Prevod od "smo bili tamo" do Češki


Kako koristiti "smo bili tamo" u rečenicama:

Veè smo bili tamo, zar ne?
Byli už sme na pódiu, ne?
Time su nam Tolanci onesposobili oružje kad smo bili tamo.
Je to ta věc, kterou Tollani vyřadili naše zbraně, když jsme u nich byli.
To je bio prvi dan kad smo bili tamo.
To byl první den, kdy jsme tam byli.
Kada smo bili tamo, vidio sam pacijenta, staru ženu.
Když jsme tam byli, viděl jsem jednu pacientku, starou ženu.
Kako si znao da smo bili tamo?
Jak to vlastně víš, kde jsme byli?
Dok smo bili tamo, pokrenuta je velika vojna akcija.
Zatímco tady sedíme, probíhá nová významná vojenská operace.
Ti voliš to mjesto sjeti se kako smo se lijepo proveli posljednji put kada smo bili tamo?
Miluješ to tam. Pamatuješ, jak jsme se tam měli skvěle když jsme tam byli naposled?
Kao da ti to nisi radio dok smo bili tamo napolju.
Jako by si ty nedělal to stejné, když jsme byli venku.
To je verovatno bila najstrasnija noc u mom zivotu, jer smo bili tamo mnogo dana zaredom pripremajuci se za ovo.
Byla to asi ta nejděsivější noc v mém životě, protože za námi byly několikadenní přípravy v jednom zápřahu.
Pa, letaèka posada neæe ni znati da smo bili tamo.
Posádka letadla se nikdy nedozví, že jsme zasáhli.
Ali mi smo bili tamo samo nekoliko sati.
Strávili jsme tam pouze pár hodin.
Gðice Katkart, kada smo bili tamo, vi ste mi malo više nareðivali.
Slečno Cathcartová, když děláte tyhle věci, trochu mě komandujete.
Kako bismo mogli prièati svojim unucima da smo bili tamo.
To jen abychom mohli říct svým vnoučatům, že jsme tady byli.
(Sandra) Meni je bilo jednog dana smo čuli o tome sledećeg dana smo bili tamo,
Bylo to... Jednoho dne jsme se o tom dozvěděli, a další den už jsme tam byli
Nikad neæe znati da smo bili tamo.
Ani si nevšimnou, že jsme tam byly.
Poenta je bila da niko ne sazna da smo bili tamo, zar ne?
Celé to stálo na tom, že se nikdo nesměl dozvědět, že jsme tam vůbec byli, ne?
Misliš, kako æemo objasniti zašto smo bili tamo?
Jak vysvětlíme, že jsme tam byli? No...
Pretpostavljam da sam želeo da smo bili tamo za stvarno umesto radi predstave.
Hádám že jsem si přál aby to tak bylo mezi námi i jinde.
Mislili su da æu paziti na njih, i jesam, dok smo bili tamo.
Mysleli, že se o ně postarám, a když jsme tam byli, tak ano.
Saša i ja smo bili tamo dok je bilo zaliha.
Sasha a já jsme tam byli, než nám došly zásoby.
Koliko je vremena prošlo od smo bili tamo?
Jak je to dlouho, co jsme tam byli?
A ko bi poverovao u to da smo bili tamo, a nismo ga zapoèeli?
A kdo by věřil, že jsme tam byly, ale ten oheň nezapálily?
Moramo da ih oèistimo, izbrišemo svaki trag da smo bili tamo.
Musíme je vyčistit, vymazat jakoukoliv stopu, že jsme tam byli.
I ponosan sam da kažem da 4-56, sve vreme dok smo bili tamo, nije izgubio ni jednog èoveka, nemamo gubitaka.
A na 456 jsem pyšný. Za celou dobu jsme o nikoho nepřišli. Možná tak o jednoho člověka.
Blink izvidi sledeæe mesto i... onda mi odemo pre nego što oni uopšte saznaju da smo bili tamo.
Blink prozkoumá příští místo a zmizíme dřív, než si nás všimnou.
Hej, u pet minuta dok smo bili tamo, tip je smrvio lampu...
Ano, za těch pět minut, co jsme tam byli, rozbil lampu...
Znate, možda je postojao razlog što smo bili tamo na Artiku svo to vreme.
Možná to byl záměr, že jsme trčeli v Arktidě.
Zašto misliš da smo bili tamo?
Proč si myslíš, že jsme tam byli?
Obnavljala je pod dok smo bili tamo.
Opravovala podlahu, když jsme tam byli.
Kad god smo bili tamo Kral bi došao i odveo nekoga.
Když jsme se tam dostali, Krall přišel a někoho odvedl.
Kada smo bili tamo, moj tata je naišao na nekog koga je znao.
Když jsme tam byli, taťka narazil na někoho, koho zná.
Kada smo bili tamo i tražili tebe i Hayden, nismo znali, ali bili smo bliže nego što smo mislili.
Když jsme tam dole hledali tebe a Hayden, ještě jsme to nevěděli, ale byli jsme blíž než jsme mysleli.
Kada je prva podatomska cestica iskocila iz velikog praska da formira realnost koju poznajes, mi smo bili tamo.
když první subatomární částice vystřelila z Velkého Třesku do té formy reality, kterou znáš, byli jsme tady.
Lusi znaš li da smo bili tamo s tvojim tatom kada si se rodila.
Lucy, zlatíčko, my byly s tvým tátou u toho, když jsi se narodila.
Kako je mogao da zna da smo bili tamo?
Jak věděl, že jsme tam byli?
Pa, ja sam došla do drugaèijeg zakljuèka... da smo bili tamo dovoljno dugo, i da smo uradili ono što smo mogli uraditi.
Mám na to jiný názor. Byli jsme tam už dost dlouho, co šlo, jsme dokázali.
Oboje smo bili tamo kad je Èitauri ubio mamu.
Co to je? Oba jsme tam byli, když Chitauri zabili mámu.
Napolju, morali smo da vežbamo bežanje ili da naučimo da budemo mirni kao kipovi, da ne dajemo znake da smo bili tamo.
Venku jsme museli zkusit utéct nebo stát jako socha a nedat jim žádný náznak, že tam jsme.
Dok smo bili tamo shvatili smo koliko je ozbiljna kriza nedostatka vode u severnoj Africi.
A když jsme tam byli, dozvěděli jsme se o závažnosti nedostatku vody v Severní Africe.
0.86977410316467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?