Prevod od "sokom" do Češki


Kako koristiti "sokom" u rečenicama:

Nadam se da te nisam uplašio s Roverom i sokom.
Doufám, že jsem tě s tím robotem a kolou nevystrašil.
Eto, sedim na terasi i pijem, opijam se sokom od maline.
Sedím si na terase, popíjím, začínám být opilý malinovkou.
A sada, mogu li se poèastiti još jednim sokom od limuna?
A teď, mohl bych dostat ještě doušek citronové šťávy?
U Konektikatu se kaže: "Hoæeš da te èastim sokom?" Hvala, hoæu.
V Connecticutu tomu říkáme sodovka. A ano vezmu si.
Provodimo život u potrazi za sokom, jedemo crve nikad se ne zamislimo šta je sa druge strane oblaka?
Jak můžeš sbírat mízu, a jíst červy jako každý jiný... bez zájmu o to, co se děje za mraky?
Rekla sam da te èastim sokom.
Říkala jsem, že ti přinesu limču.
Sa šeæerom i sokom od limuna, Grand Marnier.
s cukrem... -...citrónovou šťávou, Grand Marnier.
Fuækaš palaèinke, tebe æu preliti sokom i polizati.
Kašlu na palačinky. Tebe si namažu marmeládou a shltnu.
Da nije poludeo za V sokom, nikad me ne bi napustio, mogli smo...
Kdyby se z něj nestal závislák na U, nikdy by mě neopustil. Stále by byl...
Taj kuler* je imao èetiri posto alkohola. (*=vino sa voænim sokom)
Ten vinný střik obsahoval čtyři procenta alkoholu.
Transvestiti, bojaju usne sokom od šljive.
Transvestiti, ti si natírají rty švestkovou šťávou.
Da, ali ti si je nalio sokom od grožða da bi do toga došlo.
Jo, ale to ty jsi ji přinesl tu sodovku, která to způsobila.
Ne možeš me ucjenjivati sokom i pornografijom, Vincente.
Nemůžeš mě vydírat limonádou a pornem, Vincente.
To je 15.000$, 18.000$ sa sokom.
To je 15 000. 18 000 s dýškem.
Evo, možemo se prekriti ovim ljepljivim lišæem prekrivenim biljnim sokom.
Na. Můžeme se zakrýt těmito lepkavými listy.
Jednog leta sam bio spasilac na plaži, igrao sam se sa limunovim sokom, dobijao prirodne pramenove.
To léto, jak jsem dělal plavčíka v Chagrin Falls, vždycky jsem si do kštice kápnul trochu limonády, hrál si s melírama.
Te životinje stavljaju eksploziv u limenke sa sokom.
Ty zvížata jí nastražili bombu do plechovky s limonádou.
Nema svrhe plakati nad prolivenim gaziranim sokom, drugar.
Kvůli rozlitý Cole plakat nemusíš, kámo.
Clayton, treba mi tvoja pomoæ u kuhinji sa sokom.
Claytone, potřebuju abys mi pomohl v kuchyni s jídlem.
Deaktivirao si nuklearnu bombu voænim sokom.
Zneškodnil jsi jadernou bombu ovocným džusem.
Slijedeæi put, daj im zdrobljeni aspirin sa sokom od Valiuma.
Příště jim naservírujte Aspirínové pyré a Váliový džus.
Ti sa sokom od ðumbira, kada si se pravio da je šampanjac.
Pil jsi zázvorové pivo a předstíral jsi, že to je šampaňské.
Sada sam ja opijen sokom Rajana Hardija.
Teď jsem pochopil, kdo je Ryan Hardy.
Zašto voditi prljavu bitku kada možeš pobiti èitavu vojsku sokom jedne biljke?
Proč bojovat v krvavé bitvě, když můžete celou armádu zabít pomocí mízy z jedné rostliny?
Nalijem u kofu sav alkohol koji imam a onda prelijem sokom.
Dám do něj všechny likéry, co tu najdu, a navrch ještě nějaké džusy.
Kad smo kod toga, verovatno se pitaš zašto sediš ovde, jedeš loš sendviè sa sirom i sokom od pomorandže sa tipom koji nosi dres Rik Smitsa.
Asi si říkáš, proč tady sedíš, jíš hnusnej sýrovej sendvič a piješ pomerančový džus s klukem v dresu Rika Smitse.
Mi æemo Attiéké poisson braisé sa Gnamakuði sokom!
Úžasné. -Bude rybí attiéké a gnamakoudji. -Cože?
U frižideru ima tetrapaka sa sokom, a ako ogladniš, na kauèu ima dosta Goldfiša.
V lednici najdeš džus a pokud dostaneš hlad, tak v gauči je spousta rybiček.
Biæe veoma zabavno kada taj srednjoškolski napitak dopunim veoma zdravim sokom punim antioksidantima.
Středoškolský vtípek s mnoha antioxidanty chránící buňky.
Stalno sam se seljakala, svuda sam morala da pronalazim prijatelje i niko nikada me nije ponudio sokom od grožða.
Pořád se stěhovat, dělat si všude kamarády a nikdo mi nikdy nenabídl hroznový džus.
Znaš, možda æu da probam jedan od onih koktela sa pivom, sokom i paradajzom.
Víš co? Možná vyzkouším jeden z tvých pivo-rajčatovo-džusových vynálezů.
Njegovo trèanje vikendom, njegove jutarnje novine, njegova klupa u parku, njegova kutija sa svježe iscijeðenim sokom od narandže.
Víkendový běh, noviny, lavička, čerstvá pomerančová šťáva.
Da nije neko kupio isti takav sok u istoj radnji, stavio otrov u njega i zamijenio ga sa sudijinim sokom.
Někdo si koupil šťávu, otrávil ji a prohodil kelímky.
Recimo da je sudija sjedio u parku sa svojim sokom, i onda naiðe neko sa istom takvom èašom... punom otrova...
Řekněme, že soudce sedí v parku s kelímkem. Někdo si přinese stejný kelímek, ale s jedem. A kdo to je?
Keltski sveštenici bi premazivali svoje strele sa sokom imele pre odlaska u borbu.
Ve skutečnosti, keltští kněží namáčeli před odchodem do boje - hroty svých šípů do mízy ze jmelí.¨
Kada je tajna poruka bila spremna za javnost, otkrili bismo je sokom od grožða.
A když jste chtěli přistoupit ke zveřejnění, odhalili jste ten tajný vzkaz hroznovou šťávou.
Tkivo je pokriveno izmetom sivog amerièkog drozda i sokom sikamore.
Tkáň byla pokrytá kousky peří drozdce černohlavého a mízou platanu.
Kako je onda završilo pokriveno sokom sikamore ako sikamora ima samo gotovo 1.6 Km daleko?
Tak jak to, že bylo pokryto mízou z platanu, když jediné platany poblíž jsou míli odsud?
Pošto je stara, počele smo sa miksom fenoftalenom i sokom crvenog kupusa.
Jelikož je to staré, začali jsme se směsí fenoftaleinu a šťávy z červeného zelí.
Ako se probudite u vili dok vam batler servira palaèinke sa borovnicama i sveže ceðenim sokom od pomorandže, vaš dan æe verovatno biti predivan.
Když vás probudí komorník s palačinkami a ručně vymačkanou pomerančovou šťávou, váš den bude nejspíš skvělý.
Treba samo da pogledamo šta je jedna kompanija uradila sa gaziranim sokom od šljiva.
Stačí se podívat, co dokázali udělat se švestkovou limonádou. Takový hnus.
Na osnovu ovih rezultata, najbolji način za mariniranje piletine nije da je kraće kuvate, ali svakako nije ni da je prekuvate ili užarite, i potom je prelijete limunovim sokom, žutim šećerom ili slanom vodom.
Takže nejlepší způsob, jak připravit kuře, není nedopéct jej, ale rozhodně jej také nesmíte převařit nebo spálit, a marinujte buď v citronové šťávě, hnědém cukru, nebo slané vodě.
Povela bih te i dovela bih te u kuću matere svoje; ti bi me učio, a ja bih te pojila vinom mirisavim, sokom od šipaka.
Vedla bych tě, a uvedla do domu matky své, a tu bys mne vyučoval; a jáť bych dala píti vína strojeného, a mstu z jablek zrnatých.
0.47870206832886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?