Prevod od "smješteni" do Češki

Prevodi:

ubytováni

Kako koristiti "smješteni" u rečenicama:

Naši mikrofoni smješteni su na kljuènim mjestima.
Máme mikrofony na několika klíčových místech.
Sebe nazivaju Arapsko Nacionalno Vijeæe i smješteni su u gradskoj skupštini.
Říkají si Arabská národní rada a sídlí v městské radnici.
Ali dok smo udobno smješteni u ovoj vili....
Ale teď, když jsme se už usadili v našem domě...
Pretpostavljam da ste svi udobno smješteni.
Doufám, že se vám dobře sedí.
Sada kad su se odvjetnici izborili za puštanje Došljaka iz karantene, kakve su reakcije u zajednicama u koje su oni smješteni?
Nyní byli Příchozí díky obhájcům občanských práv propuštěniz karantény. A jak na to reagují obyvatelé míst, na kterých se usadili?
Smješteni su u velike hodnike napravljene za njih.
Umístíme je do velkých sálů, které k tomu byly zřízeny.
Prema Niliksovom manifestu, ti uzorci su smješteni u geološkoj laboratoriji.
Podle Neelixova seznamu jsou tyhle vzorky uložené v geologické laboratoři.
'Èinjenièni dokazi, ovih izbeglica koji su smješteni u Hong Kongu... '...oni su bili pod nadzorom UN oficira.'
"Faktem zůstává, že i když tito uprchlíci pobývali Hong Kongu byli pod dohledem úředníků OSN."
Graðani zapadne Njemaèke smješteni su u èetvrtima Berlina...
Přijíždějící občané SRN byli nejdříve ubytováni vberlínských obvodech
Zato što su smješteni u podrumu gdje damica može otprašivati fajlove.
Protože jsou v podzemí. Může tam totiž ze škatulí utírat prach.
Ovo je originalan plan kancelarija gde su smješteni testovi, Ok?
Tohle je plán podlaží oblastní kanceláře ETS.
Znaš, mnogo toga dugujemo èinjenici kako smo smješteni... na zadnjem katu veoma prestižne zgrade.
Víš, většina našich výdajů je spojena s faktem... že žijeme v nejvyšším patře velice drahé budovy.
I onda, vidiš gdje su hologrami smješteni?
Vidíš, kde jsou ty snímače umístěny?
Drugo - njihova glavna vojska i njihova vlada su smješteni u Jerusalimu.
Zadruhé: Jejich armáda i vláda mají základnu v Jeruzalémě.
Zubi nisu ugraðeni u èeljust nego su smješteni u mesu i mišiæima.
Zuby nejsou součástí čelisti, ale vyrůstájí z masa a svalů.
Recite mi, g. Džeferson, jeste li smješteni na jednako velièanstven naèin?
Řekněte mi, pane Jeffersone, také obýváte takový přepych?
Mi smo smješteni u centru sa puno aktivnosti oko nas.
Naše centrála je obklopená dost velkou aktivitou.
Do tada æe biti smješteni u našoj ustanovi.
Do té doby budou umístěni do našeho společného zařízení.
Sve ulaze, koliko ima zgrada, gdje su smješteni, shvataš?
Všechny cesty dovnitř, a polohu všech budov, dobře?
Nancy i Glenn, vi ste smješteni na North Beach.
Nancy a Glenne, budete stát u severní pláže.
Laova igra je u ulici Mott, a mi æemo biti smješteni iza ugla.
Lao je teď v Mottově ulici, což znamená, že budeme hlídat za rohem.
Ne želim živjeti dosadan život u kojem se dvoje ljudi posjeduje, u kojoj su dvoje ljudi smješteni u kutiju koju su drugi stvorili zato što je to hrpa zagušljivih sranja!
Nechci žít nudný život, kde jeden druhého vlastní, život dvou lidí v krabici, kterou jim vyrobili ostatní, protože v té krabici se člověk dusí!
identificiramo ih, vlada ih prati a neki budu smješteni.
Identifikujeme je, vláda je sleduje a některé pošle do speciálního zařízení.
Moram vas vidjeti natrag u sobe jer dok svi nisu smješteni, ona ne može ispravno izakljuèati poslije.
Vraťte se do pokojů. Dokud nebude v domě klid, nic s ní nesvedeme.
A gdje su takvi toèno smješteni?
A kde přesně se tohle nachází?
Smješteni su u nekoj kompaniji za prijevoz ili tako nešto.
Mají jako krytí... Společnost s náklaďáky, nebo tak něco.
Nemoæni graðani i djeca imaju prednost, pa æe biti smješteni na sigurno, ali vjerujemo da naše zgrade mogu izdržati vijavicu.
Zranitelní občané a děti jsou naší prioritou, takže budou přemístěni do bezpečí, avšak máme veškerou důvěru v odolnost našich budov.
U centru je Centralna kupola u kojoj nisu smješteni samo edukativni sadržaji i transportno čvorište, već i lokacija glavnih računara koji pokreću sve vitalne gradske tehničke operacije.
Uprostřed je Centrální kopule, v níž jsou umístěna nejen vzdělávací centra a centrální dopravní uzel, ale také je v něm hlavní počítačová jednotka, která řídí technický provoz města.
Ako me budete pratili, pokazat æu vam gdje ste smješteni.
Když půjdete za mnou, ukážu vám vaši kajutu.
Pa, stvarno ne znam o èemu govorite, ali mi smo ovdje smješteni, znaš.
No, nevím přesně o čem to tady mluvíte, ale už jsme to tu rozložili, jak vidíte.
Vidio sam otpeèaæenu kutiju glasova koji su prenešeni i smješteni u kut.
Viděl jsem, jak přinesli a do rohu položili nezapečetěnou volební urnu.
Tvoj deda smješteni neki od nas tamo.
Váš dědeček tam některé z nás taky ubytoval.
Moram znati što je to kamen smješteni.
Potřebuju vědět, jaký v něm byl kámen.
Ili su smješteni u više restriktivne dom.
Nebo vás dají do více zabezpečeného dětského domova.
0.32914090156555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?