Prevod od "smrzavanja" do Češki

Prevodi:

mrazu

Kako koristiti "smrzavanja" u rečenicama:

Da mu je mesto u svemiru, ne bi mu bio potreban vazduh da bi disao, ne bi mu trebali sistemi za održavanje života da ga štite od smrzavanja.
Kdyby měl být ve vesmíru, nepotřeboval by vzduch. Nepotřeboval by systémy podpory života.
Èak i u Britaniji, nekoliko dana posle napada, temperatura bi mogla pasti do smrzavanja, pa i niže, tokom dugih, mraènih perioda.
I v Británii mohou do několika dnů od útoku klesnout na dlouhou dobu na nebo dokonce pod nulu.
Ali onda nas ti moraš izvuæi s površine prije smrzavanja.
Potom nás ale musíte dostat z povrchu než umrzneme.
Bolje da vas izvedem odavde pre nego što umrete od smrzavanja.
Raději už běž, nebo zemřeš zimou.
Kako je 20-šnjak mogao da umre od smrzavanja u toploj letnjoj noæi u Oregonu, doktore Skali?
Jak je jenom možné, že 20-letý mladík zemře na podchlazení za teplé letní noci?
'Krioniks je proces dubokog smrzavanja ljudi po narudžbini da bi se saèuvali.
"Kryonizace je biostáze nebo záchrana lidských bytostí.
Spustili smo ga 105 stepeni ispod glarionske taèke smrzavanja.
Zmrazili jsme ho na 105 stupňů pod galarionskou nulu.
Izgubio je sve prste od smrzavanja ali je izvukao 3 osobe sa planine.
Umrzly mu všechny prsty na nohou, ale tři lidi dostal dolů.
Misliš da nemam ništa pametnije da radim od smrzavanja na sred livade?
Myslíš, že nemám nic lepšího na práci, než stát venku na poli a nechat si zmrzat kulky?
Laboratorija je ispod taèke smrzavanja da saèuvamo primerak.
Udržujeme v karanténní laboratoři kvůli vzorkům teplotu pod nulou.
Vas zadatak je bio da ih jednostavno naucite faze smrzavanja.
Máš je prostě poučit o stupních podchlazení.
Fiona Chisolm je umrla od smrzavanja srca.
Fiona Chisolmová zemřela kvůli zmrzlému srdci.
Doæi æe do smrzavanja poprilièno brzo, sada.
Tahle základna není stavěná na takové topení. Tak teprve teď tady bude pořádná zima.
Organizmi imaju biologiju grijanja stoga je smrzavanja jedini naèin za ubijanje.
Organismus má biologicky dáno využívat teplo takže zmrazení je jediný způsob, jak to zabít.
Pretpostavljam da je telo ušlo u jezero pre smrzavanja, potom se jezero zamrzlo, a onda je telo isplivalo i zalepilo se na donjem delu leda.
Domnívám se, že se tělo dostalo do jezera dříve, než zmrzlo, pak zamrzlo jezero, pak to tělo vyplavalo a přilepilo se ke spodku ledu.
Bilo je to samo da saèuvamo telesnu temperaturu od smrzavanja.
Bylo to jen kvůli tomu, abychom zabránili našemu podchlazení.
Samo malo umerenog smrzavanja i nedostatka sna.
Jen nějaké mírné omrzliny a málo vyspaná.
Udaljen je 12 dana sjeverno od beznadežnog i par stupnjeva južno od smrzavanja na smrt.
Je 12 dní severně od Beznaděje a několik stupňů jižně od Smrti mrazem.
Službeno objašnjenje je bilo da je njih devetoro umrlo od smrzavanja.
Oficiální vysvětlení bylo, že všech devět zemřelo na podchlazení.
Pritisak u dubini održava vodu teènom, iako je temperatura daleko od smrzavanja.
Tlak vhlubinách udržuje vodu kapalnou, neboť její teplota má daleko k zamrznutí.
U liniju smrzavanja i raširite se na Proleæe i Leto.
Začněte u hranice a postupujte přes Jaro a Léto.
Kadajepahuljicakonaènododirnula ispruženu ruku gospodina Belog, svo inje je se zaledilo, kao i sva voda ispod sneška, te je napukla od smrzavanja.
Ale když se vločka konečně dotkla natežených rokou pana Bílého, - rozšířila se z ní vrstva chladivého mrazu, - a louže vody pod sněhulákem zapraskala, - jak se změnila v led.
I ne znate ima li ošteæenje mozga zbog smrzavanja.
A ani nevíte, jestli má z toho promrznutí poškozený mozek.
Prije otkriæa smrzavanja, nisi mogao ubiti svinju ljeti.
Dřív, když nebyly mrazáky, se prase v létě zabít nemohlo.
Svaki korak dalje od rešetki znaèi led, taèku smrzavanja, kada vas jednom uprlja toplota.
Protožekrokod ventilátoru je zima, smrtící zima, teď jste promočení horkou párou.
To je zvuk pakao tijekom smrzavanja.
To byl zvuk, jak zamrzá peklo. Mlč.
Ako nam ne daš novac, umreæeš od smrzavanja.
Jestli nám nedáš ty prachy, umrzneš tu k smrti.
Ona je samo radi što je mogla zadržati od smrzavanja na smrt.
Jen se snažila zabránit umrznutí na kost.
To je jeftinije od nas smrzavanja.
Přesně. Je to levnější, než nás zmrazit.
Vidi, nije mi se tako činilo dok smo umirali od smrzavanja u sobi sa motorima.
Když jsme tehdy v té strojovně umírali na podchlazení, tak to ale rozhodně nevypadalo.
Ali to će me sprečiti smrzavanja na smrt večeras.
Ale zabrání to tomu, abych dnes večer umrzl k smrti.
I propustimo najbolji deo u vezi smrzavanja?
A propásnout tak nejlepší část - promrznout? Co je to?
To je gotovo 100° ispod taèke smrzavanja.
Minus 52. To je hodně stupňů pod bodem mrazu.
Kad je došla zima, temperatura je pala ispod stepena smrzavanja. Ja sam ostala u kombiju.
Když přišla zima, teploty poklesly pod bod mrazu. A zůstaly tam.
I u spletovima cevastih crva žive čitave zajednice životinja: morskih račića, riba, jastoga, kraba, školjki i jata zglavkara koji igraju ovu opasnu igru između ključanja na toploti unutra i smrzavanja napolju.
Ve změti červů žžije celé živočišné společenstvo: krevety, ryby, humři, krabi, škeble a hejna členovců, které si nebezpečně zahrává na hranici mezi palčivou horkostí a mrazivou zimou.
0.36248898506165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?