Prevod od "smrvio" do Češki

Prevodi:

rozdrtil

Kako koristiti "smrvio" u rečenicama:

Moraš sebi smireno da kažeš, 'Albine, smrvio si ga.
Musíš si říct, klidně a sebejistě.
Smrvio ih je predsednik Teodor Ruzvelt... vodeći imperijalističke armije kauboja.
Byla rozdrcena prezidentem Rooseveltem v čele imperialistických vojsk a kovbojů.
Primio sam ga za vrat jednom rukom podigao s tla i polako mu smrvio vrat.
Jednou rukou jsem ho popadl za hrdlo, zvedl jsem ho ze země a pomalu jsem mu zmáčkl krk.
i onda sam joj smrvio glavu tako što sam joj zalupio par puta vrata na njoj, sve dok nije bila mrtva.
A pak, jsem jí několikrát zabouchl dveře o její hlavu dokud nebyla mrtvá.
Vlada potpuni mrak, pritisak bi smrvio èoveka.
Je zde úplná tma. Tlak, který by člověka rozdrtil.
Ubijen je u nesreæi kad ga je automat koji ne vidi smrvio.
Byl zabit při nehodě, když ho srazil nevidoucí automat.
Naletali su na mene... a ja bih ih smrvio mojim velikim aluminijumskim rukama, èoveèe!
Nepamatuju si přesně, ale dostali se dovnitř a já jsem je rozdrtil s těma hliníkovýma rukama.
Smrvio sam tog jednog lika, nije imao facu i sve to, ali... smrvio sam ga!
A když jsem drtil jednoho toho chlápka, neměl žádnej ksicht, ale rozdrtil jsem ho.
Smrvio je kosti Gospodara, razneo zmiju nastalu od gradonaèelnika i trenirao žensku nogometnu ekipu SAD-a do neverovatne pobede na svetskom prvenstvu!
Zničil Pána, vyhodil do vzduchu velkého starostu-hada... trénoval Americký ženský fotbalový tým na Mistrovství Světa.
Zamalo što me nije smrvio papirmaše u obliku zvezde.
Málem mě rozdrtila velká papírová hvězda.
A on ga je smrvio kao igraèku.
A on ho odhodí jako hračku.
Svodi se na ovo, nakon što je smrvio protivnike, Dilan ima još samo da pobedi Akilu, ali ona vodi sa 21, i ima samo nekoliko slova.
A dospěli jsme do finále. Poté co rozdrtil pět soupeřů, zbývá Dylanovi už jen Akeelah. Ale ta vede o 21 a zbývá jí jen pár písmen.
Smiri se da te ne bi smrvio.
Koukej to zabalit nebo tě rozmáčknu.
U junu 1940. godine Hitler je smrvio Francusku.
V červnu 1940 Hitler rozdrtil Francii.
Spustio se u kuæu Trockog i smrvio mu je glavu alpinistièkim èekiæem.
Stalin poslal do Mexika tajného agenta.
Jer, Voltere, ne mislim da se taj deo vas smrvio.
Protože si nemyslím, že se zhroutila tahle část.
Dr Ludwig je leèila jedno od Paminih ljudskih biæa, koje je smrvio vukodlak.
Tahle doktorka pomohla člověku, který patří Pam. Zranil ho vlkodlak.
Smrvio je nogu u nesreæi na motoru.
Rozšmelcoval si nohu při nehodě na motorce.
I... Kada je pao, pao je na kavez tvog hrèka i smrvio ga.
A když upadl, dopadl na tvou klec pro křečka a rozdrtil pana McFuzze.
Metak je izašao iz žrtve i smrvio stakleni predmet iza njega pre raspadanja. Taèno.
Kulka vyšla z oběti a rozbila skleněný objekt za ní, ještě než se roztříštila.
Napadaè visine 162 cm... smrvio dje deèakov grudni koš... davio ga, i na kraju ga muèki ubio tako što ga je živog sahranio.
162 centimetrů vysoký útočník rozdrtil chlapcův hrudník, škrtil ho, a nakonec mu přivodil mučivou smrt tím, že ho pohřbil zaživa.
Dala sam mu celo svoje srce, a on ga je samo smrvio.
Dala jsem mu celé své srdce a on ho prostě rozdrtil.
Pao je na ovog jadnika koji je izabrao pogrešno mesto, smrvio ga je na smrt.
Spadl na chudáka, který si špatně sedl a byl rozdrcen.
Dolazim iz nièega, ali sam te ulovio i smrvio.
Ale dostihl jsem tě a rozdrtil jsem tě.
A spašavanje Vere je rezultovalo smrću stotina ljudi, kada je smrvio voz koji ju je zamalo udario.
A že záchrana Very měla za následek smrt mnoha lidí, když zničil vlak, který ji měl přejet.
Smrvio ga je nakovanj koji je pao ili tako nešto?
Byl rozdrcen padající kovadlinou nebo tak něco?
I smrvio si mi ruku u stegi.
A ještě jsi mi rozdrtil prsty svěrákem.
Zato si uzeo škamp, kao one koje si ulovio u moèvari, i smrvio njegov rep u tu flašu burbona, znajuæi da æe ga to ubiti.
Tak jste vzal krevetu, stejnou jaké chytáte v bažině, a rozdrtil její ocas do toho luxusního bourbonu, s vědomím, že ho to zabije.
Tako jak ugriz smrvio bi kost i zglob.
Síla stisku rozdrtila kost loketní i vřetenní.
Nakon ronjenja na samo 100 milja, pritisak je bio takav, da je smrvio sondu.
Po sestupu o pouhých 160 kilometrů vzrostl tlak natolik, že mohl sondu rozdrtit.
Hej, u pet minuta dok smo bili tamo, tip je smrvio lampu...
Ano, za těch pět minut, co jsme tam byli, rozbil lampu...
"U komade Bog mi je srce smrvio, "
Bůh způsobil, že je mé srdce slabé."
Hm, smrvio sam ga u hiljade delova!
Rozbil jsem ho na milión kousků!
Kurvin sin mi je smrvio jaja u prah.
Málem mi rozmáčkl koule na kaši!
Smrvio sam te u poslu sa plakarima, smrvio sam te na internetu.
Zničil jsem tě v byznysu se skříněma a teď tě ničím na internetu.
Slomio si ih. "Smrvio si ih." To je ono što sam èuo. "Smrvio" je svoja jaja.
Rozdrtil. To je ten správný výraz. Rozdrtil své koule.
Bila sam tamo onog dana kada je ser Gregor smrvio glavu tvog ljubavnika.
Byla jsem tam toho dne, kdy sir Gregor rozdrtil hlavu tvého milence.
Zašto je onda u romanu uzeo tablete, smrvio ih i stavio u...
Tak proč je v tom románu, že jí sebral léky, vzal je a nacpal je...
1.7241659164429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?