Prevod od "smirite se" do Češki


Kako koristiti "smirite se" u rečenicama:

Smirite se, samo je nestalo struje.
Všichni se uklidníme. Je to jen výpadek proudu.
Gdine pukovnièe, molim vas, smirite se.
Pane plukovníku, pan Poirot výslovně zakázal...
Smirite se i slušajte me, deco.
Utište se a poslouchejte mě, děti.
Smirite se i recite nam što se dogodilo.
Uklidněte se. - Pane, řekněte nám, co se stalo.
Smirite se, ili Shelley više neæe dolaziti.
Pokud se holky nesklidníte, tak už tady Shelley spát nebude.
Ne mora biti ovako gospodine samo se opustite i smirite se.
Tak to ale nemusí být, pane. Měl byste se jen uvolnit a přestat si dělat těžkou hlavu.
Smirite se, gosp.Voker. Sve je pod kontrolom.
Uklidněte se, pane Walkere. Všechno je v pořádku.
Smirite se i bacite se na posao.
Zpátky na svoje místa a vzhůru do práce.
Smirite se, pa da skup poène.
Usaďte se a začneme toto shromáždění.
Smirite se i krenimo od poèetka.
Vraťme se na začátek... kde to jsem?
Smirite se ili æe cela èeta na kolenima natrag 10 km do baze.
Přiznejte se, nebo celá četa pomašíruje pěšky šest mil zpátky na základnu.
Dame i gospodo, molim vas smirite se.
Dámy a pánově, uklidněte se. Ten problém určitě brzy vyřešíme.
Smirite se i nitko neæe biti ozlijeðen.
Uklidněte a nikomu se nic nestane.
Smirite se i kažite mi taèno šta se dogodilo.
Dobře, Dolores. Uklidněte se a řekněte mi, co se tady stalo.
OK, smirite se, smirite se, smirite se.
Tak jo, ztište se, ztište se. Ztište se.
U redu, u redu, smirite se.
No tak, no tak, klid prosím.
Može biti bilo ko, i da ste Vi tamo, želeli bi da postupim na isti naèin zato sedite i smirite se gospodine.
To může, a kdybyste tam byl vy, chtěl byste, abych udělala přesně to samé, takže seďte, pane.
Mama, tata, smirite se, molim vas!
Mami, tati, mohli byste se, prosím, uklidnit?
Tamo su nam gosti, smirite se.
Jsou tady i další hosti. Buďte potišeji.
Smirite se i poðite sa mnom.
Pane, uklidněte se a pojďte se mnou.
Smirite se, želimo samo da vas nešto pitamo u vezi vašeg pacijenta.
Uklidněte se, doktore, chceme se vás zeptat na vašeho pacienta.
Ok, momci, smirite se i pažnju prema meni.
Dobře, chlapci, utište se a poslouchejte.
Gðo, smirite se i recite mi gde se nalazite.
Madam, uklidněte se a řekněte mi, kde jste.
Smirite se, ovo æe brzo završiti i možemo se vratiti uobièajenom poslu!
Tak jo, uklidněte se, brzy už bude po všem a my se vrátíme k obvyklým záležitostem.
Smirite se, uzeæu Tajlerovu izjavu, zatim Rajanovu i razgovaraæu sa svima da saznam šta se desilo.
Uklidněte se, budu zkoumat svědectví Tyler a Ryanem. A když mluvíme s pamětníků tohoto,, aby zjistili, co se stalo.
Smirite se ili æu evakuisati prodavnicu.
Zklidněte se, nebo vás nechám vyvést.
Smirite se ili æete biti izbaèeni!
Klid v soudní síni! Ztište se, nebo nechám vyklidit soudní síň!
Smirite se, nismo došli zbog droge.
Uklidněte se, nejsme tu kvůli drogám.
Smirite se gðo, izvuæiæemo vas obje.
Zůstaňte v klidu, madam. Obě vás dostaneme ven.
Smirite se, svi smo ovde u istom timu.
Klídek. Jsme všichni na jedný lodi.
Smirite se, mi smo dobri deèki.
Zklidni se! Uklidni se, my jsme ti dobří, to vám slibuji.
Smirite se, mi æemo vas zbrinuti.
Pane, zůstaňte v klidu. Postaráme se o vás.
30 sekundi, studio. Tišina, molim. Smirite se.
30 sekund studio. Tiše prosím. Usaďte se.
1.3564629554749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?