Prevod od "spakuju" do Češki

Prevodi:

sbalí

Kako koristiti "spakuju" u rečenicama:

Pobrini se da mi spakuju odeæu, i pošalju je u odeljenje za oficire samce.
Můžete mi dát zabalit oblečení a poslat do ubikace svobodných důstojníků?
Održao nam je koncert, ali su zaboravili da spakuju njegovu violinu u avion.
Měl u nás koncert a zapomněli mu naložit housle do letadla.
To oni uzmu stotine èasopisa, oèiste ih od svakakvih bljuvotina i sve to spakuju u nešto što staje u prednji džep.
Oni vzali stovky časopisů a oddělili hovadiny... a nechali tě s něčím co přesně padle do přední kapsy.
Mogu da spakuju svoj emotivni prtljag i nastave dalje.
Mohu sbalit emoční zavazadla a přijet.
Možeš li im reæi da mi spakuju?
Můžeš jim říct, aby mi to zabalili domů?
Nosi ovo u poštansku sobu, nek spakuju i neka šalju.
Vezmi to na poštu, dej to zabalit a pošli to.
Jack šalje tim da spakuju sve ovo.
Jack posílá tým, aby tohle všechno zabalili do krabic.
I Annie i Chris Solomon, mladiæ sa kojim je naðena u severnoj konjušarnici su zamoljeni da se spakuju i da nas napuste odmah.
Oba, Annie i Chris Solomon, ten mladík se kterým byla přistižena v severní stáji, byli požádáni o vyklizení a o okamžitý odchod.
Nasi saveznici sada misle da je bilo pogrešno da se "spakuju" D'Annas.
Naši stoupenci nyní souhlasí, že bylo špatné dát D'Anny k ledu.
Znaš, veæina ljudi ne mogu da priušte... da se spakuju, odu i ostave sve iza sebe, Danijel.
Většina lidí nemá tu možnost jen tak se sbalit a nechat všechno tak, Danieli.
Naroèito kad pomažete ljudima da se spakuju.
Obzvlášť, když pomáháte lidem balit věci.
Kada spakuju djecu u kola, tako da...
Až naloží děti do auta, takže...
Mogu da je spakuju na avion i pošalju opremu za šest sati.
Můžou ji naložit do letadla a za 6 hodin ji sem i s příslušenstvím dopravit.
Možeš li da je odneseš u kuhilju i da je devojke spakuju za mene?
Mohl byste ji vzít do kuchyně a říct jim, aby ji připravili na cestu.
Je li obièaj kod ljudi u SAD Da spakuju ovo kada krenu na odmor?
Chceš mi říct, že si američani normálně vozí na dovolenou tohle?
Ne, samo kažem da drugi ljudi treba da se spakuju i krenu brodom.
Ne. Říkám, nechte ostatní, ať to zabalí a běžte do lodní dopravy.
Platio je ilegalcima 3$ po satu da spakuju i isporuèe njegove knjige i CD-ove.
To je jiný způsob jak říct, že platil ilegálům tři doláče za hodinu za balení a odesílání knih a CDček.
Žao mi je gospodine, ali ćeš ti morati da potpiše ovaj dokument i spakuju svoje stvari.
Je mi líto pane, ale budete muset podepsat tento dokument... a zabalit si věci.
Rekla sam violinisti i njegovom pratiocu, da spakuju torbe i odu.
Řekla jsem tomu fidlalovi, aby si se svým společníkem zbalili a odešli.
Kad jednom shvate da njihov novac ne može da im kupi saradnju, spakuju se i odlaze...
Jakmile zjistí, že spolupráci za peníze nekoupí, sbalí se a odtáhnou...
Dobro, ti idi i mnogo se spakuju naše stvari.
Dobře, vy jděte zabalit naše věci.
Bože, samo se spakuju i odu.
Jen tak se sbalili a odjíždějí?
Bio sam iza vas i posmatrao te kako objašnjavaš radnicima da spakuju odelu u kutiju.
Stál jsem opodál a díval se, jak učíš dělnice skládat a balit šaty.
I na kraju svakog dana, sve to spakuju i nose u svojim sobama.
A na konci každýho dne to všechno jen spakují a odnesou do svejch pokojů. A já si říkám:
Naredio sam da spakuju sve tvoje stvari i donesu ih ovamo.
Nechal jsem všechno tvé oblečení a věci sbalit a přenést sem.
Sviða mi se što mogu tek tako da se spakuju i da odu u Njujork.
Líbí se mi, že se sbalí a přestěhují do New Yorku, jen tak, zničehonic.
Mogu da spakuju stan do petka.
Měli bychom do pátku vše zabalené.
Pa, kad je postalo jasno da nije preostalo novca da se analiziraju rezultati, istraživači su odlučili da spakuju dokumenta u nekih 2000 kutija.
V momentě, kdy už bylo jasné, že na analýzu výsledků nezbyly peníze, se výzkumníci rozhodli své materiály zabalit, a to asi do dvou tisíců krabic.
0.30621600151062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?