit se zase na nohy.
On će dobiti blagoslov od Gospoda, i milost od Boga, spasa svog.
Ten přijme požehnání od Hospodina, a spravedlnost od Boha spasitele svého.
Ovog Bog desnicom svojom uzvisi za poglavara i spasa, da da Izrailju pokajanje i oproštenje greha.
Toho jest Bůh, jakožto Knížete a Spasitele, povýšil pravicí svou, aby bylo dáno lidu Izraelskému pokání a odpuštění hříchů.
Od njegovog semena podiže Bog po obećanju Izrailju spasa Isusa;
Z jehožto semene Bůh podle zaslíbení vzbudil lidu Izraelskému Spasitele Ježíše,
Od Pavla, apostola Isusa Hrista, po zapovesti Boga, Spasa našeg i Gospoda Isusa Hrista, nade naše,
Pavel, apoštol Ježíše Krista, podle zřízení Boha spasitele našeho a pána Jezukrista, naděje naší,
Titu, pravom sinu po veri nas obojice, blagodat, milost, mir od Boga Oca i Gospoda Isusa Hrista, Spasa našeg.
Milost, milosrdenství a pokoj od Boha Otce a Pána Jezukrista Spasitele našeho.
Čekajući blaženu nadu i javljanje slave velikog Boga i Spasa našeg Isusa Hrista,
Očekávajíce té blahoslavené naděje a příští slávy velikého Boha a Spasitele našeho Jezukrista,
A kad se pokaza blagodat i čovekoljublje Spasa našeg Boga,
Ale když se zjevila dobrota a láska k lidem Spasitele našeho Boha,
Od Simona Petra, sluge i apostola Isusa Hrista, onima što su primili s nama jednu časnu veru u pravdi Boga našeg i spasa Isusa Hrista:
Šimon Petr, služebník a apoštol Ježíše Krista, těm, kteříž spolu s námi zároveň drahé dosáhli víry, pro spravedlnost Boha našeho a Spasitele Jezukrista:
Jer vam se tako obilno dopusti ulazak u večno carstvo Gospoda našeg i spasa Isusa Hrista.
Takť zajisté hojné způsobeno vám bude vjití k věčnému království Pána našeho a Spasitele Jezukrista.
Jer ako odbegnu od nečistote sveta poznanjem Gospoda i spasa našeg Isusa Hrista, pa se opet zapletu u njih i budu nadvladani, bude im poslednje gore od prvog;
Jestliže pak ti, jenž ušli poskvrn světa, skrze známost Pána a Spasitele Jezukrista, opět zase v to zapleteni jsouce, přemoženi byli, učiněn jest poslední způsob jejich horší nežli první.
Da se opominjete reči koje su napred kazali sveti proroci, i zapovesti svojih apostola od Gospoda i Spasa.
Abyste pamatovali na slova předpověděná od svatých proroků, a na přikázání vydané vám od nás apoštolů Pána a Spasitele,
0.44047999382019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?